Legge sul regolamento del Gran Consiglio (GO) - Convocazione (GO)

1. Il Gran Consiglio viene convocato dalla sua presidente o dal suo presidente.

2. Si riunisce ogni volta che le attività lo richiedono. Di norma, si riunisce mensilmente per una sessione. Una sessione è costituita da più sedute.

3. In via straordinaria, è convocato,

a) quando un quarto dei membri del Gran Consiglio, il Consiglio di Stato o entrambi i comuni di Bettingen e Riehen lo richiedano indicando l'argomento di competenza del Gran Consiglio da trattare;

b) sulla base di una propria decisione, per discutere domande relative alla comunità o per ricevere informazioni su tali questioni.

1. Il Gran Consiglio si riunisce in seduta pubblica.

2. ...

3. Il Gran Consiglio può autorizzare la trasmissione in diretta elettronica delle sedute pubbliche o di parti di esse.

1. L'Ufficio del Consiglio decide sull'accreditamento degli operatori dei media.

2. Agli operatori dei media accreditati vengono messi a disposizione, ove possibile, posti adeguati.

1. Viene tenuto un verbale delle domande e delle delibere del Consiglio, nonché delle dichiarazioni esplicitamente rilasciate a verbale dal Consiglio di Governo.

2. Le disposizioni di attuazione regolano le modalità con cui devono essere verbalizzate o diversamente registrate le altre consultazioni.

3. Il verbale è accessibile al pubblico.

1. Le leggi, le risoluzioni del Gran Consiglio e le elezioni sono pubblicate nel Bollettino ufficiale del Cantone.

2. Per le leggi e le risoluzioni soggette a referendum, deve essere indicato il giorno in cui scade il termine referendario.

1. Chi fa uso del diritto di parola nel Gran Consiglio o nelle sue commissioni, non può essere ritenuto legalmente responsabile per le sue dichiarazioni.

2. Tuttavia, il Gran Consiglio può revocare l'immunità con il consenso di due terzi dei membri presenti, se quest'ultima viene palesemente abusata.

1. I membri del Gran Consiglio deliberano e votano senza istruzione.

2. Ogni membro del Consiglio dichiara per iscritto i propri legami d'interesse all'inizio del mandato e all'inizio di ogni anno.

3. Il segreto professionale resta salvo.

4. L'elenco dei legami d'interesse viene pubblicato.

1. I membri del Gran Consiglio si astengono in casi che li riguardano direttamente in modo personale.

2. L'obbligo di astensione si applica alla preparazione, alla discussione e alla decisione in plenaria e nelle commissioni.

1. I membri del Gran Consiglio ricevono per ogni mezza giornata di seduta in plenaria e per ogni riunione nelle commissioni un compenso di presenza adeguato, differenziato in base alle loro funzioni nella presidenza e alla sostituzione, nella redazione del verbale o come membri.

2. La Presidente o il Presidente del Gran Consiglio riceve inoltre un’indennità di rappresentanza unica.

3. I membri del Gran Consiglio ricevono inoltre un importo base annuale. Con l'importo base annuale vengono compensati i costi per lo studio dei documenti, il lavoro di partito e di pubblica relazione, la ristorazione, la perdita di guadagno, le mansioni di cura, altri inconvenienti, l'assicurazione e simili.

4. Il Gran Consiglio può corrispondere ai membri delle commissioni di sorveglianza superiore e delle commissioni speciali un'indennità forfettaria aggiuntiva per le spese.

1. Il Cantone assicura i membri del Gran Consiglio fino al compimento del 70º anno d'età contro le conseguenze economiche della vecchiaia, del decesso e dell'invalidità presso un istituto di previdenza. L'assicurazione è facoltativa per i membri del Gran Consiglio che esercitano un'attività principale autonoma.

2. Il Cantone finanzia tre quinti dei contributi di risparmio e di rischio e cinque settimi di eventuali contributi di risanamento.

3. Un'uscita dal Gran Consiglio prima del compimento del 70º anno d'età non comporta prestazioni particolari.

4. Le prestazioni di cui al comma 2 si riferiscono agli onorari annuali delle sedute, a condizione che tali onorari superino la metà della pensione massima annuale AVS in base alla legislazione federale sull'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti. Le prestazioni si riferiscono anche al deduzione di coordinamento, che tiene conto del tempo determinato in modo forfettario per il mandato parlamentare.

5. L'ufficio di Presidenza del Gran Consiglio determina il relativo istituto di previdenza.

1. I membri del Gran Consiglio che non sono parte dell'assicurazione ricevono alla fine di ogni anno d'incarico, in luogo delle prestazioni previste dal § 9a, un contributo previdenziale pari al contributo del datore di lavoro ai sensi del § 9a comma 2 sull'importo annuale delle indennità di seduta secondo il § 9a comma 4.

2. I membri del Gran Consiglio i cui emolumenti annuali per sedute non superano la metà della pensione di vecchiaia massima annua dell'AVS, ma che, a causa di un'altra attività assicurata, fanno parte dell'istituzione di previdenza designata dall'ufficio del Consiglio, sono assicurati conformemente al § 9a.

1. L'Ufficio del Consiglio verifica periodicamente, ma almeno alla fine di ogni periodo di mandato, l'adeguatezza degli importi delle indennità.

2. Il Gran Consiglio decide l'importo delle indennità su proposta dell'Ufficio del Consiglio.

1. Le dimissioni dal Gran Consiglio devono essere comunicate per iscritto alla presidenza. Quest'ultima inoltra la lettera al Consiglio di Stato per stabilire la successione.

2. Le dimissioni non possono essere revocate.

1. Per la formazione di un gruppo parlamentare sono necessari almeno cinque membri del consiglio.

2. Se il numero dei membri del gruppo parlamentare scende sotto quattro, lo status di gruppo viene perso.

3. I gruppi parlamentari ricevono un contributo per le loro spese. Esso è composto da un importo di base e un supplemento per ciascun membro del gruppo. Il Gran Consiglio decide l'entità del contributo su proposta dell'ufficio del consiglio.

