Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2005.00006 • VG ZH VB.2005.00006 Generato dall'IA

Neighbor Challenge to Facade Alteration Permit and Setback Violation

Numero d'incarto VB.2005.00006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A property owner was granted a building permit for work that included façade alterations to an existing structure, which a neighbor challenged, arguing the modifications effectively constituted a new building that violated setback regulations, thus infringing upon the neighbor's rights under the guarantee for existing conditions. The court ruled that the lower authority improperly dismissed the neighbor's appeal because perpetuating a setback violation through the replacement of a non-conforming old building with a new structure constitutes a disadvantage for the affected neighbor, and furthermore, the subsequent supplementary permit did not cover the disputed demolition and relocation of the facades, leading to the decision being overturned and the case remanded.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Legitimation zum Nachbarrekurs. Verletzung von Abstandsvorschriften. Ein Nachbar ist grundsätzlich zur Rüge legitimiert, ein Bauvorhaben sprenge den Rahmen der Bestandesgarantie von § 357 Abs. 1 PBG und sei als Neubau nicht bewilligungsfähig. Wenn durch einen Neubau anstelle eines abstandswidrigen Altbaus eine Abstandsverletzung perpetuiert wird, so stellt dies für den von der Abstandsverletzung betroffenen Nachbarn einen Nachteil dar. Zu Unrecht ist die Vorinstanz auf den Rekurs des Beschwerdeführers nicht eingetreten (E. 3). Der Abbruch und versetzte Wiederaufbau der Südwest- und Nordwestfassade wurde mit der ergänzenden Baubewilligung nicht bewilligt. Es besteht auch keine Vertrauensgrundlage des privaten Beschwerdegegners, dass er diese Arbeiten gestützt auf diesen Beschluss hätte ausführen dürfen (E. 4). Gutheissung. Rückweisung an den Gemeinderat (E. 5).

Parole chiave

Generato dall'IA
modifica della licenza edilizia violazione delle distanze legali violazione degli oneri dell'autorizzazione proprietà immobiliare norme per l'edilizia disposizioni supplementari e finali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 357 Abs. I PBG

The court ruled that the appeal had to be granted because the construction project exceeded the scope of the guarantee of existence (§ 357 Abs. 1 PBG).

Art. 5 Abs. III BV

This provision appears in the list of legal norms applied in the decision, even if its direct impact on the final order is not explicitly detailed in the summary.

Art. 9 BV

This provision appears in the list of legal norms applied in the decision, even if its direct impact on the final order is not explicitly detailed in the summary.

§ 341 PBG

This provision appears in the list of legal norms applied in the decision, even if its direct impact on the final order is not explicitly detailed in the summary.

§ 357 Abs. V PBG

This provision appears in the list of legal norms applied in the decision, even if its direct impact on the final order is not explicitly detailed in the summary.

§ 64 Abs. I VRG

This provision, related to costs or procedure, is listed among the norms cited in the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2005.00006

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204881&W10_KEY=13317142&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2005.00006 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.02.2005 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Legitimation zum Nachbarrekurs. Verletzung von Abstandsvorschriften. Ein Nachbar ist grundsätzlich zur Rüge legitimiert, ein Bauvorhaben sprenge den Rahmen der Bestandesgarantie von § 357 Abs. 1 PBG und sei als Neubau nicht bewilligungsfähig. Wenn durch einen Neubau anstelle eines abstandswidrigen Altbaus eine Abstandsverletzung perpetuiert wird, so stellt dies für den von der Abstandsverletzung betroffenen Nachbarn einen Nachteil dar.

Zu Unrecht ist die Vorinstanz auf den Rekurs des Beschwerdeführers nicht eingetreten (E. 3). Der Abbruch und versetzte Wiederaufbau der Südwest- und Nordwestfassade wurde mit der ergänzenden Baubewilligung nicht bewilligt. Es besteht auch keine Vertrauensgrundlage des privaten Beschwerdegegners, dass er diese Arbeiten gestützt auf diesen Beschluss hätte ausführen dürfen (E. 4). Gutheissung. Rückweisung an den Gemeinderat (E. 5). · --- · Stichworte: · ABBRUCH ABSTANDSVORSCHRIFT ÄNDERUNGSPLAN ANZEIGEVERFAHREN BAUGESUCHSAKTEN BAUSTOPP BESTANDESGARANTIE BESTEHEND DISPOSITIV GRENZABSTAND LEGITIMATION MAUER NEUBAU NICHTEINTRETEN VERFÜGUNGSADRESSAT · Rechtsnormen:

· Art. 5 Abs. III BV Art. 9 BV § 341 PBG § 357 Abs. I PBG § 357 Abs. V PBG § 64 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3