Supreme Court dismisses cassation appeal on divorce jurisdiction, ruling it inadmissible due to lack of substantive ruling on child support or parental authority.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal regarding the rejection of the divorce suit's jurisdictional claim. The lower court rejected the appeal because the first-instance judgment dismissed the claim solely on jurisdictional grounds under EU regulations, without issuing a substantive ruling on child support or parental authority. The Supreme Court held that the statutory restrictions on cassation for child support and parental authority cases apply regardless of whether the lower court issued a final judgment on the divorce itself.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c.; Art. 5191 § 2 k.p.c.: Restrictions on cassation for child support and parental authority cases apply irrespective of whether the second-instance court issued a final judgment on the divorce suit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CZ 24/20 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Marcin KrajewskiSSN Joanna Misztal-Konecka w sprawie z powództwa W. S.przeciwko R. S.o rozwód,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 czerwca 2020 r.,zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 14 lutego 2020 r., sygn. akt I ACz (…), oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w (…), w sprawie z powództwa W. S. przeciwko R. S. o rozwód, odrzucił skargę kasacyjną złożoną przez powódkę na postanowienie Sądu II instancji, oddalające zażalenie skarżącej na postanowienie Sądu Okręgowego w O. w części dotyczącej odrzucenia pozwu w zakresie dotyczącym odpowiedzialności rodzicielskiej stron w stosunku do małoletniego R. S. oraz alimentów na rzecz tego małoletniego. Wskazaną przez Sąd Okręgowy przyczyną odrzucenia pozwu był brak w opisanym zakresie jurysdykcji krajowej wynikający z zastosowania Rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczącego jurysdykcji oraz wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, a także Rozporządzenia Rady (WE) nr 4/2009 z dnia 18 grudnia 2008 r. w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń oraz współpracy w zakresie zobowiązań alimentacyjnych.Odrzucając skargę kasacyjną, Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że nadzwyczajny środek zaskarżenia tego rodzaju nie przysługuje ani w sprawach dotyczących alimentów (art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c.), ani władzy rodzicielskiej (art. 5191 § 2 k.p.c.).
Skarżąca w zażaleniu na to postanowienie wskazała, że przedmiotem badania Sądów I i II instancji była wyłącznie kwestia jurysdykcji krajowej, natomiast nie zostało wydane merytoryczne rozstrzygnięcie w przedmiocie alimentów bądź władzy rodzicielskiej. W ocenie skarżącej podstawą dopuszczalności skargi kasacyjnej, autonomiczną względem ograniczeń przedmiotowych wynikających z art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. oraz art. 5191 § 2 k.p.c., jest w takiej sytuacji art. 3981 § 1 k.p.c., który stanowi, że skarga kasacyjna przysługuje m.in. od wydanego przez sąd drugiej instancji postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Trafne było stanowisko Sądu Apelacyjnego, zgodnie z którym niedopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawie o rozwód nie przesądza o niedopuszczalności złożenia tego środka zaskarżenia w stosunku do innych rozstrzygnięć wydawanych w sprawie o rozwód.
Dlatego zasadne było przywołanie art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. w odniesieniu do odrzucenia skargi kasacyjnej w zakresie dotyczącym alimentów oraz art. 5191 § 2 k.p.c. w stosunku do rozstrzygnięcia o władzy rodzicielskiej. Niedopuszczalność skargi kasacyjnej dotyczącej orzeczeń wydanych w drugim z wymienionych przedmiotów zachodzi także w razie rozstrzygania o tej materii w trybie procesowym (postanowienia Sądu Najwyższego z: z 3 lipca 2003 r., V CK 305/03, 8 czerwca 2006 r., II CZ 38/06, 19 września 2013 r. V CSK 563/12).Nietrafna okazała się argumentacja skarżącej, że w razie wydania przez sąd drugiej instancji prawomocnego postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu, dopuszczalność skargi kasacyjnej wynika bezpośrednio z art. 3981 § 1 k.p.c., niezależnie od ograniczeń ustanowionych m.in. w art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. oraz art. 5191 § 2 k.p.c. Wbrew temu stanowisku należy uznać, że brak merytorycznego rozstrzygnięcia w przedmiocie alimentów nie oznacza, iż sprawa traci charakter „sprawy o alimenty” w rozumieniu art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. To samo tyczy się władzy rodzicielskiej.Wskazanie w art. 3981 § 1 k.p.c. na prawomocne postanowienie sądu drugiej instancji w przedmiocie odrzucenia pozwu kończące postępowanie w sprawie ma na celu jedynie określenie typów rozstrzygnięć możliwych do zaskarżenia skargą kasacyjną, innych niż prawomocne wyroki sądu drugiej instancji.
Przepis ten nie wprowadza jednak wyjątków od ograniczeń ratione materiae i ratione valoris wynikających z art. 3982 § 1 i 2 k.p.c. W odniesieniu do ograniczeń dotyczących wartości przedmiotu sprawy zagadnienie to było już przedmiotem wypowiedzi orzecznictwa (postanowienie Sądu Najwyższego z 23 listopada 2005 r., II CZ 101/05). Postanowienie o odrzuceniu pozwu, także gdy przyczyną tego rozstrzygnięcia jest brak jurysdykcji krajowej, może być zatem podważane w skardze kasacyjnej tylko wówczas, gdy z uwagi na przedmiot sporu przepisy przewidują dostępność skargi kasacyjnej.Z powyższych względów zażalenie skarżącej, jako niezasadne, podlegało oddaleniu na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego nie rozstrzygnięto, bowiem sprawa o rozwód pozostaje w toku, toteż niniejsze postanowienie nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie.
Z uwagi na powyższe orzeczono, jak w sentencji postanowienia.aj