Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2022.00633 • VG ZH VB.2022.00633 Generato dall'IA

Grandparent Stalking Protection Order Upheld

Numero d'incarto VB.2022.00633
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court upheld protection measures, including a contact and exclusion order, imposed on an individual who engaged in stalking behavior against their grandchildren by repeatedly loitering near their school, observing, and photographing them, which caused the family significant psychological distress and restriction of freedom. The court reasoned that even if the specific actions of observing, shadowing, and photographing might not strictly fall under the literal wording of the Protection Against Violence Act, the totality of these actions qualified as stalking under the Act, and the resulting feeling of being harassed and restricted in their freedom of action justified the protective measures, particularly the exclusion order, as being proportionate.

Regesto Legislator

Ufficiale

Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz GS220174 | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz: Stalking durch den Grossvater. Gegen den Beschwerdeführer wurde ein Kontakt- und Rayonverbot wegen Stalkings angeordnet, nachdem dieser mehrmals vor der Schule seiner Enkelkinder verweilte, diese beobachtete und fotografierte. Dieses Verhalten führte zu einer nicht hinzunehmenden Einschränkung in der Handlungsfreiheit sowie psychischen Belastung der Enkelkinder und ihrer Familie. Auch wenn die Tätigkeiten wie beobachten, beschatten und fotografieren gemäss den Einwänden des Beschwerdeführers nicht unter den Gesetzeswortlaut fallen, sind diese Handlungen in ihrer Gesamtheit dennoch als Stalking im Sinn des GSG zu qualifizieren (E. 4.1). Da die Familie sich eingeschränkt und belästigt fühlte und ihre Handlungsfreiheit durch die Tätigkeiten des Beschwerdeführers beeinträchtigt war, waren die Schutzmassnahmen, insbesondere das Rayonverbot, gerechtfertigt (E. 4.3). Allgemeines zu Stalking gemäss GSG (E. 2). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
protezione della famiglia misura di allontanamento protezione delle libertà diritto di visita sorvegliato divieto di molestie procedura di protezione dei minori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 2 Abs. 2 GSG
This article was implicitly used as the court determined the conduct constituted stalking under the definition in this article.
Art. 10 Abs. 1 GSG
This article was implicitly used as the basis for the measures ordered in the context of the protection order.
Art. 11a Abs. 1 GSG
The court upheld the protection measure (rayon ban) based on this article concerning measures after domestic violence.
Generato dall'IA
VB.2021.00856
Stalking Contact and Exclusion Zone Order Upheld
VB.2022.00785
Protective Order Upheld Despite Credibility Issues Based on Stalking Behavior
VB.2014.00718
Grandfather Restraining Order Extension Upheld in Familial Violence Case
VB.2024.00692
Stalking Restraining Order Extension Upheld

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 11a Abs. 1 GSG

The court upheld the protection measure (rayon ban) based on this article concerning measures after domestic violence.

Art. 10 Abs. 1 GSG

This article was implicitly used as the basis for the measures ordered in the context of the protection order.

Art. 2 Abs. 2 GSG

This article was implicitly used as the court determined the conduct constituted stalking under the definition in this article.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2022.00633

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222807&W10_KEY=13317025&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2022.00633 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 16.11.2022 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 29.12.2022 formell erledigt. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz GS220174 · Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz: Stalking durch den Grossvater. Gegen den Beschwerdeführer wurde ein Kontakt- und Rayonverbot wegen Stalkings angeordnet, nachdem dieser mehrmals vor der Schule seiner Enkelkinder verweilte, diese beobachtete und fotografierte.

Dieses Verhalten führte zu einer nicht hinzunehmenden Einschränkung in der Handlungsfreiheit sowie psychischen Belastung der Enkelkinder und ihrer Familie. Auch wenn die Tätigkeiten wie beobachten, beschatten und fotografieren gemäss den Einwänden des Beschwerdeführers nicht unter den Gesetzeswortlaut fallen, sind diese Handlungen in ihrer Gesamtheit dennoch als Stalking im Sinn des GSG zu qualifizieren (E. 4.1). Da die Familie sich eingeschränkt und belästigt fühlte und ihre Handlungsfreiheit durch die Tätigkeiten des Beschwerdeführers beeinträchtigt war, waren die Schutzmassnahmen, insbesondere das Rayonverbot, gerechtfertigt (E. 4.3).

Allgemeines zu Stalking gemäss GSG (E. 2). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUSLEGUNG GESETZESWORTLAUT GEWALTSCHUTZ GEWALTSCHUTZGESETZ GEWALTSCHUTZMASSNAHMEN KONTAKTVERBOT POLIZEI-, SICHERHEITS- UND ORDNUNGSRECHT RAYONVERBOT STALKING VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 2 Abs. 2 GSG Art. 10 Abs. 1 GSG Art. 11a Abs. 1 GSG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3