Legislator · Canton de Soleure — Recueil systématique cantonal
DE · FR · IT · EN Analyser dans Legislator
126.583 PKSORRG CH-SO

Loi sur la pension de retraite du Conseil d'État (RRG) - Objectif (PKSO)

14 Articles / Provisions · Canton de Soleure — Recueil systématique cantonal
Ouvrir la source officielle ↗ Version Markdown lisible par machine (.md)

Table of Provisions (14)

Statutory Text (14 Provisions)

Généralités

1. La loi régit les prestations du canton lors de la sortie de fonction d'un membre du Conseil d'État, ainsi que le transfert de la prévoyance professionnelle des membres actifs et anciens membres du Conseil d'État et de leurs survivants à la Caisse de pensions du canton de Soleure (PKSO).

Généralités

1. La loi relative à la pension de retraite s'applique aux membres actifs et anciens du Conseil de gouvernement et à leurs ayants droit.

2. Les prestations du canton conformément aux §§ 3 - 8 peuvent être octroyées aux membres du Conseil de gouvernement qui quittent leurs fonctions après l'entrée en vigueur de cette loi.

Prestations du canton en raison de la sortie d'un membre du Conseil d'État de sa fonction

1. Les bases de calcul des prestations ordinaires selon cette loi sont constituées par le salaire déterminant et le salaire assuré du membre actif du Conseil d'État. Ils ont les significations suivantes pour cette loi

a) le salaire déterminant correspond au salaire brut des membres du Conseil d'État ;

b) le salaire assuré en tant que membre actif correspond au salaire déterminant moins une déduction de coordination, mais au moins le salaire coordonné minimal.

Prestations du canton en cas de départ d'un membre du Conseil d'État de ses fonctions

1. Les anciens membres du Conseil d'État reçoivent des prestations ordinaires du canton s'ils quittent leur poste en tant que membres du Conseil d'État après avoir accompli au moins quatre années de mandat complètes et avoir atteint l'âge de 55 ans, mais avant d'avoir atteint l'âge de 65 ans.

2. Si l'événement est imputable à une grave violation des devoirs professionnels ou à un acte délictueux, le Conseil d'État peut réduire les prestations ou refuser leur attribution.

Prestations du canton à la suite de la sortie d'un membre du conseil exécutif de ses fonctions

1. Le canton verse aux anciens membres du Conseil d'État, qui remplissent les conditions de l'article 4, paragraphe 1, une pension transitoire.

2. Le droit à la pension transitoire naît le mois suivant la sortie du Conseil d'État. Il prend fin à la fin du mois suivant le décès de l'ancien membre du Conseil d'État ou en cas de naissance du droit à une rente d'invalidité complète de l'assurance-invalidité fédérale, au plus tard à la fin du mois suivant l'âge de 65 ans.

3. La pension transitoire est versée en douze mensualités, en même temps que les salaires des employés cantonaux.

Prestations du canton en cas de départ d'un membre du Conseil d'État de ses fonctions

1. La pension temporaire s'élève à

a) 60 pour cent du salaire assuré auprès de la PKSO pour au moins quatre et moins de huit années de service complètes ;

b) 80 pour cent du salaire assuré auprès de la PKSO pour au moins huit années de service complètes.

Prestations du canton en cas de départ d'un membre du Conseil d'État de ses fonctions

1. Une indemnité de départ est versée par le canton de Soleure aux anciens membres du Conseil d'État qui ne remplissent pas les conditions prévues à l'article 4, ont accompli au moins une année de mandat et quittent le Conseil d'État avant d'atteindre l'âge de 65 ans en raison d'une non-réélection, d'une non-renomination ou pour des raisons de santé qui entravent substantiellement l'exercice de leur fonction.

2. L'indemnité de départ s'élève à six mois de salaire.

3. Le droit à l'indemnité de départ prend effet le mois suivant le départ du Conseil d'État.

4. L'indemnité de départ est versée en six mensualités, simultanément aux salaires des employés cantonaux.

Prestations du canton en raison de la sortie d'un membre du Conseil d'État de sa fonction

1. La pension temporaire conformément à l'article 6 ou l'indemnité de départ selon l'article 7 est réduite du montant par lequel celle-ci, conjointement avec un salaire régulier, des prestations régulières similaires ou un autre revenu de pension, dépasse le salaire brut actuel en tant que membre du Conseil d'État.

2. L'ancien membre du Conseil d'État fournit les informations nécessaires par écrit sur demande. S'il ne s'acquitte pas de cette obligation, les prestations seront réduites ou refusées.

Prestations du canton à la suite de la sortie d'un membre du conseil exécutif de ses fonctions

1. Le Conseil d'État exécute cette loi et émet les ordonnances nécessaires.

2. La procédure et la juridiction sont régies par la loi sur la protection juridique en matière administrative du 15 novembre 1970.

Adhésion pour la prévoyance professionnelle à partir du 1er janvier 2016 auprès de la PKSO

1. La Commission des finances du canton de Soleure est autorisée à conclure, à compter du 1er janvier 2016, un contrat d'affiliation et de reprise avec la Caisse de pension du canton de Soleure (PKSO).