1. Nell'assegnazione delle commissioni permanenti e speciali, bisogna tenere conto dei gruppi parlamentari in rapporto alla loro forza. Tale composizione rimane invariata per l'intera durata del mandato. Determinante è la forza dei gruppi al 31 dicembre prima dell'inizio del periodo di carica, fatto salvo quanto disposto dal § 63 comma 3.

1bis. La rappresentanza negli organi internazionali è determinata dalla appartenenza alla commissione. Chi lascia una commissione perde automaticamente il seggio nel rispettivo organo internazionale.

2. ...

3. ...

4. Nell'assegnazione delle presidenze delle commissioni permanenti e delle commissioni speciali, è necessario considerare adeguatamente i gruppi parlamentari.

1. La durata del mandato è di quattro anni. Inizia sempre il 1º febbraio successivo alle nuove elezioni. La seduta costitutiva si tiene di norma il primo mercoledì di febbraio dopo le nuove elezioni.

2. L'anno di mandato del Gran Consiglio inizia il 1º febbraio e termina il 31 gennaio.

1. Il Gran Consiglio elegge nella sessione finale di un anno di mandato il suo Presidente o la sua Presidente e il suo Vicepresidente o la sua Vicepresidente per la durata del seguente anno di mandato.

2. Dopo nuove elezioni, l'elezione avviene nella prima seduta del nuovo periodo di mandato. Il membro più anziano e quello più giovane del Gran Consiglio presenti aprono congiuntamente la seduta costitutiva. Tengono il loro discorso in ordine alfabetico. Il membro che ha parlato per secondo conduce l'elezione della Presidente o del Presidente. Il Presidente o la Presidente prende poi la presidenza.

3. La rappresentanza di donne e uomini deve essere adeguatamente considerata nella scelta del presidio. Donne e uomini devono essere rappresentati in ogni periodo di mandato con almeno una Presidente del Gran Consiglio o un Presidente del Gran Consiglio.

1. L'Ufficio del Consiglio viene eletto nella prima seduta di un periodo di mandato per tutta la sua durata. È composto da tanti membri quanti sono i gruppi parlamentari e il Gran Consiglio elegge da ciascun gruppo un membro nell'Ufficio del Consiglio. La Presidente o il Presidente e la Vicepresidente o il Vicepresidente sono obbligatoriamente membri dell'Ufficio del Consiglio.

2. La Presidente o il Presidente uscente rimane membro dell'Ufficio del Consiglio dopo la scadenza dell'anno di mandato, a meno che il prossimo anno di mandato cada nel nuovo periodo di mandato. Se nel corso del periodo di mandato viene eletto un membro del Consiglio per la presidenza o la vice-presidenza che non appartiene già all'Ufficio del Consiglio, tutti gli altri membri devono essere rieletti.

3. ...

1. L'Ufficio del Consiglio espleta le funzioni organizzative e amministrative che il Gran Consiglio, quale autorità collettiva, non può svolgere, ed esercita le competenze del Gran Consiglio in conformità all'art. 49 della legge sulla gestione finanziaria del 14 marzo 2012, che gli spettano riguardo ai servizi a esso subordinati e assegnati.

2. Oltre ai compiti menzionati altrove in questa legge, esso in particolare svolge le seguenti funzioni

a) prepara il calendario delle sedute del Gran Consiglio,

b) nomina le commissioni, la cui elezione è affidata a esso da questa legge o dal Gran Consiglio,

c) propone al Gran Consiglio l'assegnazione degli affari in ingresso alle commissioni competenti per materia,

d) coordina il lavoro delle commissioni,

e) vigila sul rispetto delle scadenze, che devono essere mantenute dal Consiglio di Stato, dalle commissioni e dal servizio parlamentare per il trattamento degli affari,

f) * prepara il bilancio per le spese del Gran Consiglio e del suo servizio parlamentare e trasmette questo, così come i bilanci da esso approvati dei servizi assegnati al Gran Consiglio, al Consiglio di Stato che li integra invariati nel bilancio cantonale,

g) propone al Gran Consiglio la nomina della direttrice o del direttore del servizio parlamentare e nomina le altre collaboratrici e collaboratori,

h) coordina le attività di comunicazione del Gran Consiglio e dei suoi organi,

i) * decide sul posizionamento dei ruoli e sugli inquadramenti ad personam dei servizi subordinati o assegnati al Gran Consiglio,

j) * decide sulla partecipazione dei tribunali alle sedute del Gran Consiglio in conformità all'art. 27a,

k) * rappresenta il Gran Consiglio in tutti i procedimenti giuridici che lo riguardano,

l) * adotta misure per la protezione dell'integrità personale dei membri del Consiglio e stabilisce in un regolamento i dettagli quali ambito di applicazione, misure e procedura,

m) * è responsabile della redazione e scelta dell'istituto di previdenza per la previdenza professionale.

1. Il Gran Consiglio dispone di un servizio parlamentare indipendente dal resto dell'amministrazione statale.

2. Il servizio parlamentare è subordinato all'Ufficio del Consiglio e ne segue le istruzioni.

3. Il Gran Consiglio crea i posti di lavoro necessari. Stabilisce in un regolamento l'organizzazione, i compiti, la direzione e la subordinazione del personale.

4. La direzione e il personale del servizio parlamentare sono soggetti al diritto del personale cantonale, salvo diversa disposizione del Gran Consiglio nel regolamento. L'Ufficio del Consiglio è competente per le misure del diritto del personale.

1. La Presidente o il Presidente, in sua vece la Vicepresidente o il Vicepresidente, dirige le deliberazioni del Consiglio e dell'Ufficio del Consiglio. Egli o ella si assicura che il regolamento sia rispettato e che il decoro parlamentare sia mantenuto.

1bis. La Presidente o il Presidente si orienta, nel mantenere il decoro parlamentare, ai diritti fondamentali e agli obiettivi dei diritti fondamentali sanciti nella Costituzione cantonale.

2. La Presidente o il Presidente del Gran Consiglio rappresenta il Consiglio quale autorità suprema del Cantone e della città di Basilea nei confronti delle altre autorità, della popolazione e di un pubblico più ampio.

