Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2013.00361 • VG ZH VB.2013.00361 Generato dall'IA

Man ordered to begin prison sentence despite health claims

Numero d'incarto VB.2013.00361
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court affirmed the decision to summon an individual to begin serving their sentence, finding that the medical certificates submitted did not provide sufficient evidence that the individual was unable to begin their sentence due to health reasons. The individual also failed to attend a scheduled examination by the psychiatric service, leading the court to conclude that the individual's ability to serve their sentence would be assessed during the medical examination at the time of sentence commencement.

Regesto Legislator

Ufficiale

Vorladung in den Strafvollzug | Prüfung der Hafterstehungsfähigkeit. Die vom Beschwerdeführer eingereichten Arztzeugnisse geben keine genügenden Anhaltspunkte dafür, dass der Beschwerdeführer die Strafe aus gesundheitlichen Gründen nicht antreten könnte. Den Termin zur Untersuchung beim PPD hat der Beschwerdeführer nicht wahrgenommen. Die Vorinstanz hat somit zu Recht festgehalten, dass die Hafterstehungsfähigkeit des Beschwerdeführers konkret anlässlich der ärztlichen Eintrittsuntersuchung bei Strafantritt zu prüfen ist (E. 4.2). Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
visita medica motivi medici citazione a comparire indicazioni sulla salute capacità di subire la carcerazione commisurazione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 48 Abs. II JVV

Cited in the dispositive regarding the assessment of fitness to serve a sentence.

§ 48 Abs. III JVV

Cited in the dispositive regarding the assessment of fitness to serve a sentence.

§ 96 Abs. I JVV

Cited in the dispositive regarding the ordering of the person to appear for examination.

§ 108 Abs. I JVV

Cited in the dispositive regarding the decision on the appeal.

§ 20a Abs. II VRG

Cited in the dispositive regarding the admissibility of the appeal.

§ 52 Abs. I VRG

Cited in the dispositive regarding the decision on the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00361

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00361 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 14.06.2013 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in Strafsachen gegen diesen Entscheid am 12.09.2013 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Straf- und Massnahmenvollzug · Betreff: · Vorladung in den Strafvollzug · Prüfung der Hafterstehungsfähigkeit. Die vom Beschwerdeführer eingereichten Arztzeugnisse geben keine genügenden Anhaltspunkte dafür, dass der Beschwerdeführer die Strafe aus gesundheitlichen Gründen nicht antreten könnte.

Den Termin zur Untersuchung beim PPD hat der Beschwerdeführer nicht wahrgenommen. Die Vorinstanz hat somit zu Recht festgehalten, dass die Hafterstehungsfähigkeit des Beschwerdeführers konkret anlässlich der ärztlichen Eintrittsuntersuchung bei Strafantritt zu prüfen ist (E. 4.2). Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · ANORDNUNG IM STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUG ARZTZEUGNIS ERSATZFREIHEITSSTRAFE HAFTERSTEHUNGSFÄHIGKEIT HAUSARZT JUSTIZVOLLZUG PSYCHISCHE ERKRANKUNG STRAFANTRITT · Rechtsnormen: · § 48 Abs. II JVV § 48 Abs. III JVV § 96 Abs. I JVV § 108 Abs. I JVV § 20a Abs. II VRG § 52 Abs. I VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4