Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00261 • VG ZH VB.2015.00261 Generato dall'IA

Canton's Permitting Competence for Supra-Communal Heritage Construction

Numero d'incarto VB.2015.00261
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal regarding a building permit for a project involving an object of supra-communal heritage protection, where the court had to determine the appropriate permitting authority between the municipality and the canton. The court held that, contrary to the finding of the higher building appeals court, the canton possesses an actual permitting competence, not merely an approval role, for construction projects related to supra-communal heritage protection sites, reasoning that this aligns with the statutory wording of the relevant cantonal regulation and does not violate the federal coordination requirement under spatial planning law. Consequently, the appeal was partially granted and the matter was remanded.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Überkommunales Schutzobjekt: Koordination von kommunaler und kantonaler Bewilligung. Entgegen dem Baurekursgericht kommt dem Kanton bei Bauvorhaben im Zusammenhang mit Objekten des Ortsbildschutzes von überkommunaler Bedeutung nicht nur eine Genehmigungs-, sondern eine eigentliche Bewilligungskompetenz zu (E. 3.2). Diese Rechtsprechung entspricht dem Wortlaut von § 11a KNHV (E. 3.3) und verstösst nicht gegen das bundesrechtliche Koordinationsgebot gemäss Art. 25a RPG (E. 3.4). Teilweise Gutheissung und Rückweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza di costruzione decisione parziale autorizzazione parziale conservazione dei monumenti requisito legale disciplina urbanistica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 11a KNHV

The court applied this provision concerning the cantonal permitting authority for over-municipal protection objects.

Art. 25a RPG

The court ruled on compliance with the federal coordination requirement established by this article.

§ 318 PBG

This provision was used in the decision regarding the partial approval and remand.

§ 238 Abs. II PBG

This provision was applied concerning the procedural handling leading to the remand.

§ 50 Abs. III PBG

This provision was relevant to the subject matter decided by the court.

Art. 7 Abs. I BVV

This provision was cited in the legal norms section relevant to the case subject.

Art. 125 lit. c ZPO

This procedural rule was likely cited regarding the costs or procedural aspects of the final orders.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00261

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00261 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 05.11.2015 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Überkommunales Schutzobjekt: Koordination von kommunaler und kantonaler Bewilligung. Entgegen dem Baurekursgericht kommt dem Kanton bei Bauvorhaben im Zusammenhang mit Objekten des Ortsbildschutzes von überkommunaler Bedeutung nicht nur eine Genehmigungs-, sondern eine eigentliche Bewilligungskompetenz zu (E. 3.2).

Diese Rechtsprechung entspricht dem Wortlaut von § 11a KNHV (E. 3.3) und verstösst nicht gegen das bundesrechtliche Koordinationsgebot gemäss Art. 25a RPG (E. 3.4). Teilweise Gutheissung und Rückweisung. · --- · Stichworte: · BEWILLIGUNGSKOMPETENZ MATERIELLE KOORDINATION RÜCKWEISUNGSENTSCHEID ÜBERKOMMUNALE SCHUTZOBJEKTE VERFAHRENSVEREINIGUNG · Rechtsnormen: · Art. 7 Abs. I BVV Art. 11a KNHV § 50 Abs. III PBG § 238 Abs. II PBG § 318 PBG Art. 25a RPG § 125 lit. c ZPO · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3