Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SR.2014.00017 • VG ZH SR.2014.00017 Generato dall'IA

Taxpayer's Undeclared Loan: Strict Liability for Additional Tax

Numero d'incarto SR.2014.00017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A taxpayer failed to declare a loan in their tax returns from 2005-2009, leading to an additional tax assessment. The court ruled that the additional tax is a legal sanction independent of the taxpayer's culpability, designed solely to compensate the community for tax shortfalls. Therefore, whether the taxpayer knew about the loan or mistakenly believed it was repaid was irrelevant; what mattered was whether the asset objectively existed during the tax periods. The court also considered that a loan's market value could be lower than its nominal value if repayment was unlikely, depending on the debtor's financial situation. The appeal was partially granted.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nachsteuern (Staats- und Gemeindesteuern 2005-2009) | Nichtdeklaration eins Darlehens. Die Nachsteuer ist eine vom schuldhaften Verhalten des Steuerpflichtigen unabhängige gesetzliche Sanktion mit dem einzigen Zweck, einen Steuerausfall des Gemeinwesens auszugleichen (E. 1.2). Entsprechend ist es vorliegend unerheblich, ob die Pflichtige im Deklarationszeitpunkt um den Bestand des Darlehens wusste oder fälschlicherweise davon ausging, dass die Rückzahlung bereits vollständig erfolgt sei. Entscheidend ist allein, ob der Pflichtigen in der jeweiligen Steuerperiode ein Vermögen objektiv zustand (E. 1.5). Eine im Vergleich zum Nominalwerte tiefere Bewertung eines Darlehens ist ausnahmsweise im Hinblick auf die Verlustwahrscheinlichkeit möglich. Der Verkehrswert ist von der mutmasslichen Einbringlichkeit der Forderung abhängig, die von den Einkommens- und Vermögensverhältnissen des Schuldners abhängt (E. 2.1). Teilweise Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
assoggettamento del contribuente rimborso del mutuo sostanza non dichiarata tassazioni fiscali fondamento della responsabilità dichiarazione fiscale tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 160 StG

Cited as the basis for the court's decision regarding the assessment of additional taxes.

§ 38 StG

Cited as the basis for the court's decision regarding the assessment of additional taxes.

§ 133 StG

Cited as the basis for the court's decision regarding the assessment of additional taxes.

§ 151 StG

Cited as the basis for the court's decision regarding the assessment of additional taxes.

§ 152 StG

Cited as the basis for the court's decision regarding the assessment of additional taxes.

§ 162 StG

Cited as the basis for the court's decision regarding the assessment of additional taxes.

§ 17 VRG

Cited as the basis for the court's decision regarding the assessment of additional taxes.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2014.00017

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215456&W10_KEY=13317087&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2014.00017 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 26.08.2015 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Nachsteuern (Staats- und Gemeindesteuern 2005-2009) · Nichtdeklaration eins Darlehens. Die Nachsteuer ist eine vom schuldhaften Verhalten des Steuerpflichtigen unabhängige gesetzliche Sanktion mit dem einzigen Zweck, einen Steuerausfall des Gemeinwesens auszugleichen (E. 1.2). Entsprechend ist es vorliegend unerheblich, ob die Pflichtige im Deklarationszeitpunkt um den Bestand des Darlehens wusste oder fälschlicherweise davon ausging, dass die Rückzahlung bereits vollständig erfolgt sei.

Entscheidend ist allein, ob der Pflichtigen in der jeweiligen Steuerperiode ein Vermögen objektiv zustand (E. 1.5). Eine im Vergleich zum Nominalwerte tiefere Bewertung eines Darlehens ist ausnahmsweise im Hinblick auf die Verlustwahrscheinlichkeit möglich. Der Verkehrswert ist von der mutmasslichen Einbringlichkeit der Forderung abhängig, die von den Einkommens- und Vermögensverhältnissen des Schuldners abhängt (E. 2.1). Teilweise Gutheissung. · --- · Stichworte: · DARLEHEN ERBEN ERBENGEMEINSCHAFT FORDERUNG NACHBESTEUERUNG SCHULDEN SCHULDHAFTIGKEIT VERWANDTE · Rechtsnormen:

· § 38 StG § 133 StG § 151 StG § 152 StG § 160 StG § 162 StG § 17 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3