Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2002.00139 • VG ZH VB.2002.00139 Generato dall'IA

Driving License Revocation and Issuance Refusal Based on Suspected Alcohol Abuse

Numero d'incarto VB.2002.00139
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed a decision concerning the revocation of a foreign driving license and the refusal to issue a Swiss one due to suspected alcohol abuse. The court determined it had limited jurisdiction regarding the revocation of the foreign license, and the appellant lacked standing to challenge that specific revocation. The refusal of the Swiss license was based on medical evidence, including elevated liver function tests and clinical findings, strongly suggesting chronic excessive alcohol consumption, justifying the denial based on fitness to drive; the court held that a second expert opinion (Obergutachten) is only required if the initial assessment is demonstrably flawed, and upheld the imposition of a probationary period.

Regesto Legislator

Ufficiale

Führerausweisentzug | Aberkennung des ausländischen und Verweigerung des schweizerischen Führerausweises Beschränkte Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1b). Fehlendes Rechtsschutzinteresse an der Anfechtung der Aberkennung des ausländischen Führerausweises (E. 2). Voraussetzungen zur Erteilung des schweizerischen Führerausweises an Fahrzeugführer aus dem Ausland (E. 3a). Verweigerung des schweizerischen Führerausweises wegen Trunksucht; die ermittelten Leberwerte (Gamma-GT und CDT), die Anamnese sowie weitere körperliche Untersuchungsbefunde lassen auf einen chronischen Alkoholüberkonsum schliessen (E. 4). Ein Obergutachten ist nur dann einzuholen, wenn sich das erste Gutachten als mangelhaft erweist (E. 5). Bemessung der Probezeit (E. 8).

Parole chiave

Generato dall'IA
abuso di alcol revoca della decisione amministrativa valutazione dell'idoneità alla guida revoca della licenza condurre accertamenti medici esame dell'alito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00139

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00139 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.08.2002 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweisentzug · Aberkennung des ausländischen und Verweigerung des schweizerischen Führerausweises Beschränkte Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1b). Fehlendes Rechtsschutzinteresse an der Anfechtung der Aberkennung des ausländischen Führerausweises (E. 2).

Voraussetzungen zur Erteilung des schweizerischen Führerausweises an Fahrzeugführer aus dem Ausland (E. 3a). Verweigerung des schweizerischen Führerausweises wegen Trunksucht; die ermittelten Leberwerte (Gamma-GT und CDT), die Anamnese sowie weitere körperliche Untersuchungsbefunde lassen auf einen chronischen Alkoholüberkonsum schliessen (E. 4). Ein Obergutachten ist nur dann einzuholen, wenn sich das erste Gutachten als mangelhaft erweist (E. 5). Bemessung der Probezeit (E. 8). · --- · Stichworte: · ABERKENNUNG ALKOHOLABHÄNGIGKEIT FAHREIGNUNG GUTACHTEN KOGNITION LEGITIMATION OBERGUTACHTEN PROBEZEIT RECHTSSCHUTZINTERESSE SICHERUNGSENTZUG STRASSENVERKEHRSRECHT · Rechtsnormen:

· Art. 14 lit. IIc SVG Art. 16 lit. I SVG Art. 17 lit. Ibis SVG § 50 lit. IIc VRG Art. 30 lit. I VZV Art. 42 lit. IIIbis a VZV Art. 44 lit. I VZV · Publikationen: · RB 2002 Nr. 57 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2