Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00449 • VG ZH VB.2014.00449 Generato dall'IA

Social Assistance Discontinued Due to Applicant's Non-Cooperation

Numero d'incarto VB.2014.00449
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Social assistance was discontinued because the applicant failed to provide bank and insurance powers of attorney, preventing the authorities from verifying her continued financial need. The court upheld the discontinuation, reasoning that proof of need is a prerequisite for assistance, and the applicant's failure to cooperate was the cause of the insufficient proof.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe | Einstellung der Sozialhilfe mangels Nachweises der wirtschaftlichen Notlage. Da die Beschwerdeführerin der rechtmässigen Auflage zur Unterzeichnung von Banken- und Versicherungsvollmachten nicht nachgekommen war, konnte die Beschwerdegegnerin nicht prüfen, ob nach wie vor eine Notlage besteht. Der Nachweis des Bestehens einer Notlage bzw. die damit verbundene Bedürftigkeit bilden jedoch Anspruchsvoraussetzung für den Bezug von wirtschaftlicher Hilfe. Nachdem der fehlende Nachweis der Anspruchsvoraussetzungen auf die zu Unrecht verweigerte Mitwirkung der Beschwerdeführerin zurückzuführen ist, hält der vorinstanzliche Entscheid, mit welchem die Einstellung der wirtschaftlichen Hilfe bestätigt wurde, einer Rechtskontrolle stand (E. 4.2). Abweisung, soweit Eintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
assistenza sociale revoca del gratuito patrocinio soppressione delle prestazioni assicurative omissione di soccorso indigenza finanziaria procura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 10 SHG

It establishes the duty of cooperation as a prerequisite for social assistance.

§ 28 Abs. I SHV

It defines the conditions under which social assistance can be discontinued.

Art. 12 BV

It is the constitutional basis for the right to assistance in cases of need.

§ 2 Abs. I VRG

It regulates the general rules of administrative procedure, including the obligation to provide information.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00449

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00449 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 04.12.2014 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 17.06.2015 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Einstellung der Sozialhilfe mangels Nachweises der wirtschaftlichen Notlage. Da die Beschwerdeführerin der rechtmässigen Auflage zur Unterzeichnung von Banken- und Versicherungsvollmachten nicht nachgekommen war, konnte die Beschwerdegegnerin nicht prüfen, ob nach wie vor eine Notlage besteht.

Der Nachweis des Bestehens einer Notlage bzw. die damit verbundene Bedürftigkeit bilden jedoch Anspruchsvoraussetzung für den Bezug von wirtschaftlicher Hilfe. Nachdem der fehlende Nachweis der Anspruchsvoraussetzungen auf die zu Unrecht verweigerte Mitwirkung der Beschwerdeführerin zurückzuführen ist, hält der vorinstanzliche Entscheid, mit welchem die Einstellung der wirtschaftlichen Hilfe bestätigt wurde, einer Rechtskontrolle stand (E. 4.2).

Abweisung, soweit Eintreten. · --- · Stichworte: · ABKLÄRUNGEN AUFLAGE AUFSICHTSRECHT AUSKUNFTSPFLICHT BEDÜRFTIGKEIT DAUERSACHVERHALT EINSTELLUNG FINANZIELLE VERHÄLTNISSE HAFTUNGSGESETZ LEISTUNGSEINSTELLUNG MITWIRKUNGSPFLICHT MITWIRKUNGSPFLICHTVERLETZUNG NOTLAGE SCHADENERSATZANSPRUCH VOLLMACHT WIDERRUF EINER VERFÜGUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · Art. 12 BV § 19 Abs. I lit. a HaftungsG Art. 94 KV § 8 SHG § 10 SHG § 18 SHG § 24a Abs. I SHG § 28 Abs. I SHV § 33 SHV § 2 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3