3. La Presidente o il Presidente del Gran Consiglio rappresenta l'Ufficio del Consiglio di fronte ai singoli membri del Consiglio e al servizio parlamentare.

1. Chi si esprime in modo offensivo o disturba i procedimenti, deve essere richiamato all'ordine dalla presidenza. Questa revoca la parola a coloro che vengono richiamati alla stessa sessione per la seconda volta.

2. La presidenza invita i membri che continuano a disturbare l'ordine a lasciare la zona parlamentare. Un ritorno è possibile al più presto alla seduta successiva e l'esclusione può essere pronunciata al massimo per la durata della sessione. Se un membro non rispetta l'invito a lasciare la zona parlamentare, il plenum decide sull'esclusione per la durata della sessione. Se gli esclusi si rifiutano di lasciare la zona parlamentare, la presidenza dispone che siano allontanati.

3. In caso di disturbo della quiete, la presidenza è autorizzata a sospendere o rinviare la seduta.

4. La presidenza può allontanare dalla tribuna i disturbatori o far sgomberare l'intera tribuna.

5. Se un membro, nei giorni di seduta, viola la decenza parlamentare al di fuori dell'aula, ma all'interno della zona parlamentare, l'ufficio del Consiglio decide su richiesta della presidenza in merito alla sanzione secondo il comma 1 e 2. Al membro interessato deve essere garantito il diritto di audizione.

6. La presidenza respinge, entro un breve termine migliorativo, le proposte che violano la decenza parlamentare. Se la proposta non viene migliorata e nuovamente presentata entro il termine, l'ufficio del Consiglio decide su come procedere ulteriormente.

1. Il Gran Consiglio delibera su proposte e progetti di leggi e decisioni basate su

a) un parere o un rapporto del Consiglio di Stato;

b) il rapporto di una commissione del Gran Consiglio o dell'Ufficio del Consiglio.

2. Non necessitano di una preparazione preliminare le decisioni procedurali del Gran Consiglio e la decisione di adottare il referendum cantonale.

1. Per le deliberazioni e le elezioni del Gran Consiglio è necessaria la presenza di almeno la metà dei membri, mentre per la decisione in merito alle richieste di grazia è richiesta la presenza di almeno 60 membri.

2. Al fine di verificare la presenza del numero legale, la presidenza può in qualsiasi momento disporre l'accertamento della presenza.

1. All'inizio della sessione, l'ordine del giorno stabilito dalla Presidente o dal Presidente d'intesa con il Consiglio di Stato viene perfezionato. Una volta che il Gran Consiglio ha approvato l'ordine del giorno, si può discostarsene solo con una maggioranza dei due terzi dei voti.

1. Il consiglio di governo non può ritirare le sue proposte e relazioni, dopo che sono state inviate ai membri del consiglio, senza il consenso del Gran Consiglio.

1. Su tutti gli incarichi pendenti, il Consiglio di Governo deve presentare al Consiglio Grande una lista ordinata per dipartimenti ogni due anni, rispettivamente alla fine dell'anno solare.

1. I membri del Consiglio di Stato rappresentano gli affari dei loro dipartimenti nel Gran Consiglio. Partecipano, per quanto possibile, anche alle altre deliberazioni del Consiglio.

1. La o il presidente del consiglio giudiziario partecipa alle sessioni del Gran Consiglio relative al bilancio, al rendiconto annuale e al rapporto di attività del consiglio giudiziario e dei tribunali.

2. L'ufficio del consiglio può convocare la presidente o il presidente del consiglio giudiziario o i presidenti delle presidenze di singoli tribunali per ulteriori affari riguardanti i tribunali alle sessioni del Gran Consiglio.

1. Prima di una votazione, il presidio annuncia le mozioni presentate e propone il modo di votazione. In caso di obiezioni, decide il plenum.

2. Le mozioni di emendamento devono essere messe in votazione prima delle mozioni principali. Non devono mai confrontarsi più di due mozioni contemporaneamente.

3. Le delibere possono, sempre che il voto finale non sia ancora avvenuto, essere riconsiderate con una maggioranza di due terzi dei voti.

4. La presidente o il presidente non partecipa al voto, ma in caso di parità, tiene il voto determinante. In tal caso, ha il diritto di motivare il voto determinante.

1. Qualora a causa di una situazione di crisi sia prevedibile che diversi membri del Consiglio siano impossibilitati a partecipare a una o più sedute del Gran Consiglio, l'ufficio del Consiglio può decidere di entrare in modalità di crisi. La decisione richiede l'approvazione di due terzi dei membri ed è necessario motivarla. Essa entra in vigore immediatamente.

2. La modalità di crisi autorizza i membri del Consiglio, che a causa della situazione di crisi non possono partecipare a una seduta, a votare in assenza e a partecipare a elezioni aperte.

3. L'ufficio del Consiglio può decidere la modalità di crisi per un massimo di due mesi. Le proroghe sono decise dal Gran Consiglio.

4. I membri del Consiglio che hanno diritto di voto in assenza non sono considerati presenti. L'esercizio degli altri diritti dei membri del Consiglio richiede la presenza.

5. L'ufficio del Consiglio emette disposizioni esecutive.

1. I membri del consiglio possono votare in assenza e partecipare a elezioni aperte nei seguenti casi

a) dall'ottava settimana prima della data presunta del parto fino alla fine del congedo di maternità legale;

b) durante la durata del congedo di paternità legale;

c) durante la durata del congedo di adozione legale;

d) quando, a causa di malattia o infortunio, non possono partecipare alle riunioni per almeno due mesi o a causa di disturbi legati alla gravidanza, previa presentazione di un certificato medico attestante l'impossibilità di partecipare. Se l'assenza si protrae per più di sei mesi, è necessaria l'autorizzazione dell'ufficio del consiglio;

e) per altri motivi, per un massimo di quattro intere giornate di sessione per mandato.

2. I membri del consiglio autorizzati a votare in assenza non sono considerati presenti. L'esercizio degli altri diritti dei membri del consiglio richiede la presenza.

