Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2011.00053 • VG ZH VB.2011.00053 Generato dall'IA

Driver Fitness Evaluation and Hair Analysis Upheld

Numero d'incarto VB.2011.00053
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the administrative order for a driver to undergo a traffic-medical evaluation, including a hair analysis, following a confirmed history of cocaine use, deeming the requirement necessary for clarifying the factual basis of fitness to drive, even without a direct link to a traffic offense. The reasoning centered on the proportionality of the measure, as the mandated hair analysis was intended to complete the necessary fact-finding when a prior examination was impeded by insufficient hair length, and this measure was deemed less severe than an immediate license suspension.

Regesto Legislator

Ufficiale

verkehrsmedizinische Auflagen | Verkehrsmedizinische Auflagen. Anordnung einer verkehrsmedizinischen Abklärung inklusive Haaranalyse; Verhältnismässigkeit. Bei nachgewiesenem Kokainkonsum erweist sich die Anordnung einer verkehrsmedizinischen Untersuchung auch ohne Vorliegen eines Bezugs zum Strassenverkehr als notwendig (E. 3.3 und 3.4). Die angeordnete Kontrolluntersuchung bezweckt die Vervollständigung der notwendigen Sachverhaltsermittlung, indem eine Haaranalyse nachgeholt werden soll, die wegen des kurzen Haarwuchses des Beschwerdeführers bei einer ersten Untersuchung nicht möglich war. (E. 3.6). Der Eingriff erweist sich als verhältnismässig. Er ist insbesondere nicht mit der Anordnung eines Sicherungsentzugs vergleichbar (E. 3.7). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
idoneità alla guida visita medica motivazione di fatto requisiti di proporzionalità esame dell'alito motivi medici

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 104 Abs. I SVG

This article is the main ground used to rule on the appeal against the measure.

Art. 14 Abs. II SVG

This article is cited in the context of the substantive review regarding fitness to drive.

Art. 31 Abs. II SVG

This article is cited in the context of the substantive review regarding fitness to drive.

Art. 2 Abs. I VRV

This article is cited in the context of the substantive review regarding fitness to drive.

Art. 30 VZV

This article is cited in the context of the substantive review regarding fitness to drive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2011.00053

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2011.00053 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 06.04.2011 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · verkehrsmedizinische Auflagen · Verkehrsmedizinische Auflagen. Anordnung einer verkehrsmedizinischen Abklärung inklusive Haaranalyse; Verhältnismässigkeit. Bei nachgewiesenem Kokainkonsum erweist sich die Anordnung einer verkehrsmedizinischen Untersuchung auch ohne Vorliegen eines Bezugs zum Strassenverkehr als notwendig (E. 3.3 und 3.4).

Die angeordnete Kontrolluntersuchung bezweckt die Vervollständigung der notwendigen Sachverhaltsermittlung, indem eine Haaranalyse nachgeholt werden soll, die wegen des kurzen Haarwuchses des Beschwerdeführers bei einer ersten Untersuchung nicht möglich war. (E. 3.6). Der Eingriff erweist sich als verhältnismässig. Er ist insbesondere nicht mit der Anordnung eines Sicherungsentzugs vergleichbar (E. 3.7). Abweisung. · --- · Stichworte: · FAHREIGNUNG HAARANALYSE KOKAIN SACHVERHALTSABKLÄRUNG SACHVERHALTSERMITTLUNG STRASSENVERKEHRSRECHT VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VERKEHRSMEDIZINISCHE ABKLÄRUNG VERKEHRSMEDIZINISCHE UNTERSUCHUNG VERKEHRSMEDIZINISCHES GUTACHTEN · Rechtsnormen:

· Art. 14 Abs. II SVG Art. 31 Abs. II SVG Art. 104 Abs. I SVG Art. 2 Abs. I VRV Art. 30 VZV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4