Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2023.00620 • VG ZH VB.2023.00620 Generato dall'IA

Appeal Against Building Permit Rejection for Forest Antenna Installation Due to Procedural Error

Numero d'incarto VB.2023.00620
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed an appeal concerning the rejection of a building permit application for a mobile radio antenna installation situated in a cleared forest area, which falls within a non-construction zone. The court found that the building authority committed a serious procedural error by entirely failing to examine the project's conformity with zoning regulations or whether an exemption permit under relevant planning law articles was necessary, despite the matter having been referred for this very purpose. Consequently, the court upheld the appeal, quashed the prior decision, and remanded the case back to the building authority for further processing, also awarding the appellant compensation for incurred expenses.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung für Mobilfunk-Antennenanlage | [Erweiterung bestehende Mobilfunkanlage im Wald] Das Bauvorhaben im gerodeten Waldgebiet liegt in einer Nichtbauzone; die Baudirektion unterliess die zwingend erforderliche Prüfung der Zonenkonformität oder einer Ausnahmebewilligung nach Art. 24 ff. RPG trotz Überweisung der Sache gänzlich, was einen schweren Mangel darstellt (E. 5). Kostenauflage an die Baudirektion; Umtriebsentschädigung zugesprochen (E. 7). Gutheissung; Rückweisung an die Baudirektion.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza per antenna di telefonia licenza edilizia domanda indirizzata all'autorità prescrizioni di zona zona edificabile errore amministrativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 93 Abs. I BGG
Art. 75 Abs. I BV
I BGG Art. 75 Abs. I BV § 262 PBG § 318 PBG § 338a PBG Art.
Art. 3 Abs. II RPG
I BV § 262 PBG § 318 PBG § 338a PBG Art. 3 Abs. II RPG Art.
Art. 18 Abs. III RPG
II RPG Art. 18 Abs. III RPG Art.
Art. 22 Abs. II lit. a RPG
III RPG Art. 22 Abs. II lit. a RPG Art.
Art. 24 RPG
The court implicitly sanctioned the annulment based on the failure to examine the required exemption under this article.
Art. 25 Abs. II RPG
24 RPG Art. 25 Abs. II RPG Art.
Art. 25a RPG
The court implicitly sanctioned the annulment based on the failure to examine the required conditions under this article.
Generato dall'IA
VB.2007.00005
Appeal Against Denial of Building Permit for Antenna Installation on Illegally Constructed Building
VB.2019.00548
Appeal Regarding Mobile Phone Antenna Permit Placement
VB.2007.00016
Appeal on Building Permit Denial for Mobile Radio Antenna Installation Regarding Project Change Admissibility
VB.2021.00400
Appeal Against Mobile Radio Antenna Building Permit Dismissed

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 24 RPG

The court implicitly sanctioned the annulment based on the failure to examine the required exemption under this article.

Art. 25a RPG

The court implicitly sanctioned the annulment based on the failure to examine the required conditions under this article.

Art. 5 Abs. I WaG

This article was cited in the dispositive concerning the order to remit the matter back to the Baudirektion.

Art. 65a Abs. II VRG

This article was cited in the dispositive regarding the award of compensation for the respondent.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00620

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224789&W10_KEY=13317004&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00620 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.03.2025 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung für Mobilfunk-Antennenanlage · [Erweiterung bestehende Mobilfunkanlage im Wald] Das Bauvorhaben im gerodeten Waldgebiet liegt in einer Nichtbauzone; die Baudirektion unterliess die zwingend erforderliche Prüfung der Zonenkonformität oder einer Ausnahmebewilligung nach Art. 24 ff.

RPG trotz Überweisung der Sache gänzlich, was einen schweren Mangel darstellt (E. 5). Kostenauflage an die Baudirektion; Umtriebsentschädigung zugesprochen (E. 7). Gutheissung; Rückweisung an die Baudirektion. · --- · Stichworte: · AUSNAHMEBEWILLIGUNG AUSNAHMEBEWILLIGUNGEN MOBILFUNK MOBILFUNKANLAGE MOBILFUNKANTENNE NICHTBAUGEBIET RÜCKWEISUNG RÜCKWEISUNGSENTSCHEID SISTIERUNG SISTIERUNGSGRUND UMTRIEBSENTSCHÄDIGUNG VERFAHRENSVEREINIGUNG VERURSACHERPRINZIP WALD WALDABSTAND ZONENKONFORMITÄT ZUSTÄNDIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 93 Abs. I BGG Art. 75 Abs. I BV § 262 PBG § 318 PBG § 338a PBG Art. 3 Abs. II RPG Art. 18 Abs. III RPG Art. 22 Abs. II lit. a RPG Art. 24 RPG Art. 25 Abs. II RPG Art. 25a RPG Art. 33 Abs. III lit. b RPG Art. 36 Abs. III RPG § 13 Abs. II VRG § 17 Abs. II lit. a VRG § 52 Abs. II VRG § 65a Abs. II VRG Art. 1 WaG Art. 4 WaG Art. 5 Abs. I WaG Art. 12 WaG Art. 17 Abs. III WaG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3