Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2010.00019 • VG ZH SB.2010.00019 Generato dall'IA

Taxpayer's Late-Filed Documents Considered in Property Gains Tax Appeal

Numero d'incarto SB.2010.00019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

When a taxpayer failed to file a property gains tax return, the tax authorities made an estimation. The taxpayer did not cooperate in the subsequent appeal process, failing to prove the estimation incorrect. However, documents submitted by the taxpayer after the appeal deadline, which could have immediately proven the expenses incurred, should have been considered by the appeal commission. Therefore, the case was remanded for a review of the estimation's reasonableness, considering these late-submitted documents.

Regesto Legislator

Ufficiale

Grundstückgewinnsteuer | Einschätzung nach pflichtgemässem Ermessen bei Grundstückgewinnsteuer Die Pflichtige hat keine Grundstückgewinnsteuererklärung eingereicht, weshalb sie nach pflichtgemässem Ermessen eingeschätzt wurde. Da sie auch im Einsprache- und Rekursverfahren ihren Mitwirkungspflichten nicht nachkam, ist ihr der Nachweis der Unrichtigkeit der Ermessenseinschätzung misslungen. Die angefochtene Ermessenseinschätzung konnte daher nur in Bezug auf die Höhe der auferlegten Steuer auf offensichtliche Unrichtigkeit überprüft werden (E. 2.2 und 2.3). Bei der Angemessenheitsprüfung muss die Steuerrekurskommission grundsätzlich auf den Aktenstand im Zeitpunkt der Entscheidfällung abstellen. Von der Pflichtigen nach Ablauf der Rekursfrist eingereichte Unterlagen, sind geeignet, um den sofortigen Beweis für die aufgewendeten Kosten zu erbringen. Sie hätten daher von der Rekurskommmission berücksichtigt werden müssen (E. 3.2). Rückweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
dichiarazione fiscale stima fiscale immobiliare documenti contenuti nel fascicolo autorità fiscale atto tardivo accesso agli atti del contribuente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 153 Abs. III StG

Used to determine that the tax assessment could only be reviewed for obvious incorrectness in its amount.

§ 153 Abs. IV StG

Used to determine that documents submitted after the appeal deadline should have been considered by the Tax Appeals Commission as they provided immediate proof of costs incurred.

§ 216 Abs. I StG

Cited in relation to the assessment of profits from the sale of real estate.

§ 17 Abs. II VRG

Cited in relation to the duty to cooperate in tax matters.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2010.00019

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2010.00019 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.04.2010 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Grundstückgewinnsteuer · Einschätzung nach pflichtgemässem Ermessen bei Grundstückgewinnsteuer Die Pflichtige hat keine Grundstückgewinnsteuererklärung eingereicht, weshalb sie nach pflichtgemässem Ermessen eingeschätzt wurde. Da sie auch im Einsprache- und Rekursverfahren ihren Mitwirkungspflichten nicht nachkam, ist ihr der Nachweis der Unrichtigkeit der Ermessenseinschätzung misslungen.

Die angefochtene Ermessenseinschätzung konnte daher nur in Bezug auf die Höhe der auferlegten Steuer auf offensichtliche Unrichtigkeit überprüft werden (E. 2.2 und 2.3). Bei der Angemessenheitsprüfung muss die Steuerrekurskommission grundsätzlich auf den Aktenstand im Zeitpunkt der Entscheidfällung abstellen. Von der Pflichtigen nach Ablauf der Rekursfrist eingereichte Unterlagen, sind geeignet, um den sofortigen Beweis für die aufgewendeten Kosten zu erbringen. Sie hätten daher von der Rekurskommmission berücksichtigt werden müssen (E. 3.2).

Rückweisung. · --- · Stichworte: · ANGEMESSENHEITSPRÜFUNG AUS DEM RECHT WEISEN EINSCHÄTZUNG EINSCHÄTZUNGSVORSCHLAG ERMESSENSEINSCHÄTZUNG FRISTVERSÄUMNIS GRUNDSTÜCKGEWINNSTEUER NOVEN NOVENAUSSCHLUSS OFFENSICHTLICH UNRICHTIG PFLICHTGEMÄSSES ERMESSEN STEUERERKLÄRUNG UNRICHTIGKEITSNACHWEIS WILLKÜR · Rechtsnormen: · § 139 Abs. II StG § 140 Abs. II StG § 151 Abs. I StG § 152 StG § 153 Abs. III StG § 153 Abs. IV StG § 155 StG § 160 StG § 206 StG § 211 StG § 213 StG § 216 Abs. I StG § 221 Abs. I lit. a StG § 17 Abs. II VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3