Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2014.00136 • VG ZH SB.2014.00136 Generato dall'IA

State and Municipal Tax Appeal Jurisdiction and Oral Hearing Rights

Numero d'incarto SB.2014.00136
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered an appeal concerning state and municipal taxes for a specific year, which involved a third round of litigation. The court reasoned that for consistency and efficiency, direct federal tax and state/municipal tax cases are generally heard by the same judicial body regardless of the threshold for chamber jurisdiction. Crucially, the announcement of an intended increase in penalty (reformatio in peius) alters the scope and value of the dispute, thereby affecting the functional jurisdiction, meaning the chamber would have been the competent body to hear the matter. Furthermore, the court determined that in appeal proceedings, there is no right to an oral hearing or personal appearance, ultimately accepting the appeal and remitting the case for a new decision.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staats- und Gemeindesteuern 2006 (3. Rechtsgang) | Zwecks Einheitlichkeit der Rechtsprechung und aus prozessökonomischen Gründen werden die Verfahren der direkten Bundessteuer und der Staats- und Gemeindesteuern grundsätzlich von demselben Spruchkörper entschieden, unabhängig davon, ob beide die Streitwertgrenze für die Zuständigkeit der Kammer erreichen (E. 1.1). Durch die Ankündigung einer beabsichtigten Verböserung (reformatio in peius) wird der Umfang des Streitgegenstands verändert und damit auch der Streitwert. Die Streitwertveränderung wirkt sich auf die funktionelle Zuständigkeit aus, weshalb die Kammer zuständig gewesen wäre (E. 3). Im Rechtsmittelverfahren gibt es keinen Anspruch auf mündliche Verhandlung bzw. persönliche Anhörung (E. 4). Gutheissung und Rückweisung zum Neuentscheid.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura giudiziaria tributaria imposte comunali udienza dibattimentale diritti procedurali motivi di competenza imposta diretta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 114 Abs. IV StG

This provision appears to be the main ground or a key procedural basis for the final decision, given its inclusion in the cited legal norms section alongside procedural context.

§ 114 Abs. I StG

This provision appears to be the main ground or a key procedural basis for the final decision, given its inclusion in the cited legal norms section alongside procedural context.

§ 114 Abs. II StG

This provision appears to be the main ground or a key procedural basis for the final decision, given its inclusion in the cited legal norms section alongside procedural context.

Art. 29 Abs. II BV

This fundamental right provision is listed among the norms relevant to the decision.

Art. 30 Abs. I BV

This fundamental right provision is listed among the norms relevant to the decision.

Art. 6 Abs. I EMRK

This convention provision is listed among the norms relevant to the decision.

§ 38b Abs. I lit. c VRG

This provision is listed among the norms relevant to the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2014.00136

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2014.00136 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.05.2015 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Staats- und Gemeindesteuern 2006 (3. Rechtsgang) · Zwecks Einheitlichkeit der Rechtsprechung und aus prozessökonomischen Gründen werden die Verfahren der direkten Bundessteuer und der Staats- und Gemeindesteuern grundsätzlich von demselben Spruchkörper entschieden, unabhängig davon, ob beide die Streitwertgrenze für die Zuständigkeit der Kammer erreichen (E. 1.1). Durch die Ankündigung einer beabsichtigten Verböserung (reformatio in peius) wird der Umfang des Streitgegenstands verändert und damit auch der Streitwert. Die Streitwertveränderung wirkt sich auf die funktionelle Zuständigkeit aus, weshalb die Kammer zuständig gewesen wäre (E. 3). Im Rechtsmittelverfahren gibt es keinen Anspruch auf mündliche Verhandlung bzw. persönliche Anhörung (E. 4).

Gutheissung und Rückweisung zum Neuentscheid. · --- · Stichworte: · FUNKTIONELLE ZUSTÄNDIGKEIT RECHTLICHES GEHÖR REFORMATIO IN PEIUS SPRUCHKÖRPER STREITWERT STREITWERTBERECHNUNG VERBÖSERUNG · Rechtsnormen: · Art. 29 Abs. II BV Art. 30 Abs. I BV Art. 6 Abs. I EMRK § 114 Abs. I StG § 114 Abs. II StG § 114 Abs. IV StG § 38b Abs. I lit. c VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3