700
RPGLATLPT
CH
CH
Art. 25 Legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT) - Competenze cantonali
LPT; Titolo secondo: Misure pianificatorie; Capitolo 3: Piani di utilizzazione
Art. 25 LPT · Competenze cantonali
I Cantoni disciplinano competenza e procedura.
Essi stabiliscono i termini per le procedure necessarie a erigere, trasformare, mutare di destinazione edifici e impianti e ne disciplinano gli effetti.
Per tutti i progetti edilizi fuori delle zone edificabili, l’autorità cantonale competente decide se siano conformi alla zona o se un’eccezione possa essere autorizzata.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (181)
BGE 151 II 918 (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Building permit outside building zone: municipal rejection without cantonal decision violates federal zoning-conformity jurisdiction and coordination duty.
Central substantive basis for annulment: the cantonal rule allowing municipal rejection without cantonal decision violates this federal requirement that a cantonal authority decide on all building projects outside the building zone.
BRKE.I.Nr.0255.1994 · zh (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Development Exemption Permit Competence in Protected Zones
Cited in connection with the exclusive competence of cantonal authorities to approve exceptions under Art. 24 RPG, which justifies the decision to overturn the municipal decision.
BGE 152 II 350 (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Subsurface vs. surface zoning purposes in a green zone qualifying as a restricted building zone, not a non-building zone, for an underground public parking garage.
Denied application because the area qualifies as a restricted building zone, eliminating the required cantonal permit.
WBE.2024.305 · ag (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Beehive Houses Permit and Public Interest Protection
This provision was cited in analogy to address the potential nullity of the building permit due to a serious formal defect (lack of cantonal approval).
AC.2024.0238 · vd (Art. 25 al. 2 LAT)
Appeal Against Illicit Construction Ruling Annulled Due to Procedural Flaw in Land Regularization Assessment
Cited in the reasoning regarding cantonal authority for authorizations outside building zones, but not in the dispositive.
AC.2025.0133 · vd (art. 25 al. 2 LAT)
Agricultural Building Permit Denial for Remote Hangar Location
Cited in the reasoning section regarding cantonal authorization for projects outside building zones, but not explicitly cited in the dispositive orders I-V.
AC.2023.0423 · vd (Art. 25 al. 2 LAT)
Federal Office for the Environment v. Municipal Building Permit for Construction in Protected Marshland
Provision requiring cantonal authority decision on conformity or derogation for construction outside building zones, the absence of which nullifies the municipal building permit (IV.4.a).
AC.2023.0424 · vd (art. 25 al. 2 LAT)
Federal Environmental Office Appeal Upheld Against Construction Permit in Protected Marshland
The municipal building permit was declared void due to the lack of the required special authorization from the cantonal authority for constructions outside the building zone.
AC.2023.0425 · vd (art. 25 al. 2 LAT)
Federal Office for the Environment v. Building Permit for Marshland Veranda
This provision was cited in the reasoning leading to the conclusion that the building permit was null and void due to the lack of cantonal authority approval for construction outside the building zone.
RRB.Nr.2024.000939 · ag (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Barn Demolition and Residential Construction Zoning Dispute
Cited to establish the cantonal authority's exclusive jurisdiction in assessing zone conformity for constructions outside building zones.
RRB.Nr.2024.000938 · ag (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Laying Hen House Permit Upheld Against Procedural and Location Challenges
Cited as the basis for the exclusive cantonal jurisdiction in assessing zone conformity of the disputed project.
AC.2024.0005 · vd (art. 25 al. 2 LAT)
Property Owner v. Cantonal Authority Regarding Unauthorized Hotel Additions in Protected Zone
Implied ground, as the court confirmed the DGTL's refusal to grant a special authorization for construction in the non-buildable zone, which requires such authorization under this article.
VB.2023.00322 · zh (Art. 25 Abs. II RPG)
Jurisdiction for Building Permit on Agricultural Land Outside Building Zone
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and is cited as relevant to the administrative decision regarding spatial planning.
7H 22 314 · lu (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Unauthorized Building Use Restoration Waiver Overturned
Cited as the provision whose purpose is undermined by the municipal authority's decision to waive the restoration of the legal state.
WBE.2023.127 · ag (Art. 25 Abs. 2 RPG)
Demolition of House in Protected Landscape Upheld
Stated as the reason why construction projects outside building zones require cantonal department approval and why a municipal permit is denied if cantonal approval is not granted.