3. L'ufficio del consiglio emette disposizioni esecutive.

1. A meno che la costituzione e la legge non dispongano diversamente, decide la semplice maggioranza dei voti.

1bis. Quando una decisione richiede i due terzi dei voti, le astensioni non sono prese in considerazione.

2. La delibera sull'abolizione dell'immunità ai sensi del § 79 comma 2 della Costituzione cantonale, nonché sull'entrata in vigore urgente di una legge o di una deliberazione ai sensi del § 84 della Costituzione cantonale, richiede l'approvazione di due terzi dei membri presenti.

3. Il superamento della disposizione ai sensi del § 4 della Legge sulla gestione finanziaria richiede l'approvazione di due terzi dei voti.

1. Le elezioni, che non sono delegate all'ufficio di presidenza, si svolgono a scrutinio segreto. Prima delle elezioni vengono comunicati i nomi delle persone candidate; non si tiene alcuna discussione di contenuto sulle persone candidate o proposte.

2. La presidente o il presidente ha diritto di voto nelle elezioni.

3. Se non sono proposte più candidate o candidati di quanti ne possono essere eletti, il Gran Consiglio può decidere, con una maggioranza di due terzi dei voti, di procedere a una votazione aperta.

1. Le elezioni avvengono nel primo e nel secondo turno secondo il principio della maggioranza assoluta. Ottiene la maggioranza assoluta chi riceve più della metà dei voti validi. Sono validi le schede elettorali che contengono il nome di una persona eleggibile o che sono state inserite in bianco.

2. Se nel primo e nel secondo turno di votazione meno candidati e candidate ottengono la maggioranza assoluta rispetto ai posti da eleggere, dal terzo turno in poi decide la maggioranza relativa. In caso di parità di voti, si decide per sorteggio; il sorteggio viene effettuato immediatamente dalla Presidente o dal Presidente, visibilmente al Consiglio.

1. Le elezioni per più seggi nello stesso organo si svolgono su una scheda elettorale comune.

2. Se una scheda contiene più nomi di quanti siano le persone da eleggere, i nomi che si trovano alla fine saranno cancellati in quanto in eccesso. Se un nome è contenuto più volte nella stessa scheda elettorale, verrà conteggiato solo una volta.

1. Sono fatte salve le disposizioni divergenti di altri decreti che disciplinano le elezioni da parte del Gran Consiglio.

1. La relazione sulla pianificazione strategica del Consiglio di Governo è consegnata alle presidenze della Commissione delle finanze, della Commissione di verifica della gestione e delle commissioni tematiche entro e non oltre il mese di novembre del primo anno di un mandato consiliare del governo.

1. Il bilancio per l'anno successivo deve essere in possesso della presidenza della commissione delle finanze entro il 1º ottobre al più tardi. Di solito viene discusso dal Gran Consiglio nel dicembre seguente.

2. Nuove proposte incluse nel rapporto della commissione delle finanze, nonché quelle proposte dal Gran Consiglio finalizzate al miglioramento del bilancio preventivo, saranno trattate in via definitiva nella seduta dedicata al bilancio.

1. Il rapporto annuale per l'anno precedente deve essere in possesso della Presidenza della Commissione delle finanze e delle commissioni competenti e in possesso della Presidenza della Commissione di revisione della gestione entro e non oltre il 15 aprile. Le commissioni competenti devono presentare i loro rapporti alla Commissione delle finanze entro e non oltre la fine di maggio. La Commissione delle finanze deve presentare il suo rapporto scritto entro e non oltre la metà di giugno.

2. La Commissione di revisione della gestione deve presentare il suo rapporto scritto entro e non oltre la metà di settembre.

1. Il Consiglio di Stato informa l'ufficio del consiglio quando sono in corso trattative su importanti trattati statali che richiedono l'approvazione del Gran Consiglio.

1bis. L'ufficio del consiglio decide su un accompagnamento e una consulenza parlamentare del Consiglio di Stato nella preparazione di importanti trattati statali che richiedono l'approvazione del Gran Consiglio.

2. L'ufficio del consiglio informa senza indugio la commissione responsabile per l'accompagnamento delle trattative del trattato.

3. Qualora le trattative del trattato rischino di essere compromesse da una comunicazione e una procedura secondo i paragrafi 1 e 2, il Consiglio di Stato informa la presidenza del consiglio. La presidenza del consiglio accompagna le trattative insieme alla presidenza della commissione competente.

1. Le iniziative devono essere trattate secondo le disposizioni della Costituzione del Cantone e della legge riguardante l'iniziativa e il referendum.

1. Le petizioni indirizzate al Gran Consiglio vengono preliminarmente esaminate dalla Commissione delle petizioni.

2. Se la petizione si riferisce a un affare pendente, la competenza per la preliminare discussione spetta alla commissione incaricata della sua preparazione, e se riguarda la gestione o il comportamento finanziario dell'amministrazione, alla Commissione di gestione o alla Commissione finanze. L'ufficio del Consiglio formula una proposta al Gran Consiglio sulla assegnazione.

3. La commissione competente trasmette, di norma entro diciotto mesi, una risposta alle petizioni ai firmatari, basandosi sulla decisione del Gran Consiglio. Le presentazioni con contenuto chiaramente aberrante vengono risolte dalla Commissione delle petizioni con una risposta concisa. Di questi casi, la Commissione dà notizia al Consiglio. I membri del Consiglio possono visionare i documenti.

1. Le richieste di grazia sono trattate secondo le disposizioni della legge sulla grazia.

**1. Sotto forma di mozione, ogni membro del Gran Consiglio o una commissione permanente può presentare la proposta di obbligare il Consiglio di Stato a sottoporre al Gran Consiglio un progetto per modificare la costituzione, modificare una legge esistente, emanare una nuova legge o una decisione del Gran Consiglio.**

**1bis. Inoltre, ogni membro del Gran Consiglio o una commissione permanente può presentare sotto forma di mozione la proposta di obbligare il Consiglio di Stato a prendere una misura. Se il Consiglio di Stato è competente per tale misura, egli la attua o sottopone al Gran Consiglio il progetto di un atto normativo ai sensi del comma 1 che permette di attuare la mozione.**

**2. È inammissibile una mozione che voglia influire sul dominio di competenza costituzionale del Consiglio di Stato, su una decisione singola, su una decisione che deve essere presa in una procedura legalmente regolata o su una decisione relativa a un ricorso.**

**3. Se il Consiglio accetta di esaminare la mozione, fornisce al Consiglio di Stato l'opportunità di esprimere un parere entro tre mesi, in particolare sulla questione della legittimità giuridica della richiesta.**

1. Il Gran Consiglio decide se trasferire una mozione al Consiglio di Stato. Può stabilire un termine per il suo adempimento.

