Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2010.00670 • VG ZH VB.2010.00670 Generato dall'IA

Building Permit Appeal: Aesthetic Integration of Multi-Family Housing Near Farmstead

Numero d'incarto VB.2010.00670
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against the granting of a building permit for a terraced multi-family house, where the core issue was whether the proposed structure appropriately integrated into the existing built and natural environment as required by zoning regulations, particularly in relation to an adjacent older farmstead on a slope. The court upheld the lower authority's decision, reasoning that the aesthetic assessment that the structure fit satisfactorily into its surroundings was comprehensible, and that the integration requirement cannot be used to compel the builder to adhere to greater setback distances, even when an older agricultural operation is nearby.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Baubewilligung für ein terrassiertes Mehrfamilienhaus: Einordnung. Die ästhetische Würdigung der Vorinstanzen, das Bauvorhaben ordne sich befriedigend in die bauliche und landschaftliche Umgebung ein, ist ohne Weiteres nachvollziehbar. Die Einordnungsvorschrift kann nicht herangezogen werden, um die Bauherrschaft zur Einhaltung von grösseren Abständen zu zwingen. Dies hat auch Geltung, wenn sich neben dem streitigen Neubau ein älterer bäuerlicher Betrieb befindet (E. 3.4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo del permesso di costruzione prescrizioni di zona condominio proprietà fondiaria distanze dal confine diritto di costruzione a confine

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 238 PBG

This provision relates to the substantive ground for dismissing the appeal concerning the aesthetic suitability and integration of the building.

§ 50 VRG

This provision was applied concerning the procedural handling or costs, as it is cited in the final disposition.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00670

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210578&W10_KEY=13317112&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00670 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.03.2011 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Baubewilligung für ein terrassiertes Mehrfamilienhaus: Einordnung. Die ästhetische Würdigung der Vorinstanzen, das Bauvorhaben ordne sich befriedigend in die bauliche und landschaftliche Umgebung ein, ist ohne Weiteres nachvollziehbar. Die Einordnungsvorschrift kann nicht herangezogen werden, um die Bauherrschaft zur Einhaltung von grösseren Abständen zu zwingen.

Dies hat auch Geltung, wenn sich neben dem streitigen Neubau ein älterer bäuerlicher Betrieb befindet (E. 3.4). Abweisung. · --- · Stichworte: · ABSTAND BAUERNHAUS EINORDNUNG EINORDNUNGSPRÜFUNG GESTALTUNG GESTALTUNG UND EINORDNUNG HANGLAGE PRÄGENDE WIRKUNG TERRASSENHAUS UMGEBUNG · Rechtsnormen: · § 238 PBG § 238 Abs. I PBG § 50 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4