Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VB.2022.00548 • VG ZH VB.2022.00548 Generato dall'IA

Applicant Denied Aid for Refusing to Provide Financial Information

Numero d'incarto VB.2022.00548
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld the decision to suspend economic assistance because the applicant failed to comply with conditions aimed at verifying his financial need. Despite doubts about his eligibility, the applicant refused to sign powers of attorney for banks and insurance companies, thereby obstructing the necessary financial assessments. The court reasoned that these powers of attorney were a necessary and proportionate measure to thoroughly evaluate the applicant's financial situation, especially after other specific conditions had been rejected, and that the applicant had not fulfilled his duty to cooperate.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe | Sozialhilfe: Leistungseinstellung mangels nachgewiesener Bedürftigkeit; Auflagen. Nachdem der Beschwerdeführer den aufgrund erheblicher Zweifel an seiner Bedürftigkeit erlassenen Auflagen nicht nachkam und durch Verweigerung der Unterzeichnung von Vollmachten für Banken und Versicherungen die Abklärung seiner Bedürftigkeit verunmöglichte, wurde die wirtschaftliche Hilfe eingestellt. Freiwillige Zuwendungen Dritter (E. 6.1). Auflagen zur Auskunftserteilung bezüglich Darlehen, Lebensversicherung, Aus- und Weiterbildungskosten, Kostenvorschüssen, Vorsorge, Mietzins und Weiteres (E. 6.2-7). Auflage zur Unterzeichnung von Vollmachten für Banken und Versicherungen (E. 6.8). Nach dem Versagen konkreter Auflagen ist das Unterzeichnen von Vollmachten als letzte Möglichkeit durchaus geeignet, erforderlich und angemessen, um die finanziellen Verhältnisse umfassend beurteilen zu können (E. 6.8.4). Die Vollmacht darf von den Behörden stets nur soweit genutzt werden, als sich dies für die Bearbeitung des Gesuchs als erforderlich erweist (E. 6.8.5). Der Beschwerdeführer bringt weiterhin keine Argumente vor, welche gegen die Unterzeichnung von Vollmachten bzw. die Erfüllung der Auflagen sprächen. Er ist seiner Mitwirkungspflicht nicht nachgekommen und die Einstellung der wirtschaftlichen Hilfe erweist sich vorliegend als rechtmässig (E. 6.10). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
aiuto finanziario condizioni economiche esame della situazione economica difetto di motivazione revoca del gratuito patrocinio caso di rigore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. II BV
Cited in relation to the duty to cooperate and the proportionality of the measures taken.
§ 18 Abs. I SHG
Cited as the legal basis for the cessation of economic assistance due to non-compliance with conditions.
§ 24a Abs. I SHG
Cited as the legal basis for the conditions imposed, including the granting of powers of attorney.
§ 18 SHG
Cited generally in relation to the conditions for assistance.
§ 18 Abs. IV SHG
Cited in relation to the conditions for assistance.
§ 24a SHG
Cited generally in relation to the conditions for assistance.
§ 28 Abs. I SHV
Cited in relation to the legal framework for social assistance.
Generato dall'IA
VO130101
Denial of Legal Aid for Failure to Disclose Financial Circumstances
RU120057
Denial of Free Legal Aid for Insufficient Financial Documentation
VB.2014.00449
Applicant's Failure to Authorize Information Justifies Termination of Social Assistance
AA060156
Denial of Legal Aid Due to Inadequate Financial Disclosure
VO110073
Denial of Legal Aid for Insufficient Financial Disclosure and Weak Case Merits

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 18 Abs. I SHG

Cited as the legal basis for the cessation of economic assistance due to non-compliance with conditions.

§ 24a Abs. I SHG

Cited as the legal basis for the conditions imposed, including the granting of powers of attorney.

Art. 29 Abs. II BV

Cited in relation to the duty to cooperate and the proportionality of the measures taken.

§ 18 SHG

Cited generally in relation to the conditions for assistance.

§ 18 Abs. IV SHG

Cited in relation to the conditions for assistance.

§ 24a SHG

Cited generally in relation to the conditions for assistance.

§ 28 Abs. I SHV

Cited in relation to the legal framework for social assistance.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2022.00548

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223063&W10_KEY=13317022&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2022.00548 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.03.2023 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 08.09.2023 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Sozialhilfe: Leistungseinstellung mangels nachgewiesener Bedürftigkeit; Auflagen. Nachdem der Beschwerdeführer den aufgrund erheblicher Zweifel an seiner Bedürftigkeit erlassenen Auflagen nicht nachkam und durch Verweigerung der Unterzeichnung von Vollmachten für Banken und Versicherungen die Abklärung seiner Bedürftigkeit verunmöglichte, wurde die wirtschaftliche Hilfe eingestellt.

Freiwillige Zuwendungen Dritter (E. 6.1). Auflagen zur Auskunftserteilung bezüglich Darlehen, Lebensversicherung, Aus- und Weiterbildungskosten, Kostenvorschüssen, Vorsorge, Mietzins und Weiteres (E. 6.2-7). Auflage zur Unterzeichnung von Vollmachten für Banken und Versicherungen (E. 6.8). Nach dem Versagen konkreter Auflagen ist das Unterzeichnen von Vollmachten als letzte Möglichkeit durchaus geeignet, erforderlich und angemessen, um die finanziellen Verhältnisse umfassend beurteilen zu können (E. 6.8.4). Die Vollmacht darf von den Behörden stets nur soweit genutzt werden, als sich dies für die Bearbeitung des Gesuchs als erforderlich erweist (E. 6.8.5).

Der Beschwerdeführer bringt weiterhin keine Argumente vor, welche gegen die Unterzeichnung von Vollmachten bzw. die Erfüllung der Auflagen sprächen. Er ist seiner Mitwirkungspflicht nicht nachgekommen und die Einstellung der wirtschaftlichen Hilfe erweist sich vorliegend als rechtmässig (E. 6.10). Abweisung. · --- · Stichworte: · ABKLÄRUNG AUFLAGE EINSTELLUNG EINSTELLUNG DER WIRTSCHAFTLICHEN HILFE FÜRSORGE LEISTUNGSEINSTELLUNG SOZIALHILFE VOLLMACHT WIRTSCHAFTLICHE HILFE WIRTSCHAFTLICHE VERHÄLTNISSE · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. II BV § 18 SHG § 18 Abs. I SHG § 18 Abs. IV SHG § 24a SHG § 24a Abs. I SHG § 28 Abs. I SHV · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3