Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2024.00503 • VG ZH VB.2024.00503 Generato dall'IA

Chairman Liable for Commercial Register Fees

Numero d'incarto VB.2024.00503
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The petitioner, acting as the authorized chairman of the board of directors for a company, notified the commercial register authority of a domicile change and the removal of an auditing office in late April 2023, resulting in a fee assessment of CHF 81.10. The court reasoned that, pursuant to the relevant statute, the fee imposition is based on a sufficient formal legal foundation, as the provision clearly establishes that anyone who initiates a registration action or utilizes a service from the commercial register authority is liable for the fee, meaning that even natural persons acting on behalf of an entity can be held personally liable for such charges if their actions trigger an official response, thereby dismissing the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Kostenauflage | [Ende April 2023 meldete der Beschwerdeführer als (damals) zeichnungsberechtigter Präsident des Verwaltungsrats der C AG dem Beschwerdegegner die Änderung von deren Domizil und die Löschung ihrer Revisionsstelle an. Hierfür stellte der Beschwerdegegner dem Beschwerdeführer Fr. 81.10 in Rechnung.] Mit Art. 941 Abs. 2 OR vermag sich die Erhebung von Handelsregistergebühren prinzipiell auf eine genügende formell-gesetzliche Grundlage zu stützen. Die genannte Gesetzesbestimmung legt in Abs. 1 sodann bereits den Kreis der Gebührenpflichtigen fest, wobei sie – wie auch die (gleichlautende) Ausführungsbestimmung in Art. 1 Abs. 1 GebV-HReg – diesbezüglich inhaltlich hinreichend bestimmt und klar ist. Gebührenpflichtig ist, "wer eine Verfügung einer Handelsregisterbehörde veranlasst oder von dieser eine Dienstleistung beansprucht". Dem Wortlaut nach genügt für eine (persönliche) Inpflichtnahme mithin, dass eine Person einer Handelsregisterbehörde mit ihrem Verhalten einen hinreichend begründeten Anlass für ein Tätigwerden gibt. Weder die Art der veranlassten Aktion noch die Gruppe der agierenden Personen wird näher eingegrenzt. So können auch natürliche Personen kostenpflichtig werden, wobei Art. 941 Abs. 1 OR eine genügende gesetzliche Grundlage für eine autonome, über Art. 32 Abs. 1 OR hinausreichende Haftungsregelung bildet (zum Ganzen E. 2.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
addebito di tasse registro di commercio responsabilità degli organi persona giuridica cambiamento di domicilio azione in revoca

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 941 Abs. 2 OR
This article forms the legal basis mentioned in the reasoning, although the dispositive is missing context, the decision ultimately relates to the application of commercial registry fees supported by this article.
Art. 1 Abs. 1 GebV-HReg
1 sodann bereits den Kreis der Gebührenpflichtigen fest, wobei sie – wie auch die (gleichlautende) Ausführungsbestimmung in Art. 1 Abs. 1 GebV-HReg – diesbezüglich inhaltlich hinreichend bestimmt und klar ist.
Art. 941 Abs. 1 OR
This article defining who is liable for fees is referenced in the context of the legal basis for fee imposition.
Art. 32 Abs. 1 OR
1 OR eine genügende gesetzliche Grundlage für eine autonome, über Art. 32 Abs. 1 OR hinausreichende Haftungsregelung bildet (zum Ganzen E.
Art. 32 OR
This article concerning liability is referenced in the context of the legal basis for fee imposition.
Generato dall'IA
HE170420
Commercial Register Office v. Limited Liability Company Regarding Lack of Chairman
HE140427
Commercial Register Office v. Limited Liability Company (Appointment of Executive Chairperson)
HE160356
Commercial Register Office v. Limited Liability Company (Appointment of Chairperson)
HE170458
Commercial Register Office v. Limited Liability Company (Appointment of Management Chairperson)

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 941 Abs. 2 OR

This article forms the legal basis mentioned in the reasoning, although the dispositive is missing context, the decision ultimately relates to the application of commercial registry fees supported by this article.

Art. 32 OR

This article concerning liability is referenced in the context of the legal basis for fee imposition.

Art. 941 Abs. 1 OR

This article defining who is liable for fees is referenced in the context of the legal basis for fee imposition.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00503

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224684&W10_KEY=13317006&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00503 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.02.2025 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Kostenauflage · [Ende April 2023 meldete der Beschwerdeführer als (damals) zeichnungsberechtigter Präsident des Verwaltungsrats der C AG dem Beschwerdegegner die Änderung von deren Domizil und die Löschung ihrer Revisionsstelle an. Hierfür stellte der Beschwerdegegner dem Beschwerdeführer Fr. 81.10 in Rechnung.] Mit Art. 941 Abs. 2 OR vermag sich die Erhebung von Handelsregistergebühren prinzipiell auf eine genügende formell-gesetzliche Grundlage zu stützen.

Die genannte Gesetzesbestimmung legt in Abs. 1 sodann bereits den Kreis der Gebührenpflichtigen fest, wobei sie – wie auch die (gleichlautende) Ausführungsbestimmung in Art. 1 Abs. 1 GebV-HReg – diesbezüglich inhaltlich hinreichend bestimmt und klar ist. Gebührenpflichtig ist, "wer eine Verfügung einer Handelsregisterbehörde veranlasst oder von dieser eine Dienstleistung beansprucht". Dem Wortlaut nach genügt für eine (persönliche) Inpflichtnahme mithin, dass eine Person einer Handelsregisterbehörde mit ihrem Verhalten einen hinreichend begründeten Anlass für ein Tätigwerden gibt.

Weder die Art der veranlassten Aktion noch die Gruppe der agierenden Personen wird näher eingegrenzt. So können auch natürliche Personen kostenpflichtig werden, wobei Art. 941 Abs. 1 OR eine genügende gesetzliche Grundlage für eine autonome, über Art. 32 Abs. 1 OR hinausreichende Haftungsregelung bildet (zum Ganzen E. 2.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · ANMELDUNG EINTRAGUNG GEBÜHRENPFLICHT GESETZLICHE GRUNDLAGE HANDELSREGISTERGEBÜHR MUTATION RECHNUNGSSTELLUNG STELLVERTRETUNG · Rechtsnormen: · Art. 32 OR Art. 941 Abs. 1 OR · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4