Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2006.00496 • VG ZH VB.2006.00496 Generato dall'IA

Municipal Planning Autonomy Versus Cantonal Building Restrictions Appeal Dismissal

Numero d'incarto VB.2006.00496
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a planning matter concerning the approval of a private development plan for one area and the requirement for a development plan for an adjacent area, where the key dispute centered on the canton's limited review authority over municipal autonomy, the justification for separate access roads for the two differently used areas, and the interpretation of height restrictions, particularly regarding the mantle line which does not grant absolute exploitation rights, and confirmed that municipal plans cannot override cantonal building restrictions, ultimately dismissing the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nutzungsplanung | Privater Gestaltungsplan Löwenbräu-Areal und Gestaltungsplanpflicht Swissmill-Areal. Die Baudirektion hat zutreffend auf die Gemeindeautonomie und die ihr dadurch auferlegte eingeschränkte Überprüfungsbefugnis hingewiesen (E. 5.2). Die Zustimmung zu einem privaten Gestaltungsplan setzt kein spezielles Gestaltungsplanbedürfnis voraus (E. 5.3). Die unterschiedlichen Nutzungen der beiden Areale rechtfertigen eine Trennung der beiden Arealzufahrten (E. 6). Die Mantellinie verleiht den Grundeigentümern nicht das uneingeschränkte Recht, die Mantelhöhe an jeder Stelle vollumfänglich auszunützen. Ein kommunaler Gestaltungsplan kann nicht von der Einhaltung kantonaler Baubeschränkungsnormen befreien (E. 7). Es besteht kein Grund zur Annahme, die von § 238 PBG verlangte Einordnung eines künftigen Projekts könne bei Ausschöpfen der möglichen Bauvolumina von vornherein nicht erreicht werden (E. 8.3). Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
approvazione dei piani autonomia comunale autorità amministrativa altezza della costruzione oggetto della lite strada comunale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 83 PBG

This provision is cited among the legal norms applicable to the case, which was ultimately dismissed.

§ 85 Abs. I PBG

This provision is cited among the legal norms applicable to the case, which was ultimately dismissed.

§ 240 lit. III PBG

This provision is cited among the legal norms applicable to the case, which was ultimately dismissed.

§ 240 Abs. III PBG

This provision is cited among the legal norms applicable to the case, which was ultimately dismissed.

§ 278 Abs. III PBG

This provision is cited among the legal norms applicable to the case, which was ultimately dismissed.

§ 284 Abs. IV PBG

This provision is cited among the legal norms applicable to the case, which was ultimately dismissed.

Art. 3 Abs. II lit. b RPG

This provision is cited among the legal norms applicable to the case, which was ultimately dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2006.00496

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2006.00496 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 05.04.2007 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 04.03.2008 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Nutzungsplanung · Privater Gestaltungsplan Löwenbräu-Areal und Gestaltungsplanpflicht Swissmill-Areal. Die Baudirektion hat zutreffend auf die Gemeindeautonomie und die ihr dadurch auferlegte eingeschränkte Überprüfungsbefugnis hingewiesen (E. 5.2).

Die Zustimmung zu einem privaten Gestaltungsplan setzt kein spezielles Gestaltungsplanbedürfnis voraus (E. 5.3). Die unterschiedlichen Nutzungen der beiden Areale rechtfertigen eine Trennung der beiden Arealzufahrten (E. 6). Die Mantellinie verleiht den Grundeigentümern nicht das uneingeschränkte Recht, die Mantelhöhe an jeder Stelle vollumfänglich auszunützen. Ein kommunaler Gestaltungsplan kann nicht von der Einhaltung kantonaler Baubeschränkungsnormen befreien (E. 7). Es besteht kein Grund zur Annahme, die von § 238 PBG verlangte Einordnung eines künftigen Projekts könne bei Ausschöpfen der möglichen Bauvolumina von vornherein nicht erreicht werden (E. 8.3).

Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · EINORDNUNG ERMESSENSSPIELRAUM ERSCHLIESSUNG (ANFORDERUNGEN, DURCHFÜHRUNG, FINANZIERUNG) ERSCHLIESSUNG, RÜCKWÄRTIGE GEBÄUDEHÖHE GEMEINDEAUTONOMIE HÖHENKOTE MANTELLINIE PRIVATER GESTALTUNGSPLAN RECHTLICHES GEHÖR SCHATTENWURF SONDERNUTZUNGSPLÄNE · Rechtsnormen: · § 83 PBG § 85 Abs. I PBG § 240 lit. III PBG § 240 Abs. III PBG § 278 Abs. III PBG § 284 Abs. IV PBG Art. 3 Abs. II lit. b RPG · Publikationen: · BEZ 2007 Nr. 16 S. 7 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3