220
ORCO
CH
CH
Art. 13 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo primo: Delle cause delle obbligazioni; Capo primo: Delle obbligazioni derivanti da contratto; B. Forma dei contratti; II. Forma scritta; 1. Richiesta dalla legge; b. Requisiti
Art. 13 CO
Il contratto pel quale la legge prescrive la forma scritta deve essere firmato da tutti i contraenti, che mediante il medesimo rimangono obbligati.
...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (48)
BGE 150 II 390 (Art. 13 Abs. 1 CO2-Gesetz)
CO2 sanction against large importer upheld: vehicles attributed by type approval holder code from CO2 exchange transfers.
Main ground for the verdict; the court applied this provision to confirm the company's obligation to pay the CO2 sanction as an importer.
VVGE.1989.90.Nr.56 · ow (Art. 13 Abs. 1 OR)
Restaurant License Appeal: Labor Market Concerns vs. Needs Clause
Cited as a general legal principle requiring written documents to be signed.
A-5305/2023 (Art. 13 CO2-Gesetz 2018)
Vehicle Emissions Penalty Reclassification Abuse
Forms the legal basis for the CO2 sanction imposed on the appellant.
A-5342/2023 (Art. 13 CO2-Gesetz 2018)
Vehicle Importer's CO2 Sanction Upheld Due to Abuse of Registration Rights
Cited as the basis for the CO2 sanction calculation.
A-4773/2022 (Art. 13 CO2-Gesetz)
Importer's CO2 Penalty Upheld Due to Missed Data Submission Deadline
This article is the legal basis for the CO2 sanction imposed by the Federal Office of Energy.
NP240027 · zh (Art. 13 OR)
Diamond Ring Refund Dispute Over Contract Termination Proof
Cited in the reasoning (5.5) regarding the requirement of handwritten signatures for form-required contracts, which the court determined was not applicable here.
HG210127 · zh (Art. 13 OR)
Real Estate Development Payment Dispute and Fee Calculation
Cited in relation to the requirements for simple written form (einfache Schriftlichkeit).
PA240006 · zh (Art. 13 ff. OR)
Appeal Dismissed for Failure to File Written Petition
Cited in the reasoning as the basis for the formal requirement of written documentation (incorporating the requirement of Art. 439 Abs. 1 Ziff. 1 ZGB).
ZOR.2023.10 · ag (Art. 13 Abs. 1 OR)
Tenants' Faxed Termination Letter Deemed Valid Notice
Requires handwritten signatures for contracts requiring written form.
ZSU.2023.167 · ag (Art. 13 Abs. 1 OR)
Child Support and Amendment Agreement Validity in Debt Enforcement
Cited regarding the requirement for written form contracts to bear the signatures of all obligated persons.
HG210267 · zh (Art. 16 Abs. 2 i.V.m. Art. 13 f. OR)
Software Development Company v. Defendant Company in Liquidation
Cited to establish that the purported termination of the contract did not meet the contractual requirements for a written termination and could not be attributed to the defendant.
A-2595/2020 (Art. 13 Abs. 1 CO2-Gesetz 2013)
CO2 Tax Penalty for Passenger Car Emissions Upheld
This provision defines the concept of an importer for the purposes of CO2 emission regulations and was applied to qualify the appellant as an importer.
HG190163 · zh (Art. 13 OR)
Plaintiff v. Defendant: Assignment Validity and Settlement Payment Interpretation
Cited in the reasoning regarding the formal requirements for contractual amendments, relevant to the assignment consent.
SK.2021.16 (Art. 13 CO2-Gesetz)
Suspension of Forgery and Bribery Charges Pending Administrative CO2 Sanctions Ruling
Mentioned as the legal basis for the CO2 emission reduction obligations and the definition of an importer, which is central to the dispute.
C/19431/2018 · ge (art. 13 al. 1 CO)
Employee Appeal Regarding Unpaid Sick Leave and Lawful Termination
Cited in the reasoning regarding the necessity for the written agreement to cover essential points.