Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00692 • VG ZH VB.2015.00692 Generato dall'IA

Public Land and Infrastructure Exempt from Building Removal Prescription

Numero d'incarto VB.2015.00692
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that while the right of building authorities to order the removal of non-compliant structures is generally limited to 30 years, this "acquisition by prescription" does not apply to public land, nor can it extinguish rights related to public infrastructure like parking spaces within street areas. Therefore, an appeal to halt the removal of illegal parking spaces was dismissed, as the claim for restoration of the lawful state in such areas cannot expire.

Regesto Legislator

Ufficiale

nachträgliche Baubewilligung | Das Recht der Baubehörde, die Beseitigung baurechtswidriger Bauten und Anlagen anzuordnen, ist grundsätzlich auf 30 Jahre beschränkt. Eine Baubewilligung kann also quasi nach 30 Jahren ersessen werden – unter dem Vorbehalt, dass keine wichtigen Rechtsgüter gefährdet sind. Indessen kann am öffentlichen Grund weder Eigentum noch ein beschränktes dingliches Recht oder ein dem Inhalt einer Konzession entsprechendes Recht ersessen werden. Der Anspruch auf Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands kann somit bezüglich im Strassenraum liegender Parkierungsflächen nicht verwirken (E. 5.2+5.5). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
abusivismo edilizio diritto di togliere le addizioni edificio pubblico proprietà fondiaria divieto di demolizione poteri pubblici

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 93 Abs. I lit. b BGG

Cited to declare the appeal inadmissible.

§ 338a PBG

Cited as the legal basis for the court's decision.

Art. 25a RPG

Cited as the legal basis for the court's decision.

§ 125 lit. c ZPO

Cited as the legal basis for the court's decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00692

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00692 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.05.2016 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · nachträgliche Baubewilligung · Das Recht der Baubehörde, die Beseitigung baurechtswidriger Bauten und Anlagen anzuordnen, ist grundsätzlich auf 30 Jahre beschränkt. Eine Baubewilligung kann also quasi nach 30 Jahren ersessen werden – unter dem Vorbehalt, dass keine wichtigen Rechtsgüter gefährdet sind.

Indessen kann am öffentlichen Grund weder Eigentum noch ein beschränktes dingliches Recht oder ein dem Inhalt einer Konzession entsprechendes Recht ersessen werden. Der Anspruch auf Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands kann somit bezüglich im Strassenraum liegender Parkierungsflächen nicht verwirken (E. 5.2+5.5). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ABSTELLPLÄTZE BAURECHT ERSITZUNG KOORDINATIONSGEBOT REKURSLEGITIMATION VERTRAUENSSCHUTZ ZWISCHENENTSCHEID · Rechtsnormen: · Art. 93 Abs. I lit. b BGG Art. 9 BV § 338a PBG Art. 25a RPG § 125 lit. c ZPO · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3