Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00188 • VG ZH VB.2014.00188 Generato dall'IA

Challenge to Building Renovation Award Decision Regarding Evaluation Criteria

Numero d'incarto VB.2014.00188
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A challenge was brought against the award decision for building renovation works, with the appellant claiming improper consideration of evaluation criteria, specifically regarding the weight given to ecological factors and the inclusion of travel distance as a criterion, which they argued restricted market access for non-local bidders and violated the published tendering documents. The court found that the administrative body erred by introducing criteria not specified in the tender documents, such as additional ecological considerations beyond the established criteria and weighting, and that incorporating the travel distance as a decisive factor constituted an improper restriction on market access, thus upholding the grounds for annulment; however, the appeal was ultimately dismissed.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Vergabe von Gebäudesanierungsarbeiten: Legitimation; Berücksichtigung des Anfahrtswegs. Die Rügen der Beschwerdeführerin sind grundsätzlich geeignet, die Aufhebung des Vergabeentscheids zu bewirken (E. 2). Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung ergaben sich aus den Ausschreibungsunterlagen. Die Vergabestelle wäre nicht berechtigt gewesen, entgegen diesen Vorgaben weitere Kriterien, etwa ökologische Überlegungen, zu berücksichtigen (E. 4.1). Im Übrigen würde die Berücksichtigung des Anfahrtswegs eine Beschränkung des Marktzugangs auswärtiger Anbieter darstellen (E. 4.3). Es ist vorliegend nicht von entscheidender Bedeutung, dass die von der Vergabebehörde verwendete Skala bei der Preisbewertung nicht zu überzeugen vermag (E. 5.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
impugnazione di decisioni amministrative criteri di aggiudicazione motivi che possono invocarsi aggiudicazione d'appalto edile modifica della licenza edilizia controllo dei lavori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 3 Abs. I BGBM

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section, which usually indicates provisions relevant to the substance of the decision, even if the dispositive orders are not fully provided here, but based on the reasoning summary pointing to substantive issues (like market access and criteria), this is the likely substantive basis for the final ruling.

Art. 5 Abs. I BGBM

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section and relates to the substantive grounds of the case (related to market access and criteria).

§ 21 Abs. I VRG

This procedural provision is listed in the 'Rechtsnormen' section and likely governs the procedure used or the basis for the administrative court's review leading to the final decision ('Abweisung' - dismissal).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00188

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00188 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 08.05.2014 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Vergabe von Gebäudesanierungsarbeiten: Legitimation; Berücksichtigung des Anfahrtswegs. Die Rügen der Beschwerdeführerin sind grundsätzlich geeignet, die Aufhebung des Vergabeentscheids zu bewirken (E. 2). Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung ergaben sich aus den Ausschreibungsunterlagen. Die Vergabestelle wäre nicht berechtigt gewesen, entgegen diesen Vorgaben weitere Kriterien, etwa ökologische Überlegungen, zu berücksichtigen (E. 4.1). Im Übrigen würde die Berücksichtigung des Anfahrtswegs eine Beschränkung des Marktzugangs auswärtiger Anbieter darstellen (E. 4.3).

Es ist vorliegend nicht von entscheidender Bedeutung, dass die von der Vergabebehörde verwendete Skala bei der Preisbewertung nicht zu überzeugen vermag (E. 5.4).

Abweisung. · --- · Stichworte: · ANFAHRTSWEG BEFANGENHEIT GEWICHTUNG LEGITIMATION MARKTZUGANG ÖKOLOGIE PREISBEWERTUNG SUBMISSIONSRECHT · Rechtsnormen: · Art. 3 Abs. I BGBM Art. 5 Abs. I BGBM § 21 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4