Legislator Giurisprudenza & Legislazione
JK 06 11 • KG LU JK 06 11 Generato dall'IA

Land Registry Rejection Appeal Dismissed: Beneficiary Non-Participation in Right of First Refusal Certification

Numero d'incarto JK 06 11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal against a land registry rejection concerning the registration of a right of first refusal, which was granted gratuitously in an underlying gift deed of property, because the beneficiary of the right had not participated in the notarial certification of the agreement as required by law. The court reasoned that, based on the prevalent "condition theory" which views a right of first refusal as a conditionally binding purchase agreement, the beneficiary accepts conditional obligations upon the agreement's conclusion; therefore, to satisfy the mandatory public certification requirement for property rights under the relevant articles, the beneficiary must also participate in the formal act to ensure clarity of will and complete the necessary contractual consensus.

Regesto Legislator

Ufficiale

§ 28 BeurkG; Art. 216 Abs. 2 OR. Die Entstehung auch eines unentgeltlichen Vorkaufsrechtes setzt voraus, dass der Vorkaufsberechtigte an der Beurkundung teilnimmt. | Beurkundungsrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto fondiario diritto delle obbligazioni testamento pubblico requisiti di forma proprietà pubblica iscrizione di un'ipoteca legale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 90 II 282
BGE 94 II 111
BGE 86 II 36
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 28 BeurkG

Cited in the ruling summary concerning the notary's duty of care relevant to the case outcome.

Art. 216 Abs. 2 OR

Cited in the ruling summary regarding the requirement for a notarial deed for creating a right of first refusal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Justizkommission

Rechtsgebiet: · Beurkundungsrecht

Entscheiddatum: · 16.05.2006

Fallnummer: · JK 06 11

LGVE: · 2006 I Nr. 23

Leitsatz: · § 28 BeurkG; Art. 216 Abs. 2 OR. Die Entstehung auch eines unentgeltlichen Vorkaufsrechtes setzt voraus, dass der Vorkaufsberechtigte an der Beurkundung teilnimmt.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.