Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2014.00529 • VG ZH VB.2014.00529 Generato dall'IA

Childcare Subsidy Revocation and Legal Certainty

Numero d'incarto VB.2014.00529
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a decision to revoke previously granted childcare subsidies after an administrative authority discovered a calculation error, leading to the conclusion that no entitlement existed, despite the initial grant. The court reasoned that while administrative authorities can amend their own decisions before formal legal finality, revocation after finality requires a stricter balancing of interests due to the importance of legal certainty and legitimate reliance; however, continuous benefit decisions remain subject to review, and unjustified payments must generally be reclaimed, ultimately leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Jugendhilfe | Kinder- und Jugendhilfe: Widerruf von zugesprochenen Kleinkinderbetreuungsbeiträgen. (Die Beschwerdeführenden erhielten auf ihr Gesuch hin Kleinkinderbetreuungsbeiträge zugesprochen, die Sozialbehörde widerrief die Verfügung jedoch aufgrund eines Berechnungsfehlers innerhalb der Rechtsmittelfrist und stellte fest, dass kein Anspruch auf Kleinkinderbetreuungsbeiträge bestehe.) Voraussetzungen zum Bezug von Kleinkinderbetreuungsbeiträgen gemäss dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG) (E. 2.1). Änderung einer Verfügung durch die Verwaltungsbehörde, die sie erlassen hat, ist vor oder nach Eintritt der formellen Rechtskraft möglich (E. 2.2). Erfordernis der Interessensabwägung bei einem Widerruf. Nach Eintritt der formellen Rechtskraft sind die Voraussetzungen für eine Neubeurteilung strenger, weil dem Gebot der Rechtssicherheit und dem Vertrauensschutz dann grössere Bedeutung zukommt. Interventionen vor Ablauf der Rechtsmittelfrist sind hingegen nicht denselben (strengen) Voraussetzungen unterworfen (E. 2.3). Eine Dauerverfügung kann grundsätzlich einer jederzeitigen Überprüfung unterzogen werden. § 27 Abs. 2 KJHG sieht zudem vor, dass zu Unrecht ausgerichtete Leistungen zurückgefordert werden (E. 4.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della decisione amministrativa sovvenzione diritto alle prestazioni certezza del diritto assegno per spese di custodia calcolo della prestazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art./§ 27 Abs. II KJHG

This provision mandates the recovery of payments made unjustly, which supports the decision to revoke the initial benefit.

§ 11 Abs. I VRG

This procedural provision governed the final rejection of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00529

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00529 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.12.2014 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Jugendhilfe · Kinder- und Jugendhilfe: Widerruf von zugesprochenen Kleinkinderbetreuungsbeiträgen. (Die Beschwerdeführenden erhielten auf ihr Gesuch hin Kleinkinderbetreuungsbeiträge zugesprochen, die Sozialbehörde widerrief die Verfügung jedoch aufgrund eines Berechnungsfehlers innerhalb der Rechtsmittelfrist und stellte fest, dass kein Anspruch auf Kleinkinderbetreuungsbeiträge bestehe.) Voraussetzungen zum Bezug von Kleinkinderbetreuungsbeiträgen gemäss dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG) (E. 2.1).

Änderung einer Verfügung durch die Verwaltungsbehörde, die sie erlassen hat, ist vor oder nach Eintritt der formellen Rechtskraft möglich (E. 2.2). Erfordernis der Interessensabwägung bei einem Widerruf. Nach Eintritt der formellen Rechtskraft sind die Voraussetzungen für eine Neubeurteilung strenger, weil dem Gebot der Rechtssicherheit und dem Vertrauensschutz dann grössere Bedeutung zukommt. Interventionen vor Ablauf der Rechtsmittelfrist sind hingegen nicht denselben (strengen) Voraussetzungen unterworfen (E. 2.3). Eine Dauerverfügung kann grundsätzlich einer jederzeitigen Überprüfung unterzogen werden.

§ 27 Abs. 2 KJHG sieht zudem vor, dass zu Unrecht ausgerichtete Leistungen zurückgefordert werden (E. 4.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · BERECHNUNGSGRUNDLAGE DAUERVERFÜGUNG EINKOMMENSGRENZE ERZIEHUNG FORMELLE RECHTSKRAFT INTERESSENABWÄGUNG JUGENDHILFE JUGENDHILFEGESETZ KLEINKINDERBETREUUNG KLEINKINDERBETREUUNGSBEITRÄGE NEUBEURTEILUNG WIDERRUF WIDERRUF EINER VERFÜGUNG WIRTSCHAFTLICHE GRÜNDE WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · Art./§ 25 KJHG Art./§ 25 Abs. I lit. b KJHG Art./§ 25 Abs. III KJHG Art./§ 27 Abs. II KJHG § 11 Abs. I VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3