Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2010.00020 • VG ZH SB.2010.00020 Generato dall'IA

Tax Assessment Based on Discretionary Estimation Upheld Due to Deficient Cash Books

Numero d'incarto SB.2010.00020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed an appeal concerning state and municipal tax assessments for two years, where the taxpayer was assessed based on administrative discretion due to inadequately maintained cash books, especially relevant for businesses with high cash transactions. The court reasoned that when cash books are deficient, the taxpayer cannot prove the assessment is incorrect, justifying the initial discretionary estimation by the tax authority, and that the lower court correctly deemed the initial estimations arbitrary; however, the revised estimations by the lower court were not obviously incorrect, and the taxpayer was rightly held liable for appeal costs due to culpable violation of procedural obligations, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staats- und Gemeindesteuern 01.01. - 31.12.2003 und 01.01. - 31.12.2004 | Anfechtung einer Ermessenseinschätzung Bedeutung von Kassabüchern für Unternehmen mit bargeldintensivem Geschäftsverkehr (E. 2.2). Im vorliegenden Fall wurde die Pflichtige mangels ordnungsgemäss geführten Kassabüchern zu Recht nach pflichtgemässem Ermessen eingeschätzt (E. 2.3). Voraussetzungen zur Anfechtung einer Ermessenseinschätzung (E. 3.1). Bei ordnungswidrigen Kassabüchern kann der Unrichtigkeitsnachweis naturgemäss nicht erbracht werden; deshalb hätte die Vorinstanz keine weitergehende Untersuchung durchführen dürfen (E. 3.2). Offensichtliche Unrichtigkeit einer Schätzung (E. 4.1). Die Vorinstanz ist zu Recht davon ausgegangen, dass die Schätzungen des kantonalen Steueramts willkürlich ausgefallen sind (E. 4.2). Die Neuschätzungen der Vorinstanz sind demgegenüber nicht offensichtlich unrichtig (E. 4.3). Die Kosten der Einspracheverfahren wurden der Pflichtigen zu Recht auferlegt, nachdem sie ihre Verfahrenspflichten schuldhaft verletzt hat (E. 5). Die anteilsmässige Kostenauflage im vorinstanzlichen Verfahren ist vertretbar (E. 6). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassazioni fiscali tassazione d'ufficio autorità fiscale libro di cassa potere di apprezzamento amministrativo spese di procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 151 StG

The appeal was dismissed, and the costs for the objection proceedings were correctly imposed on the taxpayer due to culpable violation of procedural duties.

Art. 140 Abs. II StG

This provision was likely cited in the reasoning leading to the final order regarding the rejection of the appeal.

Art. 139 Abs. II StG

This provision was likely cited in the reasoning leading to the final order regarding the rejection of the appeal.

Art. 135 Abs. II StG

This provision was likely cited in the reasoning leading to the final order regarding the rejection of the appeal.

Art. 135 Abs. I StG

This provision was likely cited in the reasoning leading to the final order regarding the rejection of the appeal.

Art. 134 Abs. II StG

This provision was likely cited in the reasoning leading to the final order regarding the rejection of the appeal.

Art. 957 OR

This provision was likely cited in the reasoning leading to the final order regarding the rejection of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2010.00020

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210145&W10_KEY=13317115&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2010.00020 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 27.10.2010 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Staats- und Gemeindesteuern 01.01. - 31.12.2003 und 01.01. - 31.12.2004 · Anfechtung einer Ermessenseinschätzung Bedeutung von Kassabüchern für Unternehmen mit bargeldintensivem Geschäftsverkehr (E. 2.2). Im vorliegenden Fall wurde die Pflichtige mangels ordnungsgemäss geführten Kassabüchern zu Recht nach pflichtgemässem Ermessen eingeschätzt (E. 2.3).

Voraussetzungen zur Anfechtung einer Ermessenseinschätzung (E. 3.1). Bei ordnungswidrigen Kassabüchern kann der Unrichtigkeitsnachweis naturgemäss nicht erbracht werden; deshalb hätte die Vorinstanz keine weitergehende Untersuchung durchführen dürfen (E. 3.2). Offensichtliche Unrichtigkeit einer Schätzung (E. 4.1). Die Vorinstanz ist zu Recht davon ausgegangen, dass die Schätzungen des kantonalen Steueramts willkürlich ausgefallen sind (E. 4.2). Die Neuschätzungen der Vorinstanz sind demgegenüber nicht offensichtlich unrichtig (E. 4.3).

Die Kosten der Einspracheverfahren wurden der Pflichtigen zu Recht auferlegt, nachdem sie ihre Verfahrenspflichten schuldhaft verletzt hat (E. 5). Die anteilsmässige Kostenauflage im vorinstanzlichen Verfahren ist vertretbar (E. 6). Abweisung. · --- · Stichworte: · BRUTTOGEWINNMARGE EINSPRACHEKOSTEN ERMESSENSEINSCHÄTZUNG GESCHÄFTSBÜCHER JAHRESRECHNUNG KASSABUCH OFFENSICHTLICHE UNRICHTIGKEIT REKURSKOSTEN SCHÄTZUNG UNRICHTIGKEITSNACHWEIS VERFAHRENSPFLICHTVERLETZUNG · Rechtsnormen: · Art. 957 OR § 133 StG § 134 Abs. II StG § 135 Abs. I StG § 135 Abs. II StG § 139 Abs. II StG § 140 Abs. II StG § 142 Abs. II StG § 151 StG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2