Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2012.00036 • VG ZH VB.2012.00036 Generato dall'IA

Veterinary Clinic Violations Upheld, Continuing Education Exception Found

Numero d'incarto VB.2012.00036
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An inspection of a veterinary clinic revealed multiple deficiencies. The veterinary office issued a deadline for remediation and a reprimand. The court found that an inspection protocol is valid evidence, dismissed claims of bias, and upheld most of the alleged violations concerning quality assurance, documentation, and reporting obligations. However, the court ruled that the veterinarian could not be sufficiently faulted for failing to meet continuing education requirements in a specific year, as he had indeed accumulated educational credits. The reprimand was deemed appropriate.

Regesto Legislator

Ufficiale

Berufsausübung als Tierarzt | Berufsausübung als Tierarzt [Im Rahmen einer Inspektion in der Kleintierklinik des Beschwerdeführers stellte das Veterinäramt verschiedene Mängel fest. Nach Durchführung der Nachkontrolle setzte es dem Beschwerdeführer Frist an, die Mängel zu beheben. Zudem forderte es ihn auf, seinen Berufspflichten nachzukommen und erteilte ihm einen Verweis.] Dem Verwaltungsgericht kommt keine Aufsichtsfunktion gegenüber den Verwaltungsbehörden zu. Ebenso wenig ist es für die Einleitung eines Strafverfahrens zuständig (E. 1.2). Es lässt nichts auf eine Befangenheit eines Mitarbeiters des Beschwerdegegners schliessen (E. 2.1). Das Inspektionsprotokoll ist ein taugliches Beweismittel (E. 2.2). Rechtsgrundlagen bezüglich der dem Beschwerdeführer vorgeworfenen Verstösse gegen die Heilmittel- und Berufsausübungsgesetzgebung (E. 3.). Die diversen Beanstandungen betreffend Qualitätssicherungs-, Dokumentations- und Meldepflichten erweisen sich als korrekt (E. 3.1-10). Dem Umstand, dass Art. 40 lit. b MedBG die Einzelheiten der verlangten Fortbildung nicht näher regelt und sich auch auf Verordnungsebene nichts Näheres findet, lässt sich nicht durch Verweis auf die Regelungen der Gesellschaft Schweizer Tierärzte begegnen. Dem Beschwerdeführer kann nicht rechtsgenügend vorgehalten werden, im Jahr 2008 seiner Fortbildungspflicht nicht nachgekommen zu sein, zumal er im besagten Jahr effektiv Bildungspunkte erlangt hat (E. 3.11). Die Erteilung eines Verweises ist nicht zu beanstanden (E. 4.2). Teilweise Gutheissung, im Übrigen Abweisung Beschwerde im Sinn der Erwägungen, soweit darauf eingetreten wird.

Parole chiave

Generato dall'IA
lacune probatorie obbligazione di durata controlli sanitari e veterinari ammonizione responsabilità medica inosservanza delle prescrizioni di controllo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 40 lit. b MEDBG

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

Art. 78 TSchV

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

Art. 3 HMG

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

Art. 87 Abs. I lit. g HMG

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

Art. 16 HMV

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

Art. 23 Abs. II lit. b HMV

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

§ 40 lit. a MEDBG

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

§ 43 Abs. I lit. b MEDBG

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

§ 12 MedBV

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

§ 27 TAMV

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

§ 27 Abs. IV TAMV

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

§ 29 TAMV

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

§ 13 GesundheitsG

Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2012.00036

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2012.00036 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.07.2012 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 17.05.2013 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Gesundheitswesen · Betreff: · Berufsausübung als Tierarzt · Berufsausübung als Tierarzt [Im Rahmen einer Inspektion in der Kleintierklinik des Beschwerdeführers stellte das Veterinäramt verschiedene Mängel fest. Nach Durchführung der Nachkontrolle setzte es dem Beschwerdeführer Frist an, die Mängel zu beheben.

Zudem forderte es ihn auf, seinen Berufspflichten nachzukommen und erteilte ihm einen Verweis.] Dem Verwaltungsgericht kommt keine Aufsichtsfunktion gegenüber den Verwaltungsbehörden zu. Ebenso wenig ist es für die Einleitung eines Strafverfahrens zuständig (E. 1.2). Es lässt nichts auf eine Befangenheit eines Mitarbeiters des Beschwerdegegners schliessen (E. 2.1). Das Inspektionsprotokoll ist ein taugliches Beweismittel (E. 2.2). Rechtsgrundlagen bezüglich der dem Beschwerdeführer vorgeworfenen Verstösse gegen die Heilmittel- und Berufsausübungsgesetzgebung (E. 3.).

Die diversen Beanstandungen betreffend Qualitätssicherungs-, Dokumentations- und Meldepflichten erweisen sich als korrekt (E. 3.1-10). Dem Umstand, dass Art. 40 lit. b MedBG die Einzelheiten der verlangten Fortbildung nicht näher regelt und sich auch auf Verordnungsebene nichts Näheres findet, lässt sich nicht durch Verweis auf die Regelungen der Gesellschaft Schweizer Tierärzte begegnen. Dem Beschwerdeführer kann nicht rechtsgenügend vorgehalten werden, im Jahr 2008 seiner Fortbildungspflicht nicht nachgekommen zu sein, zumal er im besagten Jahr effektiv Bildungspunkte erlangt hat (E. 3.11).

Die Erteilung eines Verweises ist nicht zu beanstanden (E. 4.2).

Teilweise Gutheissung, im Übrigen Abweisung Beschwerde im Sinn der Erwägungen, soweit darauf eingetreten wird. · --- · Stichworte: · AUFBEWAHRUNGSPFLICHT BEFANGENHEIT BERUFSAUSÜBUNG BERUFSPFLICHT DISZIPLINARVERFAHREN DOKUMENTATIONSPFLICHT FORTBILDUNGSPFLICHT INSPEKTION MELDEPFLICHT SELBSTDISPENSATION TIERARZT VERWEIS · Rechtsnormen: · § 13 GesundheitsG Art. 3 HMG Art. 87 Abs. I lit. g HMG Art. 16 HMV Art. 23 Abs. II lit. b HMV § 40 lit. a MEDBG § 40 lit. b MEDBG § 43 Abs. I lit. b MEDBG § 12 MedBV § 27 TAMV § 27 Abs. IV TAMV § 29 TAMV Art. 78 TSchV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3