Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2012.00600 • VG ZH VB.2012.00600 Generato dall'IA

Residence Permit Case: Applicants Awarded Legal Costs Despite Moot Appeal

Numero d'incarto VB.2012.00600
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a case concerning a residence permit, the applicant appealed an unfavorable decision from the Migration Office. The Migration Office later reconsidered its decision and granted the family reunification, leading the lower court to dismiss the appeal as moot. The court ruled that the applicants were entitled to compensation for their legal costs in the appeal proceedings because the initial decision by the Migration Office was flawed both materially and formally, meaning the applicants would have prevailed had the case proceeded. The court also denied the request for free legal aid due to insufficient evidence of financial hardship.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung (Parteientschädigung und unentgeltliche Rechtspflege) | Parteientschädigung und URB bei Gegenstandslosigkeit des vorinstanzlichen Verfahrens Nachdem das Migrationsamt seine abschlägige Verfügung in Wiedererwägung gezogen hatte und den BF den Familiennachzug gewährte, schrieb die Vorinstanz den Rekurs als gegenstandslos geworden ab und verweigerte den BF sowohl eine Parteientschädigung als auch die URB. Zu prüfen ist, wer die Gegenstandslosigkeit des Rekursverfahrens zu vertreten hatte: Da die Verfügung des Migrationsamts sowohl materiell als auch formell mangelhaft war, hätten die BF im Rekursverfahren obsiegen müssen, weshalb ihnen für das Rekursverfahren eine Parteientschädigung zusteht (E. 2). Abweisung des URB-Gesuchs mangels Mittellosigkeit (E. 3). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora spese di gratuito patrocinio ricongiungimento familiare caso di rigore disposizioni finanziarie procedure connesse

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 17 AuG

The provision is cited as the legal basis for granting a party's claim for legal representation in the proceedings.

Art. 44 AuG

The provision is cited as the legal basis for the allocation of costs and party compensation.

Art. 62 AuG

The provision is cited as the legal basis for granting or denying legal aid.

§ 16 Abs. I SHV

This provision likely relates to the legal aid provisions and is cited in relation to the applicant's financial situation.

§ 16 Abs. II SHV

This provision likely relates to the legal aid provisions and is cited in relation to the applicant's financial situation.

§ 17 SHV

This provision likely relates to the legal aid provisions and is cited in relation to the applicant's financial situation.

§ 16 Abs. I VRG

This provision relates to the general principles of administrative procedure and is cited regarding the applicant's claim for compensation.

§ 16 Abs. II VRG

This provision relates to the general principles of administrative procedure and is cited regarding the applicant's claim for compensation.

§ 17 Abs. II lit. a VRG

This provision relates to the general principles of administrative procedure and is cited regarding the applicant's claim for compensation.

§ 63 Abs. I VRG

This provision likely concerns the entitlement to party compensation and is cited in relation to the applicant's success in the proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2012.00600

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212882&W10_KEY=13317102&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2012.00600 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.05.2013 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung (Parteientschädigung und unentgeltliche Rechtspflege) · Parteientschädigung und URB bei Gegenstandslosigkeit des vorinstanzlichen Verfahrens Nachdem das Migrationsamt seine abschlägige Verfügung in Wiedererwägung gezogen hatte und den BF den Familiennachzug gewährte, schrieb die Vorinstanz den Rekurs als gegenstandslos geworden ab und verweigerte den BF sowohl eine Parteientschädigung als auch die URB.

Zu prüfen ist, wer die Gegenstandslosigkeit des Rekursverfahrens zu vertreten hatte: Da die Verfügung des Migrationsamts sowohl materiell als auch formell mangelhaft war, hätten die BF im Rekursverfahren obsiegen müssen, weshalb ihnen für das Rekursverfahren eine Parteientschädigung zusteht (E. 2). Abweisung des URB-Gesuchs mangels Mittellosigkeit (E. 3). Gutheissung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ERGÄNZUNGSBEDARF FAMILIENNACHZUG GEGENSTANDSLOSIGKEIT PARTEIENTSCHÄDIGUNG SKOS-RICHTLINIEN SOZIALHILFE SOZIALHILFERECHTLICHES EXISTENZMINIMUM SUPERPROVISORISCHE MASSNAHME UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) · Rechtsnormen:

· Art. 17 AuG Art. 44 AuG Art. 62 AuG § 16 Abs. I SHV § 16 Abs. II SHV § 17 SHV § 16 Abs. I VRG § 16 Abs. II VRG § 17 Abs. II lit. a VRG § 63 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3