Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2005.00255 • VG ZH VB.2005.00255 Generato dall'IA

Access to Development Plan Documents and Heritage Inventory Sheets

Numero d'incarto VB.2005.00255
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed the right to access documents, specifically related to a development plan, before its public exhibition phase, determining that the administrative court's jurisdiction was applicable to the appeal. The reasoning centered on the legal basis for document inspection in planning procedures, concluding that in this canton, public participation is tied to the formal public plan exhibition; therefore, before this stage, there is no right to access case files under the relevant federal and cantonal planning laws. However, the court partially granted access to the inventory sheets of a heritage protection inventory, as these are public documents under cantonal law, requiring no demonstration of a specific interest for their inspection.

Regesto Legislator

Ufficiale

Akteneinsicht | Akteneinsichtsrecht vor der öffentlichen Planauflage: Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E.1.1). Gesetzliche Grundlagen des Akteineinsichtsrechts (E.2.1). Gesetzliche Grundlagen der Gehörsgewährung im Allgemeinen und des Akteneinsichtsrechts im Besonderen in Planungsverfahren. Im Kanton Zürich knüpft die für die Bevölkerung ermöglichte Mitwirkung an die öffentliche Planauflage an (E.2.2). Vor der öffentlichen Planauflage besteht gestützt auf Art. 4 RPG und § 7 PBG kein Akteneinsichtsrecht (E.3). Können sich die Beschwerdeführer auf ein Akteneinsichtsrecht ausserhalb eines Verfahrens berufen? Vorliegend überwiegen die öffentlichen Interessen an der Geheimhaltung (E.4). Hingegen ist das Schutzinventar gemäss § 203 Abs. 2 PBG öffentlich. Die Objektblätter dürften daher zum öffentlich zugänglichen Bestandteil des Inventars gehören. Zu deren Einsichtnahme muss kein schutzwürdiges Interesse geltend gemacht werden (E.5). Teilweisse Gutheissung und Kostenfolge (E.6).

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di accesso ai documenti deposito dei piani diritto allo sviluppo tutela dell'interesse pubblico proprietà pubblica nozione di documento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 203 Abs. II PBG

Cited because the object sheets belonging to the publicly accessible inventory must be made available for inspection.

§ 7 PBG

Cited in the context of the non-existence of a right to inspect files before the public plan display.

Art. 4 RPG

Cited in the context of the non-existence of a right to inspect files before the public plan display.

Art. 29 Abs. 2 BV

Mentioned in the list of legal norms considered, although its primary role might be in the reasoning regarding the right to be heard.

§ 8 Abs. 1 VRG

Cited regarding the procedural outcome concerning costs/legal fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2005.00255

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=205312&W10_KEY=13317139&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2005.00255 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.08.2005 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Akteneinsicht · Akteneinsichtsrecht vor der öffentlichen Planauflage: Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E.1.1). Gesetzliche Grundlagen des Akteineinsichtsrechts (E.2.1). Gesetzliche Grundlagen der Gehörsgewährung im Allgemeinen und des Akteneinsichtsrechts im Besonderen in Planungsverfahren.

Im Kanton Zürich knüpft die für die Bevölkerung ermöglichte Mitwirkung an die öffentliche Planauflage an (E.2.2). Vor der öffentlichen Planauflage besteht gestützt auf Art. 4 RPG und § 7 PBG kein Akteneinsichtsrecht (E.3). Können sich die Beschwerdeführer auf ein Akteneinsichtsrecht ausserhalb eines Verfahrens berufen? Vorliegend überwiegen die öffentlichen Interessen an der Geheimhaltung (E.4). Hingegen ist das Schutzinventar gemäss § 203 Abs. 2 PBG öffentlich. Die Objektblätter dürften daher zum öffentlich zugänglichen Bestandteil des Inventars gehören.

Zu deren Einsichtnahme muss kein schutzwürdiges Interesse geltend gemacht werden (E.5). Teilweisse Gutheissung und Kostenfolge (E.6). · --- · Stichworte: · AKTENEINSICHT DENKMALSCHUTZ INVENTAR PLANAUFLAGE RECHTLICHES GEHÖR ÜBRIGES PLANUNGS- UND BAURECHT · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. 2 BV § 7 PBG § 203 Abs. II PBG Art. 4 RPG § 8 Abs. 1 VRG · Publikationen: · BEZ 2005 Nr. 36 S. 3 RB 2005 Nr. 59 S. 152 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3