2. Se la mozione trasferita contiene un termine, questo può essere prorogato a seguito di un rapporto intermedio del Consiglio di Stato con decisione del Gran Consiglio.

3. Le mozioni trasferite che non contengono un termine devono essere adempiute dal Consiglio di Stato il prima possibile. Esso fornisce un rapporto intermedio entro quattro anni dal trasferimento, in cui comunica a che punto è nella lavorazione e quando intende concluderla.

4. Il Gran Consiglio può decidere in qualsiasi momento, nel corso della discussione di un rapporto intermedio del Consiglio di Stato, se mantenere la mozione o cancellarla.

4bis. Se il Gran Consiglio decide di mantenere la mozione, stabilisce chi deve trattarla ed eventualmente entro quale termine. Il termine non può superare due anni. Può trasferire la mozione per ulteriore elaborazione al Consiglio di Stato o, se non esiste una mozione ai sensi del § 42 comma 1bis, all'Ufficio del Consiglio o a una commissione del Gran Consiglio.

5. La mozione è adempiuta quando il Consiglio di Stato presenta al Gran Consiglio la proposta richiesta o ha adottato la misura. Con la decisione di entrare nel merito della proposta, la mozione è cancellata. In caso di misure già adottate, il Gran Consiglio decide sulla cancellazione della mozione in base al rapporto del Consiglio di Stato.

1. In forma di petizione, ogni membro del Gran Consiglio o una commissione permanente può presentare al Consiglio di Stato o al Gran Consiglio suggerimenti per modificare la Costituzione, per proposte di legge o di delibera, o per misure amministrative.

1. Se il Gran Consiglio decide di dare seguito a una mozione, stabilisce se essa debba essere trasferita al Consiglio di Stato, all'ufficio di presidenza del Consiglio o a una commissione del Gran Consiglio per l'esame, la relazione e la presentazione della proposta. Sulla base di questa relazione, che deve essere presentata entro due anni, il Gran Consiglio decide se archiviare la mozione o lasciarla pendente.

2. Se il Gran Consiglio decide di lasciare pendente la mozione, decide nuovamente chi debba occuparsene. Anche in questo caso, il termine per la nuova trattazione è di due anni.

1. Sotto forma di ricorso pianificatorio, il Gran Consiglio può, su richiesta di uno dei suoi membri o di una commissione permanente, proporre al Consiglio di Stato, nel rapporto sul bilancio, una modifica delle priorità nonché degli obiettivi politici e delle misure.

2. Il Gran Consiglio decide nella seduta del bilancio se il ricorso pianificatorio debba essere trasmesso al Consiglio di Stato per un parere entro la sessione precedente alle prossime vacanze estive.

3. ...

1. In base al parere del Consiglio di Stato, il Gran Consiglio decide se il progetto di pianificazione debba essere trasmesso al Consiglio di Stato per ulteriori elaborazioni e attuazioni.

2. Il Gran Consiglio può stabilire un termine entro il quale il Consiglio di Stato deve elaborare il progetto. Questo termine è di almeno un anno. Il Consiglio di Stato deve fornire, entro due anni dal trasferimento, un rapporto intermedio sullo stato di avanzamento e sul completamento previsto dell'elaborazione.

3. Il Gran Consiglio decide se archiviare o mantenere in sospeso il progetto di pianificazione.

1. Con un postulato di bilancio, ogni membro del Gran Consiglio o una commissione permanente può presentare al Consiglio di Stato una proposta per una riduzione delle entrate o un aumento delle spese nel bilancio. Il postulato di bilancio deve essere presentato per iscritto alla Presidenza entro la fine della sessione di bilancio.

2. Il Gran Consiglio decide nella sessione successiva se un postulato di bilancio sarà trasmesso al Consiglio di Stato.

3. Il Consiglio di Stato deve riportare su un postulato di bilancio trasmesso in tempo utile affinché possa essere trattato dal Consiglio al più tardi ad aprile.

1. Con un postulato anticipato di bilancio, ogni membro del Gran Consiglio o una commissione permanente può richiedere al Consiglio di Stato di apportare modifiche a un futuro bilancio.

2. I postulati anticipati di bilancio riguardanti il bilancio successivo devono essere presentati in modo tale da permettere il loro trasferimento nella sessione di febbraio del Gran Consiglio.

3. Al momento della presentazione del postulato anticipato di bilancio, si svolge una discussione solo se esiste una richiesta di non entrare nel merito.

1. Qualora il Consiglio di Stato non adempia a un postulato di bilancio anticipato a lui assegnato, il Gran Consiglio decide, al momento dell'approvazione del bilancio e sulla base del rapporto del Consiglio di Stato, se e in che misura il postulato di bilancio anticipato viene integrato nel bilancio.

1. Ogni membro del Gran Consiglio o le commissioni permanenti hanno il diritto di richiedere la presentazione di un'iniziativa parlamentare.

2. La richiesta deve essere presentata in forma scritta e motivata.

3. Il Gran Consiglio esamina la richiesta. Dopo l'esame, non può essere più modificata.

4. Dopo l'esame, il Gran Consiglio decide se respingere la richiesta o trasmetterla al Consiglio di Stato affinché esprima un parere entro tre mesi.

5. Sulla base del parere del Consiglio di Stato, il Gran Consiglio decide a maggioranza semplice se intende presentare definitivamente l'iniziativa parlamentare.

1. Ogni membro del Gran Consiglio o le commissioni permanenti hanno il diritto di presentare la richiesta di adozione del referendum cantonale ai sensi dell'Art. 141 cpv. 1 della Costituzione Federale.

