Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2024.00117 • VG ZH VB.2024.00117 Generato dall'IA

Driving License Withdrawal Due to Lack of Fitness Upheld

Numero d'incarto VB.2024.00117
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned the withdrawal of a driving license due to a lack of driving fitness, requiring drivers to lack psychological disorders significantly affecting perception, information processing, reaction time, or behavior control, as well as manic, severe depressive, or significant personality disorders, particularly pronounced antisocial behavioral disorders. The court reasoned that where fitness is absent, a mandatory protective withdrawal must be ordered, and when an expert assessment is contested, the court limits its review to whether the assessment is complete, clear, well-founded, and consistent; in this instance, the court found the expert opinion unobjectionable and dismissed the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Führerausweisentzug | Führerausweisentzug; fehlende Fahreignung. Motorfahrzeugführende müssen über Fahreignung und -kompetenz verfügen. Insbesondere dürfen keine psychischen Störungen mit bedeutsamen Auswirkungen auf die realitätsgerechte Wahrnehmung, die Informationsverarbeitung und -bewertung, das Reaktionsvermögen und die situationsgerechte Verhaltenssteuerung sowie keine manische oder erhebliche depressive Symptomatik und keine erheblichen Persönlichkeitsstörungen, insbesondere keine ausgeprägten dissozialen Verhaltensstörungen, vorliegen (E. 3.1). Ist die Fahreignung nicht mehr gegeben, muss ein Sicherungsentzug zwingend angeordnet werden. Als schwerwiegender Eingriff in den Persönlichkeitsbereich des Betroffenen setzt er eine sorgfältige Abklärung aller wesentlichen Gesichtspunkte voraus. Steht eine gutachterliche Einschätzung zu Sachverhaltsfragen im Streit, beschränkt das Gericht seine Prüfung darauf, ob das Gutachten vollständig, klar, gehörig begründet und widerspruchsfrei ist (E. 3.2). Das Gutachten ist nicht zu beanstanden (E. 4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre idoneità alla guida perizia giudiziaria inidoneità medica disturbi psichici procedura di ricusazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 14 Abs. I SVG
This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license.
Art. 14 Abs. II lit. b SVG
This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license based on lack of fitness.
Art. 16d Abs. I lit. a SVG
This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license.
Art. 7 Abs. I VZV
This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license.
Generato dall'IA
VB.2022.00715
Indefinite Driving License Revocation Upheld Due to Lack of Fitness
VB.2024.00572
Driver's License Appeal Granted Due to Insufficient Evidence of Unfitness
VB.2019.00321
Driving License Withdrawal Upheld Due to Medical Fitness Concerns
VB.2009.00586
Driver's License Revocation for Lack of Fitness Upheld
VB.2024.00300
Driver's License Reinstatement Denial Upheld Due to Lack of Driving Fitness

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 16d Abs. I lit. a SVG

This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license.

Art. 14 Abs. II lit. b SVG

This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license based on lack of fitness.

Art. 14 Abs. I SVG

This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license.

Art. 7 Abs. I VZV

This article is cited as a legal norm, implying it formed the basis for the final decision regarding the withdrawal of the driving license.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2024.00117

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224751&W10_KEY=13317463&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2024.00117 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 27.02.2025 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 23.05.2025 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweisentzug · Führerausweisentzug; fehlende Fahreignung. Motorfahrzeugführende müssen über Fahreignung und -kompetenz verfügen. Insbesondere dürfen keine psychischen Störungen mit bedeutsamen Auswirkungen auf die realitätsgerechte Wahrnehmung, die Informationsverarbeitung und -bewertung, das Reaktionsvermögen und die situationsgerechte Verhaltenssteuerung sowie keine manische oder erhebliche depressive Symptomatik und keine erheblichen Persönlichkeitsstörungen, insbesondere keine ausgeprägten dissozialen Verhaltensstörungen, vorliegen (E. 3.1).

Ist die Fahreignung nicht mehr gegeben, muss ein Sicherungsentzug zwingend angeordnet werden. Als schwerwiegender Eingriff in den Persönlichkeitsbereich des Betroffenen setzt er eine sorgfältige Abklärung aller wesentlichen Gesichtspunkte voraus. Steht eine gutachterliche Einschätzung zu Sachverhaltsfragen im Streit, beschränkt das Gericht seine Prüfung darauf, ob das Gutachten vollständig, klar, gehörig begründet und widerspruchsfrei ist (E. 3.2). Das Gutachten ist nicht zu beanstanden (E. 4). Abweisung. · --- · Stichworte: · FAHREIGNUNG FÜHRERAUSWEISENTZUG GUTACHTEN PSYCHISCHE LEISTUNGSFÄHIGKEIT · Rechtsnormen:

· Art. 14 Abs. I SVG Art. 14 Abs. II lit. b SVG Art. 16d Abs. I lit. a SVG Art. 7 Abs. I VZV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3