Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2025.00365 • VG ZH VB.2025.00365 Generato dall'IA

Appeal Regarding Extension of Protection Against Violence Order

Numero d'incarto VB.2025.00365
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered an appeal concerning the extension of protective measures under the Protection against Violence Act, specifically a three-month extension of a restricted area order following incidents of stalking and domestic violence. The court reasoned that the three-month extension was proportionate given the continued risk, and that any resulting minor impairment of the appellant's self-employed business activity was a necessary and tolerable consequence of the protective measure. Furthermore, the court denied a request for free legal representation due to the lack of prospect of success in the appeal, ultimately dismissing the appeal to the extent it was admissible.

Regesto Legislator

Ufficiale

Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | [Stalking; häusliche Gewalt] Verlängerung der Schutzmassnahmen (Rayonverbot) um drei Monate ist verhältnismässig; Beeinträchtigung der selbständigen Erwerbstätigkeit nur geringfügig und hinzunehmen (E. 4). Keine unentgeltliche Prozessführung wegen Aussichtslosigkeit (E. 7). Abweisung, soweit Eintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
tutela legale violenza domestica proroga della carcerazione preventiva legittima difesa misure di protezione dei minori legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1 Abs. I lit. a GSG
· --- · Stichworte: · AUSSICHTSLOSIGKEIT HÄUSLICHE GEWALT KONTAKTVERBOT RAYONVERBOT SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT STALKING UNENTGELTLICHE PROZESSFÜHRUNG (UP) VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VERHÄLTNISMÄSSIGKEITSPRINZIP ZEUGENEINVERNAHME · Rechtsnormen: · Art. 1 Abs. I lit. a GSG Art.
Art. 1 Abs. I lit. b GSG
a GSG Art. 1 Abs. I lit. b GSG Art.
Art. 2 Abs. I GSG
b GSG Art. 2 Abs. I GSG Art.
Art. 2 Abs. I lit. a GSG
I GSG Art. 2 Abs. I lit. a GSG Art.
Art. 2 Abs. I lit. b GSG
a GSG Art. 2 Abs. I lit. b GSG Art.
Art. 2 Abs. II GSG
b GSG Art. 2 Abs. II GSG Art.
Art. 3 Abs. I GSG
II GSG Art. 3 Abs. I GSG Art.
Art. 3 Abs. II GSG
I GSG Art. 3 Abs. II GSG Art.
Generato dall'IA
VB.2022.00603
Appeal Regarding Extension of Protective Measures Under Violence Act
VB.2020.00214
Appeal Regarding Extension of Protection Against Violence Order
VB.2019.00148
Appeal Regarding Extension of Protective Measures Under Violence Act
VB.2012.00156
Appeal Regarding Extension of Protection Against Violence Order
VB.2009.00345
Appeal Against Extension of Protective Measures Under Protection from Violence Act

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 38b Abs. II VRG

Applied to deny the request for free legal aid due to the lack of prospect of success.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2025.00365

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225150&W10_KEY=13317458&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2025.00365 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 14.07.2025 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz · [Stalking; häusliche Gewalt] Verlängerung der Schutzmassnahmen (Rayonverbot) um drei Monate ist verhältnismässig; Beeinträchtigung der selbständigen Erwerbstätigkeit nur geringfügig und hinzunehmen (E. 4). Keine unentgeltliche Prozessführung wegen Aussichtslosigkeit (E. 7).

Abweisung, soweit Eintreten. · --- · Stichworte: · AUSSICHTSLOSIGKEIT HÄUSLICHE GEWALT KONTAKTVERBOT RAYONVERBOT SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT STALKING UNENTGELTLICHE PROZESSFÜHRUNG (UP) VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VERHÄLTNISMÄSSIGKEITSPRINZIP ZEUGENEINVERNAHME · Rechtsnormen: · Art. 1 Abs. I lit. a GSG Art. 1 Abs. I lit. b GSG Art. 2 Abs. I GSG Art. 2 Abs. I lit. a GSG Art. 2 Abs. I lit. b GSG Art. 2 Abs. II GSG Art. 3 Abs. I GSG Art. 3 Abs. II GSG Art. 3 Abs. II lit. b GSG Art. 3 Abs. II lit. c GSG Art. 3 Abs. III GSG Art. 5 GSG Art. 6 Abs. I GSG Art. 6 Abs. III GSG Art. 9 Abs. I GSG Art. 9 Abs. II GSG Art. 9 Abs. III GSG Art. 10 Abs. I GSG Art. 10 Abs. II GSG Art. 11 Abs. I GSG Art. 11a Abs. I GSG Art. 12 Abs. I GSG Art. 12 Abs. II GSG § 16 Abs. I VRG § 16 Abs. II VRG § 20 Abs. I lit. a VRG § 20 Abs. I lit. b VRG § 38b Abs. I lit. d VRG § 38b Abs. II VRG § 43 Abs. I lit. a VRG § 50 Abs. I VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3