Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2005.00258 • VG ZH VB.2005.00258 Generato dall'IA

Development Plan Cost Specification and Standing to Appeal

Numero d'incarto VB.2005.00258
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved an appeal challenging the costs and cost apportionment determined within a development plan, where the court determined that the cost specification in the development plan report primarily serves a budgetary function for the municipality and does not establish a binding cost share for private parties. Consequently, the court found that the private parties lacked standing to appeal because a binding cost determination was absent, as they could address cost issues in the subsequent neighborhood plan procedure, and the planning coordination duty did not create a risk of conflicting decisions warranting standing based on severe disadvantages.

Regesto Legislator

Ufficiale

Erschliessungsplan | Anfechtung der in einem Erschliessungsplan umschriebenen Kosten und Kostenteiler: Erschliessungsplan im Allgemeinen. Die Festlegung der Kosten im Erschliessungsplan (Bericht) hat primär eine kreditrechtliche, den Gemeindehaushalt betreffende Funktion. Damit wird noch kein verbindlicher Kostenanteil für die Privaten ausgeschieden. Auch die konkreten Umstände führen zu keiner anderen Beurteilung (E. 2.3). Die Legitimation kann sowohl für den Rekurs gemäss § 338a PBG als auch für die Gemeindebeschwerde gemäss § 151 Abs. 1 Ziff. 1 aGemeindeG nicht unabhängig von der Frage der v e r b i n d l i c h e n Festlegung der Kosten (E. 2.3) beurteilt werden. Sofern eine solche verbindliche Festlegung fehlt, kann die Legitimation nur etwa beim Vorliegen schwer wiegender Nachteile bejaht werden. Dies trifft vorliegend nicht zu, weil die Privaten im künftigen Quartierplanverfahren die Kostenfrage thematisieren können (E. 2.4). Die raumplanungsrechtliche Koordinationspflicht führt zu keinem anderen Ergebnis, weil durch den Verfahrensablauf keine Gefahr widersprüchlicher Entscheide entsteht (E. 2.5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
legittimazione a ricorrere spese per l'allestimento dei piani specificazione del bilancio elenco degli obblighi legittimazione del comune contributi di urbanizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 151 Abs. I Ziff. 1 aGemeindeG

Cited in the context of assessing the appellants' standing (Legitimation) to file the Gemeindebeschwerde.

§ 90 PBG

Cited as a relevant legal norm, although the main ground for rejection concerns standing.

§ 91 PBG

Cited as a relevant legal norm, although the main ground for rejection concerns standing.

§ 92 PBG

Cited as a relevant legal norm, although the main ground for rejection concerns standing.

§ 19 Abs. I VRG

Cited as a relevant legal norm concerning standing or admissibility.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2005.00258

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2005.00258 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 05.10.2005 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Erschliessungsplan · Anfechtung der in einem Erschliessungsplan umschriebenen Kosten und Kostenteiler: Erschliessungsplan im Allgemeinen. Die Festlegung der Kosten im Erschliessungsplan (Bericht) hat primär eine kreditrechtliche, den Gemeindehaushalt betreffende Funktion.

Damit wird noch kein verbindlicher Kostenanteil für die Privaten ausgeschieden. Auch die konkreten Umstände führen zu keiner anderen Beurteilung (E. 2.3). Die Legitimation kann sowohl für den Rekurs gemäss § 338a PBG als auch für die Gemeindebeschwerde gemäss § 151 Abs. 1 Ziff. 1 aGemeindeG nicht unabhängig von der Frage der v e r b i n d l i c h e n Festlegung der Kosten (E. 2.3) beurteilt werden. Sofern eine solche verbindliche Festlegung fehlt, kann die Legitimation nur etwa beim Vorliegen schwer wiegender Nachteile bejaht werden. Dies trifft vorliegend nicht zu, weil die Privaten im künftigen Quartierplanverfahren die Kostenfrage thematisieren können (E. 2.4).

Die raumplanungsrechtliche Koordinationspflicht führt zu keinem anderen Ergebnis, weil durch den Verfahrensablauf keine Gefahr widersprüchlicher Entscheide entsteht (E. 2.5). Abweisung. · --- · Stichworte: · ANFECHTUNGSOBJEKT ERSCHLIESSUNGSPLAN, LANDUMLEGUNG, QUARTIERPLAN KOORDINATIONSPFLICHT KOSTEN KOSTENVERTEILUNG LEGITIMATION QUARTIERPLANVERFAHREN · Rechtsnormen: · § 151 Abs. I Ziff. 1 GemeindeG § 90 PBG § 91 PBG § 92 PBG § 19 Abs. I VRG · Publikationen: · RB 2005 Nr. 56 S. 148 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3