Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2006.00507 • VG ZH VB.2006.00507 Generato dall'IA

Appeal Dismissed Regarding Building Permit Approval and Access Road Safety

Numero d'incarto VB.2006.00507
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal against the approval of a building permit for three single-family homes, focusing on the access road's traffic safety. The court reasoned that while access must generally adhere to specified standards, deviations are permissible for steep slopes or specific local topographical conditions, granting municipalities discretionary power regarding the implementation of access solutions. The reviewing court's role is limited to ensuring that the municipality's decision is not an abuse of discretion or an excess of authority, and that the approved access solution appears traffic-safe and pragmatically justifiable under the circumstances.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Erstellung von drei Einfamilienhäusern. Erschliessung des Baugrundstücks. Verkehrssicherheit der Zufahrt. Die Zugangsnormalien lassen Abweichungen von den normaliengemässen Anforderungen insbesondere bei steilen Hanglagen zu (E. 2.3.2). Ebenso kann, sofern besondere ortsbauliche Verhältnisse oder die Topographie es erfordern von den Anforderungen der Verkehrssicherheitsverordnung abgewichen werden (E. 2.3.3). Bei der Gewährung dieser Erleichterungen kommt den Gemeinden ein von den Rekursinstanzen zu beachtender Ermessensspielraum zu. Diese prüfen, ob die von der Gemeindebehörde bewilligte Erschliessungslösung als verkehrssicher und unter dem Gesichtswinkel der Zweckmässigkeit als vertretbar erscheint. Das Verwaltungsgericht kann nur bei Ermessensmissbrauch und Ermessensüberschreitung eingreifen (E. 2). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza di costruzione strada d'accesso sicurezza stradale sicurezza degli edifici divieto di costruzione di diritto pubblico disciplina urbanistica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 6 Abs. II VSV

Cited in the legal norms section, this provision pertains to the safety requirements from which deviations might be permitted in specific topographical situations.

§ 11 Zugangsnormalien

Cited in the legal norms section, this provision concerns the access standards relevant to the building permit decision.

§ 236 Abs. I PBG

Cited in the legal norms section, this provision is part of the Planning and Building Act relevant to the subject matter.

§ 237 PBG

Cited in the legal norms section, this provision is part of the Planning and Building Act relevant to the subject matter.

Art. 50 Abs. II lit. c VRG

Cited in the legal norms section, this provision of the Cantonal Administrative Procedure Act is referenced in relation to the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2006.00507

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206776&W10_KEY=13317130&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2006.00507 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.05.2007 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Erstellung von drei Einfamilienhäusern. Erschliessung des Baugrundstücks. Verkehrssicherheit der Zufahrt. Die Zugangsnormalien lassen Abweichungen von den normaliengemässen Anforderungen insbesondere bei steilen Hanglagen zu (E. 2.3.2). Ebenso kann, sofern besondere ortsbauliche Verhältnisse oder die Topographie es erfordern von den Anforderungen der Verkehrssicherheitsverordnung abgewichen werden (E. 2.3.3).

Bei der Gewährung dieser Erleichterungen kommt den Gemeinden ein von den Rekursinstanzen zu beachtender Ermessensspielraum zu. Diese prüfen, ob die von der Gemeindebehörde bewilligte Erschliessungslösung als verkehrssicher und unter dem Gesichtswinkel der Zweckmässigkeit als vertretbar erscheint. Das Verwaltungsgericht kann nur bei Ermessensmissbrauch und Ermessensüberschreitung eingreifen (E. 2). Abweisung. · --- · Stichworte: · ERMESSEN ERMESSENSKONTROLLE ERSCHLIESSUNG (ANFORDERUNGEN, DURCHFÜHRUNG, FINANZIERUNG) VERKEHRSSICHERHEIT VERKEHRSSICHERHEITSVERORDNUNG ZUGANGSNORMALIEN · Rechtsnormen:

· § 236 Abs. I PBG § 237 PBG § 50 Abs. II lit. c VRG Art. 6 Abs. II VSV § 11 Zugangsnormalien · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3