Încheierea nr. 4259/2013 — Denial of petition for change of venue in civil proceedings due to lack of procedural justification
Sintesi della sentenza (Oggetto del contendere & Esito)
Generato dall'IAThe High Court of Cassation and Justice dismissed the petition filed by the applicants to transfer case No. 3765/226/2011 from the Făgăraș District Court to another instance, a decision that is final and non-appealable. The dispute involved a procedural request for the relocation of civil proceedings, which the court rejected after reviewing the application and noting that the Public Prosecutor’s representative argued against the transfer based on the scheduled trial date of October 16, 2013. The decisive legal basis was the High Court’s discretionary power to deny the petition for strategic transfer (*strămutare a pricini*) when the statutory conditions or necessity for such a procedural measure were not substantiated, resulting in the case remaining with the original jurisdiction.
Massima giurisprudenziale / Regesto
Generato dall'IATesto integrale della sentenza — Încheierea nr. 4259/2013
Magistratul asistent face referatul cauzei și arată că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită are termen de judecată la 16 octombrie 2013.
Reprezentanta Ministerului Public pune concluzii de respingere a cererii de strămutare.
Analizând cererea,
ÎNALTA CURTE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petenții G.A. și G.S. privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 3765/226/2011 al Judecătoriei Făgăraș.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 octombrie 2013.