Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2013.00067 • VG ZH SB.2013.00067 Generato dall'IA

Tax Notice Procedure and Appeal Substantiation

Numero d'incarto SB.2013.00067
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned the proper procedure for taxing authorities to notify a taxpayer regarding the submission of a tax return after an initial public demand for filing, where the taxpayer subsequently filed an appeal without providing the requested return. The court reasoned that after a public request to submit tax documents, the authority could directly issue a reminder notice and that the taxpayer was in a procedural relationship obligating them to expect official notifications. Although the failure to include the tax return with the appeal did not automatically imply the appeal was insufficiently reasoned, the court ultimately found the appeal lacked the required substantiation, leading to its dismissal in the parts where it was considered admissible.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staats- und Gemeindesteuern 01.01.-31.12.2010 (2. Rechtsgang) | Nach der öffentlichen Aufforderung zur Einreichung der Steuererklärung darf das kantonale Steueramt die Steuerpflichtige unter Fristansetzung direkt mahnen. Mit der öffentlichen Aufforderung befindet sich die Steuerpflichtige zudem in einem Prozessrechtsverhältnis mit dem Beschwerdegegner, weshalb sie mit Zustellungen durch das kantonale Steueramt rechnen musste (E. 2.2). Allein aus dem Umstand, dass die Steuerpflichtige mit ihrer Einsprache keine Steuererklärung nachreichte, lässt sich nicht automatisch auf deren mangelhafte Begründung schliessen. Dennoch hat die Pflichtige ihre Einsprache vorliegend nicht genügend substantiiert (E.3.2). Abweisung, soweit darauf eingetreten wird.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura fiscale annunci pubblici autorità fiscale corretta notificazione multa al contribuente dichiarazione fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 138 Abs. 3 lit. a ZPO

This provision appears to be the procedural basis for the decision regarding inadmissibility or dismissal, as the decision addresses the substantiation of the appeal/objection.

§ 140 Abs. 2 StG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and relates to the core tax issue that led to the court's finding on the appeal's substance.

§ 139 Abs. 2 StG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and relates to the core tax issue that led to the court's finding on the appeal's substance.

§ 71 VRG

This procedural provision is listed among the cited legal norms relevant to the case.

§ 4 VRG

This procedural provision is listed among the cited legal norms relevant to the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2013.00067

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=213723&W10_KEY=13317097&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2013.00067 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.01.2014 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 06.03.2014 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Staats- und Gemeindesteuern 01.01.-31.12.2010 (2. Rechtsgang) · Nach der öffentlichen Aufforderung zur Einreichung der Steuererklärung darf das kantonale Steueramt die Steuerpflichtige unter Fristansetzung direkt mahnen.

Mit der öffentlichen Aufforderung befindet sich die Steuerpflichtige zudem in einem Prozessrechtsverhältnis mit dem Beschwerdegegner, weshalb sie mit Zustellungen durch das kantonale Steueramt rechnen musste (E. 2.2). Allein aus dem Umstand, dass die Steuerpflichtige mit ihrer Einsprache keine Steuererklärung nachreichte, lässt sich nicht automatisch auf deren mangelhafte Begründung schliessen. Dennoch hat die Pflichtige ihre Einsprache vorliegend nicht genügend substantiiert (E.3.2). Abweisung, soweit darauf eingetreten wird. · --- · Stichworte:

· BEGRÜNDUNG EINSCHÄTZUNG MAHNUNG NICHTEINTRETEN PFLICHTGEMÄSSES ERMESSEN PROZESSRECHTSVERHÄLTNIS · Rechtsnormen: · § 139 Abs. 2 StG § 140 Abs. 2 StG § 4 VRG § 71 VRG § 138 Abs. 3 lit. a ZPO · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4