812.21
HMGLPTHLATER
CH
Art. 3 Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici (LATer) - Obbligo di diligenza
LATer; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 3 LATer · Obbligo di diligenza
Chi tratta agenti terapeutici deve prendere tutte le misure necessarie secondo lo stato della scienza e della tecnica affinché la salute delle persone e degli animali non sia messa in pericolo.
Nel caso di medicamenti della medicina complementare senza menzione dell’indicazione occorre tener conto dello stato della scienza e della tecnica alla luce dei principi del corrispondente indirizzo terapeutico.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
SK1 2018 23 · gr (Art. 3 HMG)
Medical Practitioner Self-Dispensing Violations Appeal
The appellant was convicted of violating Art. 3 HMG.
VB.2015.00744 · zh (Art. 3 HMG)
Damp Pharmacy Permit Reduction Upheld
Used as a legal basis for the restriction of the operating permit due to the condition of the premises.
C-4776/2010 (Art. 3 HMG)
E.________-_______ Generic Drug Marketing Authorization Rejection Upheld
Cited for the requirement that medicinal products and their documentation must correspond to the current state of science and technology.
VB.2012.00036 · zh (Art. 3 HMG)
Veterinarian Challenges Clinic Deficiencies Reprimand and Dismisses Most Appeals
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and concerns the law applicable to the facts addressed in the decision.
C-6050/2008 (Art. 3 HMG)
Seizure of Unapproved Medication for Personal Use Upheld
Refers to the precautionary principle in medicinal law.
AC040122 · zh (Art. 3 HMG)
Defendant Acquitted of Narcotics Charges, Procedural Costs Reassessed Due to Presumption of Innocence Violation
Cited by the lower court to establish the violation that served as a basis for cost allocation.
VB.2012.00036 · zh (Art. 3 HMG)
Veterinary Clinic Violations Upheld, Continuing Education Exception Found
Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.
VB.2015.00744 · zh (Art. 3 HMG)
Pharmacy License Limitation Due to Unsanitary Conditions
This provision is cited as the legal basis supporting the time limitation of the operating permit due to the condition of the premises.