Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2025.00215 • VG ZH VB.2025.00215 Generato dall'IA

Appeal Regarding Extension of Protective Measures Under Domestic Violence Law

Numero d'incarto VB.2025.00215
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed an appeal against an extension of protective measures under domestic violence law, specifically concerning a contact and exclusion ban imposed on a parent regarding their young children (ages one to six). The court reasoned that while such a ban severely infringes upon the fundamental right to family life, the authority properly exercised its discretion in balancing the competing interests, ultimately determining that a reduced protective period of two months, rather than the requested three and a half months, appropriately satisfied the principle of proportionality, leading to the dismissal of the appeal and no award of procedural costs.

Regesto Legislator

Ufficiale

Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | [Verlängerung Kontakt- und Rayonverbot zu Kindern (1 bis 6 Jahre) wegen häuslicher Gewalt] Kontaktverbot von Eltern gegenüber Kindern stellt einen schweren Eingriff ins Recht auf Familienleben dar (E. 2.5; E. 3.4.1). Ermessen wurde pflichtgemäss ausgeübt (E. 3.4.2 f.). Dauer der Schutzmassnahmen von insgesamt 2 Monaten statt der beantragten 3,5 Monate wahrt Verhältnismässigkeit (E. 3.4.4). Keine Kostenauflage (E. 5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
violenza domestica potestà domestica misure a protezione dell'unione violenza contro le autorità diritti del bambino diritti procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 14 BV
Art. 36 BV
Art. 2 Abs. I lit. a GSG
36 BV Art. 2 Abs. I lit. a GSG Art.
Art. 3 Abs. I GSG
a GSG Art. 3 Abs. I GSG Art.
Art. 3 Abs. II GSG
I GSG Art. 3 Abs. II GSG Art.
Art. 3 Abs. II lit. b GSG
II GSG Art. 3 Abs. II lit. b GSG Art.
Art. 3 Abs. II lit. c GSG
b GSG Art. 3 Abs. II lit. c GSG Art.
Art. 3 Abs. III GSG
c GSG Art. 3 Abs. III GSG Art.
Generato dall'IA
VB.2021.00815
Appeal Regarding Extension of Domestic Violence Protective Measures and Modification of Contact Ban
VB.2019.00148
Appeal Regarding Extension of Protective Measures Under Violence Act
VB.2020.00513
Appeal Regarding Extension of Domestic Violence Protective Measures
VB.2015.00461
Appeal Regarding Extension of Domestic Violence Protective Measures Due to Violations
VB.2011.00410
Appeal Regarding Extension of Protective Measures Under Protection from Violence Act

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 50 VRG

This article was cited in the dispositive regarding procedural costs, which were waived.

Art. 65a Abs. II VRG

This article was cited in the dispositive to rule on the non-imposition of costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2025.00215

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224909&W10_KEY=13317003&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2025.00215 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 28.04.2025 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz · [Verlängerung Kontakt- und Rayonverbot zu Kindern (1 bis 6 Jahre) wegen häuslicher Gewalt] Kontaktverbot von Eltern gegenüber Kindern stellt einen schweren Eingriff ins Recht auf Familienleben dar (E. 2.5; E. 3.4.1). Ermessen wurde pflichtgemäss ausgeübt (E. 3.4.2 f.).

Dauer der Schutzmassnahmen von insgesamt 2 Monaten statt der beantragten 3,5 Monate wahrt Verhältnismässigkeit (E. 3.4.4). Keine Kostenauflage (E. 5). Abweisung. · --- · Stichworte: · ERMESSEN ERMESSENSENTSCHEID ERMESSENSÜBERPRÜFUNG GEWALTSCHUTZ GEWALTSCHUTZGESETZ GEWALTSCHUTZMASSNAHMEN HÄUSLICHE GEWALT INTERESSENABWÄGUNG KONTAKTVERBOT RAYONVERBOT RECHT AUF FAMILIENLEBEN ÜBRIGES BESONDERES VERWALTUNGSRECHT VERFAHRENSKOSTEN VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VERHÄLTNISMÄSSIGKEITSPRINZIP · Rechtsnormen: · Art. 14 BV Art. 36 BV Art. 2 Abs. I lit. a GSG Art. 3 Abs. I GSG Art. 3 Abs. II GSG Art. 3 Abs. II lit. b GSG Art. 3 Abs. II lit. c GSG Art. 3 Abs. III GSG Art. 5 GSG Art. 6 Abs. I GSG Art. 6 Abs. III GSG Art. 9 Abs. I GSG Art. 9 Abs. II GSG Art. 10 Abs. I GSG Art. 10 Abs. II GSG Art. 11 Abs. I GSG Art. 11a Abs. I GSG Art. 12 Abs. I GSG § 13 Abs. II VRG § 20 Abs. I lit. a VRG § 38b Abs. I lit. d VRG § 43 Abs. I lit. a VRG § 50 VRG § 52 VRG § 65a Abs. II VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3