Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2004.00074 • VG ZH VB.2004.00074 Generato dall'IA

Building Authority Order Upheld in Agricultural Zone Hotel Operation Dispute

Numero d'incarto VB.2004.00074
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed a case involving a building authority's order to cease hotel operations and submit a retroactive building permit application for a property in an agricultural zone. The court determined that the administrative court had jurisdiction, noting that while late submissions by the appellant could be considered under the duty to investigate, there was no general right to a second round of submissions or the official serving of a reply to an appeal. The court upheld the authority's decision, reasoning that the authority has significant discretion in deciding whether to initiate building permit proceedings, and in this instance, the decision to require a permit application for the change of use was made in accordance with that discretion, further finding that the immediate prohibition of events on the property was justified and proportionate in the public interest, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

baupolizeilicher Befehl | Schliessung eines Hotelbetriebs und Aufforderung zur Einreichung eines (nachträglichen) Baugesuchs: Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1). Es wäre der Beschwerdeführerin jederzeit offen gestanden, ihren Standpunkt auch noch nach ab Ablauf der Rekursfrist darzustellen, wobei die Vorinstanz jedoch nur im Rahmen der Untersuchungspflicht angehalten gewesen wäre, diese verspäteten Eingaben zu berücksichtigen (E. 2.3). Es besteht kein genereller Anspruch auf einen zweiten Schriftenwechsel und auf Zustellung der Rekursantwort von Amtes wegen (E. 2.4). Umstritten ist, ob die Beschwerdegegnerin die Beschwerdeführerin zu Recht zum Einreichen eines Baugesuchs aufgefordert hat (E. 3.1). Gesetzliche Grundlagen (E. 3.2). Bei der Frage, ob ein baurechtliches Verfahren überhaupt einzuleiten ist, steht der Baubehörde ein erheblicher Ermessensspielraum zu. Im vorliegenden Verfahren handelte die Beschwerdegegnerin ermessenskonform (E. 3.3). Das mit sofortiger Wirkung angeordnete Verbot, in der umstrittenen Liegenschaft weiterhin Veranstaltungen durchzuführen, geschieht im öffentlichen Interesse und erweist sich als verhältnismässig (E. 4). Abweisung der Beschwerde und Kostenfolge (E. 5).

Parole chiave

Generato dall'IA
dispositivo domanda indirizzata all'autorità zona edificabile licenza edilizia zona agricola edificio pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 6 VRG
This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.
§ 309 Abs. I PBG
This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.
§ 309 Abs. III PBG
This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.
§ 327 Abs. II PBG
This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.
§ 1 BauVV
This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 6 VRG

This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.

§ 309 Abs. I PBG

This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.

§ 309 Abs. III PBG

This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.

§ 327 Abs. II PBG

This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.

§ 1 BauVV

This provision is cited in the legal norms section, which typically precedes the operative part, but the text does not show the final operative orders (dispositive). Since the query requires inclusion *only if explicitly cited in the dispositive (the numbered orders at the end of the decision)*, and the provided text only lists cited norms and summary information without showing the final numbered orders, I cannot definitively confirm its application in the final orders.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2004.00074

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2004.00074 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.06.2004 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 14.12.2004 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · baupolizeilicher Befehl · Schliessung eines Hotelbetriebs und Aufforderung zur Einreichung eines (nachträglichen) Baugesuchs: Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1). Es wäre der Beschwerdeführerin jederzeit offen gestanden, ihren Standpunkt auch noch nach ab Ablauf der Rekursfrist darzustellen, wobei die Vorinstanz jedoch nur im Rahmen der Untersuchungspflicht angehalten gewesen wäre, diese verspäteten Eingaben zu berücksichtigen (E. 2.3).

Es besteht kein genereller Anspruch auf einen zweiten Schriftenwechsel und auf Zustellung der Rekursantwort von Amtes wegen (E. 2.4). Umstritten ist, ob die Beschwerdegegnerin die Beschwerdeführerin zu Recht zum Einreichen eines Baugesuchs aufgefordert hat (E. 3.1). Gesetzliche Grundlagen (E. 3.2). Bei der Frage, ob ein baurechtliches Verfahren überhaupt einzuleiten ist, steht der Baubehörde ein erheblicher Ermessensspielraum zu. Im vorliegenden Verfahren handelte die Beschwerdegegnerin ermessenskonform (E. 3.3). Das mit sofortiger Wirkung angeordnete Verbot, in der umstrittenen Liegenschaft weiterhin Veranstaltungen durchzuführen, geschieht im öffentlichen Interesse und erweist sich als verhältnismässig (E. 4).

Abweisung der Beschwerde und Kostenfolge (E. 5). · --- · Stichworte: · AUSNAHMEBEWILLIGUNGEN BAUBEWILLIGUNG BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BAUGESUCH BEWILLIGUNGSPFLICHT BEWILLIGUNGSPFLICHT ERMESSEN LANDWIRTSCHAFTSZONE NACHTRÄGLICHE BAUBEWILLIGUNG RECHTLICHES GEHÖR REKURSFRIST UMNUTZUNG VORSORGLICHE MASSNAHME · Rechtsnormen: · § 1 BauVV § 309 Abs. I PBG § 309 Abs. III PBG § 327 Abs. II PBG § 6 VRG · Publikationen: · BEZ 2004 Nr. 47 S. 9 RB 2004 Nr. 75 S. 148 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3