2. Le contrat d'affiliation et de reprise règle

a) l'affiliation du canton de Soleure à compter du 1er janvier 2016 à la PKSO concernant la prévoyance professionnelle conformément aux dispositions réglementaires et légales de la PKSO et selon la LPP pour les membres actifs du Conseil d'État, les anciens membres du Conseil d'État percevant des pensions et les retraités connus et inconnus ayant droit à une rente sur la base de l'ordonnance sur la prévoyance professionnelle pour les membres du Conseil d'État du 4 juillet 1990 (règlement des pensions des membres du Conseil d'État), ainsi que l'assurance de ceux-ci concernant la prévoyance professionnelle conformément aux dispositions réglementaires et légales de la PKSO et selon la LPP dans la PKSO ;

b) la reprise des actifs et passifs de la prévoyance professionnelle des membres du Conseil d'État selon le bilan au 31 décembre 2015, de toutes les obligations de rentes connues et inconnues au 31 décembre 2015 issues du règlement des pensions des membres du Conseil d'État, y compris les obligations de prestations en suspens associées, ainsi que de toutes les obligations de prestations en suspens entraînant une obligation de prestation pour la prévoyance professionnelle des membres du Conseil d'État sur la base du règlement des pensions des membres du Conseil d'État par la PKSO.

Raccordement pour la prévoyance professionnelle au 1er janvier 2016 auprès de la PKSO

1. Pour les membres actifs du conseil de gouvernement en train de passer à un autre régime, le transfert des prestations de libre passage selon le règlement de la pension du conseil de gouvernement s'effectuera au 1er janvier 2016.

2. Les prestations de libre passage conformément à l'alinéa 1 sont augmentées du montant nécessaire pour que les membres du conseil de gouvernement en train de passer atteignent à l'âge de 65 ans le même droit à la pension vieillesse que dans le cadre du règlement de la pension du conseil de gouvernement. Le droit à la pension vieillesse estimé auprès de la PKSO est calculé sur la base d'un taux d'intérêt de projection de 1,7 pour cent. Les pensions vieillesse estimées sont calculées sur la base du salaire et du montant de coordination auprès de la PKSO au 31 décembre 2015.

Raccordement pour la prévoyance professionnelle au 1er janvier 2016 auprès de la PKSO

1. La PKSO reprend de la prévoyance professionnelle des membres du Conseil d'État toutes les obligations de rentes connues et inconnues au 31 décembre 2015, qui découlent du règlement des pensions du Conseil d'État, y compris les obligations de prestation potentielles associées, ainsi que toutes les obligations de prestation potentielles, d'où résulte pour la prévoyance professionnelle des membres du Conseil d'État une obligation de prestation fondée sur le règlement des pensions du Conseil d'État.

2. Le canton assume envers la PKSO la garantie des obligations de rentes reprises selon l'alinéa 1, ainsi que des rentes futures résultant des obligations de prestation potentielles reprises selon l'alinéa 1, en remboursant à la PKSO le même jour les rentes versées. Il n'y a pas d'achat des rentes et des droits à pension y afférents par le canton auprès de la PKSO.

3. Le montant et les conditions d'attribution des obligations de prestation reprises selon l'alinéa 1 et garanties selon l'alinéa 2 résultent du règlement des pensions du Conseil d'État, qui sera intégré en tant que partie intégrante au contrat d'adhésion et de reprise à conclure.

4. Le canton doit rembourser à la PKSO les frais de gestion découlant de la reprise et de l'administration des retraités existants.

Adhésion pour la prévoyance professionnelle à partir du 1er janvier 2016 auprès de la PKSO

1. Pour l'assurance auprès de la PKSO s'appliquent la LPP et sous réserve de l'alinéa 2, les dispositions légales et réglementaires de la PKSO. En particulier, le canton doit verser les cotisations conformément à la Loi sur la Caisse de pensions du Canton de Soleure du 28 septembre 2014 et le membre actuel ou ancien du Conseil d'État, qui perçoit une pension temporaire selon l'article 6, doit payer les cotisations des assurés conformément au règlement de prévoyance de la Caisse de pensions du Canton de Soleure. Les cotisations des assurés sont déduites du salaire ou de la pension temporaire.

2. Le salaire déterminant pour l'assurance auprès de la PKSO d'un ancien membre du Conseil d'État, qui perçoit une pension temporaire selon l'article 6, correspond à la pension selon l'article 6 en tenant compte d'une éventuelle réduction selon l'article 7. Le salaire déterminant est assuré auprès de la PKSO, pour autant qu'il dépasse le salaire minimum requis pour l'obligation d'assurance selon la LPP. Le salaire assuré de l'ancien membre du Conseil d'État auprès de la PKSO correspond dans ce cas au salaire déterminant, c'est-à-dire qu'aucune déduction de coordination n'est effectuée.

Raccordement pour la prévoyance professionnelle au 1er janvier 2016 auprès de la PKSO

1. Le patrimoine de la prévoyance professionnelle des membres du Conseil d'État au sens de l'article 10, au 31 décembre 2015, est transféré à la PKSO.

2. Le canton effectue au 1er janvier 2016 un rachat à la PKSO pour un montant égal à la somme des prestations de libre passage conformément à l'article 11, paragraphe 1, et des augmentations conformément à l'article 11, paragraphe 2, dans la mesure où celles-ci ne sont pas couvertes par le patrimoine transféré conformément au paragraphe 1.

3. Le canton assume tous les coûts et créances résultant après le 31 décembre 2015 en rapport avec le régime de retraite existant jusqu'alors. En particulier, le canton prend en charge les coûts de la suppression et de la liquidation de l'ancienne prévoyance professionnelle des membres du Conseil d'État.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →