Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00337 • VG ZH VB.2013.00337 Generato dall'IA

Administrative Appeal Regarding Townscape Protection Status

Numero d'incarto VB.2013.00337
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative appeal concerned the decision to grant protected status to three specific objects as part of the protection of an inventory-listed townscape, where the appellant argued that surrounding objects or the entire area should have been included or that a prior agency decision was improperly taken. The court partially accepted the appeal and remitted the case to the building authority, reasoning that excluding other objects did not impair the protection of the inventoried townscape and that the decision to protect the three objects did not require prior dispositions from other authorities, rejecting the claim of improper prior involvement, but finding that the lower court wrongly declined to rule on the substance of the appeal concerning the scope of protection for surrounding objects versus their removal from the inventory.

Regesto Legislator

Ufficiale

Denkmalpflege, Unterschutzstellung | Unterschutzstellung: Verfahrensgegenstand; Koordinationsgebot. Der Nichteinbezug weiterer Objekte oder des ganzen Areals im vorliegenden Verfahren beeinträchtigt den Schutz des inventarisierten Ortsbilds nicht (E. 3.2). Der Entscheid über die Unterschutzstellung der drei vorliegend zu beurteilenden Objekte erfordert keine Verfügungen anderer Behörden (E. 4.3). Keine unzulässige Vorbefassung (E. 5). Die Rügen, in der Umgebung des Schutzobjekts liegende Objekte seien in den Schutzumfang desselben einzubeziehen, sind nicht gleichbedeutend mit der Forderung, diese Objekte dürften nicht aus einem Inventar entlassen werden bzw. müssten auch unter Schutz gestellt werden. Diesbezüglich trat die Vorinstanz auf den Rekurs zu Unrecht nicht ein (E. 6.4 und 7.2). Teilweise Gutheissung und Rückweisung an die Baudirektion.

Parole chiave

Generato dall'IA
insediamento protetto autorità amministrativa estensione della protezione casi di esclusione statuto giuridico disciplina urbanistica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 25a Abs. I RPG

Cited in the context of the coordination requirement and the scope of protection, suggesting it forms the legal basis for the decision regarding the protection of the listed site.

§ 203 Abs. I lit. c PBG

Cited as a legal norm relevant to the administrative decision regarding monument protection.

§ 338a Abs. II PBG

Cited as a legal norm relevant to the administrative decision regarding monument protection.

§ 63 Abs. I VRG

Cited as a legal norm potentially related to the partial acceptance and remand of the case.

§ 64 Abs. I VRG

Cited as a legal norm potentially related to the procedural handling or costs, given its inclusion in the cited norms section preceding the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00337

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213430&W10_KEY=13317099&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00337 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 31.10.2013 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Denkmalpflege, Unterschutzstellung · Unterschutzstellung: Verfahrensgegenstand; Koordinationsgebot. Der Nichteinbezug weiterer Objekte oder des ganzen Areals im vorliegenden Verfahren beeinträchtigt den Schutz des inventarisierten Ortsbilds nicht (E. 3.2). Der Entscheid über die Unterschutzstellung der drei vorliegend zu beurteilenden Objekte erfordert keine Verfügungen anderer Behörden (E. 4.3).

Keine unzulässige Vorbefassung (E. 5). Die Rügen, in der Umgebung des Schutzobjekts liegende Objekte seien in den Schutzumfang desselben einzubeziehen, sind nicht gleichbedeutend mit der Forderung, diese Objekte dürften nicht aus einem Inventar entlassen werden bzw. müssten auch unter Schutz gestellt werden. Diesbezüglich trat die Vorinstanz auf den Rekurs zu Unrecht nicht ein (E. 6.4 und 7.2). Teilweise Gutheissung und Rückweisung an die Baudirektion. · --- · Stichworte: · DENKMALPFLEGE KOORDINATIONSGEBOT LEGITIMATION ORTSBILD ORTSBILDSCHUTZ RÜCKWEISUNG SCHUTZUMFANG SCHUTZVERTRAG UMGEBUNGSSCHUTZ UNTERSCHUTZSTELLUNG VERBANDSBESCHWERDE VERFAHRENSGEGENSTAND VORBEFASSUNG · Rechtsnormen:

· § 203 Abs. I lit. c PBG § 338a Abs. II PBG Art. 25a Abs. I RPG § 63 Abs. I VRG § 64 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3