Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SR.2010.00001 • VG ZH SR.2010.00001 Generato dall'IA

Tax Authority's Unjustified Assessment Violates Right to be Heard

Numero d'incarto SR.2010.00001
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A tax authority assessed a supplementary tax on a married couple for the 2007 tax year, but failed to adequately justify the assessment in response to the couple's objection. The court found that the wife also had party status due to a presumption of representation. The court held that the tax authority violated the couple's right to be heard by not providing sufficient reasoning for the assessment and by improperly dismissing their objection without addressing its merits, leading to a partial upholding of the appeal and a remand of the case.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nachsteuer (Staats- und Gemeindesteuern 2007) | Nachsteuern Aufgrund der Vertretungsvermutung kommt der pflichtigen Ehegattin des Beschwerdeführers, die in eigenem Namen keine Verfahrenshandlungen vorgenommen hat, ebenfalls Parteistellung zu (E.1.1). Indem das Steueramt die Nachsteuerverfügung, mit der es die Pflichtigen nach pflichtgemässem Ermessen eingeschätzt hat, unzureichend begründet hat, verletzte es den Anspruch auf rechtliches Gehör. Es hat den Grund für die ungenügende Begründung der von den Pflichtigen erhobenen Einsprache selbst gesetzt und ist deshalb zu Unrecht auf diese nicht eingetreten (E.2). Rückweisung / Teilweise Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassazioni fiscali diritto di essere sentito autorità fiscale violazione dei diritti di parte diritti del contribuente appropriazione indebita di imposte alla fonte

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 29 Abs. II BV

The court cited this provision to explain the violation of the right to be heard due to insufficient justification of the additional tax assessment.

§ 140 Abs. II StG

This provision is implicitly referenced in the context of the court's decision regarding the insufficient justification of the additional tax assessment and the failure to consider the objection.

§ 134 Abs. II StG

This provision is related to the procedural steps concerning objections and their justification, which are central to the court's reasoning.

§ 162 Abs. III StG

This provision is likely related to the court's authority to remand or partially uphold the case, as indicated in the 'Rückweisung / Teilweise Gutheissung' part of the summary.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2010.00001

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2010.00001 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.08.2010 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Nachsteuer (Staats- und Gemeindesteuern 2007) · Nachsteuern Aufgrund der Vertretungsvermutung kommt der pflichtigen Ehegattin des Beschwerdeführers, die in eigenem Namen keine Verfahrenshandlungen vorgenommen hat, ebenfalls Parteistellung zu (E.1.1). Indem das Steueramt die Nachsteuerverfügung, mit der es die Pflichtigen nach pflichtgemässem Ermessen eingeschätzt hat, unzureichend begründet hat, verletzte es den Anspruch auf rechtliches Gehör. Es hat den Grund für die ungenügende Begründung der von den Pflichtigen erhobenen Einsprache selbst gesetzt und ist deshalb zu Unrecht auf diese nicht eingetreten (E.2).

Rückweisung / Teilweise Gutheissung. · --- · Stichworte: · BEGRÜNDUNGSPFLICHT EINSPRACHEBEGRÜNDUNG ERMESSENSEINSCHÄTZUNG ERMESSENSVERANLAGUNG NACHSTEUER NACHSTEUERVERANLAGUNG NACHSTEUERVERFÜGUNG PARTEISTELLUNG PFLICHTGEMÄSSES ERMESSEN RECHTLICHES GEHÖR RÜCKWEISUNG VERTRETUNGSVERHÄLTNIS VERTRETUNGSVERMUTUNG ZWISCHENENTSCHEID · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. II BV § 126 Abs. I StG § 134 Abs. II StG § 139 Abs. II StG § 140 Abs. II StG § 160 Abs. I StG § 162 Abs. III StG Art. 40 Abs. II StHG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3