Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2003.00207 • VG ZH VB.2003.00207 Generato dall'IA

Procurement Contract Award Review on Evaluation Criteria and Documentation

Numero d'incarto VB.2003.00207
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed a procurement matter where the awarding authority's decision to grant a contract was challenged, centering on the correct application of evaluation criteria, specifically regarding pricing and reference checks. The court reasoned that the awarding authority was permitted to consider a discount when evaluating the price criterion if that discount aligned with the tender documents, but emphasized that the evaluation of the price criterion must reflect the pre-announced weighting to ensure the declared importance of the criterion is actualized. Furthermore, the court held that reference information could only be relied upon if it was sufficiently documented within the case files. The court ultimately granted the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Submission | Die Vergabebehörde darf beim Kriterium des Preises einen Skonto berücksichtigen, wenn dieser den Ausschreibungsunterlagen entspricht (E. 1). Beurteilungsspielraum bei der Benotung des Zuschlagskriterium des Preises: Die Bewertung der Angebote muss der Gewichtung des Kriteriums Rechnung tragen, damit das im Voraus bekannt gegebene Gewicht tatsächlich zum Tragen kommt (E. 2). Auf Referenzauskünfte darf nur dann abgestellt werden, wenn sie in genügender Weise aktenkundig gemacht wurden (E. 3). Gutheissung

Parole chiave

Generato dall'IA
riesame delle offerte motivo di revisione contratto di diritto amministrativo criteri di aggiudicazione diritti costituzionali specifici svolgimento delle procedure di aggiudicazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 29 lit. II BV

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section which generally indicates the legal basis for the decision, although its specific role in the final orders is not detailed in the provided summary (the summary only indicates 'Gutheissung' without citing the article in the dispositive). Given the context of administrative court decisions, fundamental rights provisions are often the grounds for such outcomes.

Art. 16 lit. II IVöB

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section, indicating its relevance to the court's finding regarding the price criterion and applicable regulations.

Art. 16 lit. Ia IVöB

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section, indicating its relevance to the court's finding regarding the pricing conditions or procedures.

§ 28 lit. II SubmV

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section, indicating its relevance to the court's finding concerning the regulations for submissions.

§ 50 Abs. III VRG

This provision is listed in the 'Rechtsnormen' section, indicating its relevance to the administrative procedure regulations applied by the court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2003.00207

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107401&W10_KEY=13317148&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2003.00207 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 24.09.2003 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Die Vergabebehörde darf beim Kriterium des Preises einen Skonto berücksichtigen, wenn dieser den Ausschreibungsunterlagen entspricht (E. 1). Beurteilungsspielraum bei der Benotung des Zuschlagskriterium des Preises: Die Bewertung der Angebote muss der Gewichtung des Kriteriums Rechnung tragen, damit das im Voraus bekannt gegebene Gewicht tatsächlich zum Tragen kommt (E. 2).

Auf Referenzauskünfte darf nur dann abgestellt werden, wenn sie in genügender Weise aktenkundig gemacht wurden (E. 3). Gutheissung · --- · Stichworte: · AKTEN AKTENFÜHRUNGSPFLICHT ERMESSEN PREISKRITERIUM PREISSPANNE REFERENZAUSKÜNFTE SKONTO SUBMISSIONSRECHT ZAHLUNGSBEDINGUNGEN ZUSCHLAGSKRITERIEN · Rechtsnormen: · Art. 29 lit. II BV Art. 16 lit. II IVöB Art. 16 lit. Ia IVöB § 28 lit. II SubmV § 50 Abs. III VRG · Publikationen: · BEZ 2004 Nr. 15 RB 2003 Nr. 2 RB 2003 Nr. 59 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3