2. La richiesta deve essere presentata al servizio parlamentare insieme a una breve motivazione e una copia dell'atto normativo contro il quale il referendum è rivolto. Quest'ultimo deve essere inoltrato immediatamente ai membri del Gran Consiglio e del Consiglio di Stato e inserito all'ordine del giorno della prossima sessione del Gran Consiglio.

3. Durante questa sessione si può prendere una decisione sull'adozione del referendum.

1. Ogni membro o una commissione permanente ha il diritto di richiedere un parere del Gran Consiglio sotto forma di risoluzione. Una risoluzione può essere adottata solo con una maggioranza di due terzi dei voti.

1. Una fazione o una commissione può richiedere al Gran Consiglio di rilasciare una dichiarazione politica, sotto forma di Dichiarazione Parlamentare, riguardo a un affare in corso di discussione.

1. Ogni membro del Gran Consiglio ha il diritto di richiedere informazioni al Consiglio di Stato sotto forma di interrogazione. Oggetto di un'interrogazione possono essere l'amministrazione o questioni che interessano il Cantone.

2. Un membro del Consiglio può presentare al massimo un'interrogazione per sessione.

3. Il Consiglio di Stato risponde all'interrogazione oralmente o per iscritto. Salvo diversa decisione del Gran Consiglio, la risposta orale avviene nella sessione per la quale l'interrogazione è stata presentata. La risposta scritta deve essere inviata ai membri del Consiglio prima della sessione successiva.

1. Interpellanza scritta: Ogni membro del Gran Consiglio può chiedere al Consiglio di Stato di fornire informazioni su questioni cantonali in forma di interpellanza scritta. Le interpellanze scritte devono essere evase entro tre mesi.

1. Ogni membro del consiglio ha il diritto di rilasciare una breve dichiarazione personale al fine di difendersi da un attacco contro sé stesso o contro la propria fazione. La parola deve essergli concessa dopo la votazione finale o altrimenti alla conclusione del dibattito durante il quale si è verificato l'attacco.

1. Gli affari vengono assegnati alle commissioni su richiesta dell'ufficio del Consiglio al momento della ricezione dei nuovi affari.

2. Gli incarichi conferiti a una commissione non possono essere ampliati senza il consenso del Gran Consiglio.

1. Le deliberazioni delle commissioni non sono pubbliche.

2. I verbali delle commissioni sono a disposizione solo dei membri della commissione, nonché dei membri del consiglio di governo e dei tribunali convocati alle deliberazioni della commissione, e delle rappresentanti e dei rappresentanti dell'amministrazione. Devono essere trattati come riservati e non possono essere divulgati, né interamente né parzialmente, ad altri membri del consiglio o a terzi. Eccezioni possono essere decise dalla commissione durante il lavoro della commissione, e dall'ufficio del Gran Consiglio alla conclusione del lavoro della commissione.

3. I membri della commissione hanno il diritto di informare il loro gruppo parlamentare sull'andamento generale delle deliberazioni e sulle decisioni della commissione. Queste informazioni sono anch'esse soggette a riservatezza.

4. La commissione può decidere di sottoporre determinate questioni alle frazioni per consultazione.

1. Le commissioni sono autorizzate a decidere una segretezza temporanea per specifiche operazioni. Dopo tale decisione, non si possono divulgare informazioni riguardanti i negoziati della commissione ad altri membri del consiglio o a terzi.

2. Qualora esista un obbligo legale specifico di riservatezza per le questioni amministrative su cui una commissione riceve informazioni dall'ufficio competente, anche i membri della commissione sono soggetti a tale obbligo senza necessità di una delibera speciale.

3. Le presidenze delle commissioni di alta sorveglianza e delle commissioni parlamentari di inchiesta possono scambiarsi informazioni sugli affari delle commissioni di alta sorveglianza e delle commissioni parlamentari di inchiesta senza consultare preventivamente la rispettiva commissione. Questo scambio di informazioni è soggetto al livello di confidenzialità dell'affare in questione. Le presidenze delle commissioni sono obbligate a riferire alla commissione in merito all'accordo, e ciò deve essere annotato a verbale.

1. In caso di violazione della riservatezza o del segreto, l'Ufficio del Consiglio provvede a chiarire i fatti. Può svolgere tale compito direttamente o incaricare una commissione esistente del Consiglio Grande, in particolare la commissione disciplinare per i tribunali e la procura, oppure lasciare l'indagine alle autorità giudiziarie. Rilascia le necessarie autorizzazioni per le dichiarazioni. La Presidente o il Presidente del Consiglio Grande deve ammonire il membro del consiglio inadempiente e informare il Consiglio Grande. Egli o ella può inoltre presentare mozioni.

1. Le commissioni permanenti e i loro presidi vengono eletti dal Gran Consiglio nella prima sessione di ogni legislatura per tutta la sua durata.

2. La durata del mandato dei membri delle commissioni permanenti e speciali termina con la loro uscita dal gruppo o con la fine della legislatura del Gran Consiglio.

3. Un rinnovo straordinario dell'intera commissione può avvenire per il resto del mandato se il Gran Consiglio approva con una maggioranza di due terzi dei voti.

1. I seggi vengono distribuiti alle frazioni sulla base di una distribuzione globale

a) il numero totale dei seggi nelle commissioni dei tredici;

b) il numero totale dei seggi nelle commissioni dei nove.

2. Per i seggi delle commissioni speciali da rinnovare e future, all'inizio della legislatura viene stabilito un criterio di distribuzione secondo la forza delle frazioni utilizzando il metodo delle frazioni decimali.

1. Qualora un membro di una commissione permanente o speciale, nonché dell'ufficio del consiglio, sia impossibilitato per motivi personali o professionali a partecipare ai lavori della commissione o dell'ufficio del consiglio per un periodo superiore a due mesi, il gruppo parlamentare può designare un sostituto.

1bis Per quanto riguarda gli organismi instaurati da trattati di Stato, l'ufficio del consiglio designa il sostituto su richiesta della commissione interessata.

2. Se la sostituzione dura più di sei mesi, il Gran Consiglio deve approvare la sostituzione.

3. Una sostituzione nelle commissioni non esclude la partecipazione del membro del consiglio rappresentato alle sessioni in plenaria e ad altre commissioni.

