Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2015.00125 • VG ZH VB.2015.00125 Generato dall'IA

Repayment of Social Welfare Benefits Due to Failure to Report Income

Numero d'incarto VB.2015.00125
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed an appeal against the demand for repayment of social welfare benefits because the appellant failed to report increased earned income and the receipt of supplementary benefits to the social assistance authority. The court reasoned that the appellant violated her statutory reporting duties, making the overpayment unjustified, and consequently, she could not successfully invoke the protection of legitimate expectations or trust, leading to the rejection of her appeal and the denial of a request for suspensive effect due to the lack of prospects of success.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe | Rückerstattung der wirtschaftlichen Hilfe. Rückforderung, da die Beschwerdeführerin ihre Erwerbstätigkeit sowie die Erhöhung der Zusatzleistungen zur AHV/IV nicht gemeldet hatte. Die Beschwerdeführerin hat ihre Meldepflicht verletzt und kann sich auch nicht auf den Vertrauensschutz berufen (E. 3). Abweisung des UP-Gesuchs wegen Aussichtslosigkeit (E. 4). Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
assistenza sociale dichiarazione dei redditi effetto sospensivo prestazione statutaria percepzione indebita di disoccupazione procedura di assicurazioni sociali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 26 lit. a SHG

Cited as the legal basis for the decision regarding the repayment of welfare benefits due to violation of reporting duties.

Art. 62 OR

Cited in relation to the claim for unjust enrichment concerning the undue receipt of benefits.

§ 18 Abs. III SHG

Cited in relation to the repayment claim.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00125

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00125 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 17.06.2015 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Rückerstattung der wirtschaftlichen Hilfe. Rückforderung, da die Beschwerdeführerin ihre Erwerbstätigkeit sowie die Erhöhung der Zusatzleistungen zur AHV/IV nicht gemeldet hatte. Die Beschwerdeführerin hat ihre Meldepflicht verletzt und kann sich auch nicht auf den Vertrauensschutz berufen (E. 3). Abweisung des UP-Gesuchs wegen Aussichtslosigkeit (E. 4). Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · MELDEPFLICHT MELDEPFLICHTVERLETZUNG RÜCKFORDERUNG SOZIALHILFE TREU UND GLAUBEN UNGERECHTFERTIGTE BEREICHERUNG UNRECHTMÄSSIGER BEZUG VERTRAUENSSCHUTZ WIRTSCHAFTLICHE HILFE ZUSATZLEISTUNGEN (AHV/IV) · Rechtsnormen: · Art. 62 OR § 18 Abs. III SHG § 26 lit. a SHG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4