1. Commissioni permanenti sono le commissioni di supervisione generale, le commissioni permanenti con compiti speciali e le commissioni settoriali.

1. Le commissioni permanenti accompagnano il lavoro dell'amministrazione nel loro ambito di competenza. Gli affari che rientrano nei compiti di una commissione permanente vengono di norma assegnati a quest'ultima per la preparazione e la stesura del rapporto già al momento della ricezione di nuovi affari.

2. In questi casi, il Gran Consiglio decide, dopo aver ricevuto il rapporto della commissione incaricata, se intende occuparsi dell'affare. Fanno eccezione gli affari per i quali l'impegno è obbligatorio per costituzione o legge.

3. Le commissioni permanenti possono, nell'ambito delle loro competenze, affrontare problemi di propria iniziativa e presentare atti parlamentari.

1. Le commissioni di sorveglianza sono

a) la commissione finanziaria con tredici membri;

b) la commissione di verifica degli affari con tredici membri.

2. Il presidente o la presidente della commissione finanziaria non può appartenere allo stesso gruppo parlamentare in cui si organizzano i membri del partito politico del direttore o della direttrice del dipartimento delle finanze.

3. I presidenti o le presidentesse della commissione di verifica degli affari e della commissione finanziaria non possono appartenere allo stesso gruppo parlamentare.

1. La Commissione delle finanze esamina, alla luce dei rapporti e delle proposte delle commissioni di merito, i rapporti di pianificazione, il bilancio, la relazione annuale nonché gli altri conti e relazioni annuali da sottoporre all'approvazione del Gran Consiglio. Essa presenta il proprio rapporto tenendo conto dei rapporti delle commissioni di merito sugli affari qui elencati. Qualora la Commissione delle finanze non segua le proposte delle commissioni di merito riguardo ai rapporti di pianificazione, al bilancio e alla relazione annuale, essa può presentare proprie proposte in plenaria.

1. La Commissione di Revisione degli Affari supporta e rappresenta il Gran Consiglio nella vigilanza generale sull’intera amministrazione statale.

2. A tal fine, essa conduce indagini secondo l'incarico del Gran Consiglio o in base a una propria decisione e riferisce al Gran Consiglio in merito alle sue conclusioni.

3. Essa esamina le relazioni annuali del Consiglio di Governo così come le relazioni del Consiglio Giudiziario e dei tribunali, e presenta il suo rapporto al Gran Consiglio. Comunica separatamente al Gran Consiglio le relazioni del o della Delegato/a per i reclami (Difensore civico) e del o della Delegato/a per la protezione dei dati.

4. La Commissione di Revisione degli Affari ha il diritto di accesso a tutti i documenti statali, a meno che non vi siano gravi interessi privati o pubblici contrari.

5. Tra i compiti della Commissione di Revisione degli Affari rientra anche il trattamento delle questioni relative ai cambiamenti legali e sociali per la parità tra uomini e donne, nonché le questioni di principio della politica del personale.

1. Il Gran Consiglio istituisce ulteriori commissioni permanenti composte ciascuna da tredici membri, alle quali vengono assegnate regolarmente questioni appartenenti a un settore specifico per l'esame e la presentazione di proposte.

1. Le commissioni sostanziali hanno in particolare i seguenti compiti

a) Esaminare, riferire e proporre mozioni al Gran Consiglio per gli affari a loro assegnati,

b) * Esaminare, riferire e proporre mozioni al Gran Consiglio sui rapporti di pianificazione, sul budget e sul rapporto annuale nel loro ambito di competenza,

c) Coordinazione con altre commissioni che trattano questioni uguali o simili.

1. Commissioni permanenti con compiti speciali sono

a) Commissione per le petizioni;

b) Commissione per le grazie;

c) Commissione disciplinare per i tribunali e la procura;

d) Commissione per la preparazione delle elezioni.

2. La Commissione per le petizioni è composta da tredici membri, la Commissione per le grazie e la Commissione disciplinare per i tribunali e la procura sono composte ciascuna da nove membri.

3. La Commissione per la preparazione delle elezioni è composta da un numero di membri pari al numero di frazioni esistenti, e il Gran Consiglio elegge da ciascuna frazione un membro per la Commissione per la preparazione delle elezioni.

1. La Commissione per le petizioni è tenuta a esaminare le petizioni a lei assegnate e a riferire al Gran Consiglio, presentando un'istanza. Essa trasmette ai richiedenti, per conto del Gran Consiglio, la risposta cui hanno diritto costituzionalmente.

1. L'attività e le competenze della Commissione per la Grazia sono disciplinate dalla Legge sulla Grazia.

1. Attività e competenze della Commissione Disciplinare per i Tribunali e la Procura sono disciplinate dalla Legge sull'Organizzazione Giudiziaria.

1. Dove la costituzione o una legge lo prescrivono, la commissione di preparazione elettorale organizza le elezioni effettuate dal Gran Consiglio.

2. Qualora una legge non disponga diversamente, la commissione può raccomandare per ciascun posto da assegnare una o più candidature, nonché, con il loro consenso, anche persone che non si sono candidate. Sono eleggibili le persone che soddisfano i requisiti legali per l'elezione e devono essere proposte per iscritto dalla commissione o, al più tardi, quattro settimane dopo la comunicazione della proposta della commissione, da quattro membri del consiglio.

3. Si applica la riservatezza alle deliberazioni della commissione di preparazione elettorale.

1. Commissioni speciali sono la Commissione parlamentare d'inchiesta, le commissioni speciali e gli organi internazionali.

1. Il Gran Consiglio può, nell'ambito del suo diritto di alta vigilanza, istituire una commissione parlamentare d'inchiesta per esaminare particolari eventi di grande rilevanza, previo ascolto del Consiglio di Stato.

2. L'istituzione della commissione si considera avvenuta quando la maggioranza che si raccoglie su di essa raggiunge almeno quaranta voti e almeno sessanta membri del Consiglio hanno partecipato alla votazione.

3. Il Gran Consiglio decide, su proposta dell'ufficio consiliare, con una delibera consiliare un mandato descritto in modo chiaro e definitivo e limitato nel tempo.

4. Il Gran Consiglio stabilisce la dimensione della commissione.

5. Il Gran Consiglio può anche designare la commissione di revisione dei conti o la commissione finanziaria come commissione parlamentare d'inchiesta.

6. Il mandato conferito a una commissione parlamentare d'inchiesta è svolto esclusivamente da quest'ultima. Qualora in merito alla stessa questione persistano mandati assegnati ad altre commissioni parlamentari, essi decadono con l'istituzione della commissione parlamentare d'inchiesta.

1. La commissione parlamentare d'inchiesta può richiedere informazioni orali o scritte al Consiglio di Stato o ai suoi membri, al Consiglio giudiziario, alla Corte d'appello, nonché ai collaboratori dell'amministrazione e dei tribunali, e può richiedere al Consiglio di Stato la consegna di tutti i documenti rilevanti e al Consiglio giudiziario la consegna dei documenti pertinenti all'amministrazione giudiziaria.

2. Le persone interrogate hanno l'obbligo di fornire alla commissione parlamentare d'inchiesta informazioni veritiere sulle percezioni fatte nell'esercizio delle loro funzioni o del loro servizio e di indicare tutti i documenti che riguardano l'oggetto dell'indagine. Il segreto d'ufficio non impedisce ai membri delle autorità e ai dipendenti pubblici di fornire informazioni alla commissione parlamentare d'inchiesta.

3. Invece, i membri della commissione parlamentare d'inchiesta e le altre persone presenti alle sue sedute sono vincolate dal segreto d'ufficio e sono soggette alla minaccia di sanzioni previste dall'art. 320 del Codice penale svizzero.

1. La commissione parlamentare d'inchiesta è autorizzata a consultare esperti, condurre ispezioni e richiedere informazioni scritte e orali da privati.

2. Se non è possibile chiarire sufficientemente i fatti in altro modo, la commissione parlamentare d'inchiesta può disporre l’assunzione formale di testimonianze. In tal caso, si applicano le disposizioni del Codice di procedura penale e del Codice penale svizzero. Nella misura in cui i privati siano soggetti all'obbligo di testimonianza, devono consegnare i documenti in loro possesso.

3. Se un'indagine è rivolta interamente o prevalentemente contro una determinata persona, tale persona può essere interrogata solo in qualità di informatore.

1. Le autorità interessate, i membri delle autorità, i dipendenti statali e i privati devono essere ascoltati in ogni caso in merito alle accuse e conclusioni che li riguardano, prima che la commissione d'inchiesta parlamentare riferisca al Gran Consiglio sulla sua indagine.

2. Essi hanno il diritto di prendere visione dei documenti della commissione d'inchiesta parlamentare che li riguardano e di richiedere ulteriori chiarimenti.

3. La commissione d'inchiesta parlamentare sottopone la sua relazione finale agli interessati per una dichiarazione orale e scritta. Tale dichiarazione costituisce parte integrante della relazione finale.

1. Per la preparazione preliminare di singoli affari, il Gran Consiglio può, dopo la decisione di entrata, istituire una commissione speciale. Il Consiglio può altresì rinunciare a un dibattito sull'entrata. Se un affare viene affidato a una commissione già al momento della ricezione dei nuovi affari, è considerato deciso di entrare.

2. Le commissioni speciali sono composte da tredici membri. Il Gran Consiglio può fissare un numero diverso di membri con una maggioranza di due terzi dei voti.

2bis. Le commissioni speciali restano in carica anche oltre un cambio di legislatura.

3. Dopo l’adozione del rapporto finale da parte del Gran Consiglio, il mandato della commissione speciale si estingue.

1. Le commissioni speciali sono nominate dall'ufficio del consiglio sulla base delle proposte dei gruppi parlamentari in conformità con la ripartizione proporzionale dei gruppi.

1. Il Gran Consiglio può decidere, con una maggioranza di due terzi dei voti, di effettuare l'elezione di una commissione speciale in seduta plenaria. Per la presidenza sono eleggibili solo i membri della commissione precedentemente eletti.

2. Le elezioni sostitutive sono effettuate dalla stessa istanza che ha eletto la commissione.

1. Il numero dei membri del consiglio del Cantone Basilea Città negli organi previsti da trattati statali è determinato da trattato statale. L'ufficio del consiglio stabilisce la composizione delle rispettive rappresentanze in base alle commissioni.

1. Il Gran Consiglio elegge, secondo le disposizioni legislative applicabili, i membri e in parte anche le presidenze dei seguenti organi esterni al consiglio

a) Commissione per le sovvenzioni ai monumenti;

b) Consiglio dell'educazione;

c) * ...

d) * ...

e) * ...

2. La durata del mandato degli organi esterni al consiglio corrisponde a quella delle commissioni elette dal Consiglio di Stato.

1. Il Gran Consiglio emana le disposizioni esecutive relative a questa legge.

2. Il Gran Consiglio può decidere con una maggioranza di due terzi delle votazioni temporanee divagazioni dalle disposizioni esecutive.

1

a) La legge sull'esecuzione delle pene e sulla grazia del 30 ottobre 1941 è modificata come segue

b) Il regolamento relativo ai §§ 40 e 43 della legge sull'ordinamento del Gran Consiglio del 29 giugno 1983 è abrogato.

c) La legge sull'ordinamento del Gran Consiglio (GO) del 24 marzo 1988 è abrogata.

1. Per la durata della legislatura corrente fino al 31 gennaio 2025, alla Commissione per le petizioni, il cui numero di membri è stato aumentato di quattro, il gruppo parlamentare SP riceverà due seggi aggiuntivi, mentre i gruppi parlamentari GAB e LDP riceveranno ciascuno un seggio aggiuntivo.

1. Questa legge deve essere pubblicata; è soggetta a referendum e diventerà efficace al momento dell'entrata in vigore il 9 settembre 2006 (giorno di Kunigunda). La modifica della legge sull'esecuzione penale e sulla concessione della grazia diventerà efficace il 1° febbraio 2009.