Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2004.00043 • VG ZH SB.2004.00043 Generato dall'IA

Tenant Improvements as Reinstated Depreciation

Numero d'incarto SB.2004.00043
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered whether tenant improvements to a leased commercial property, such as windows, electrical installations, and ventilation systems, qualified as capital expenditures that should be recognized as "reinstated depreciation" when the property was sold. The court ruled that these improvements were objectively suitable for increasing the property's market value and therefore constituted value-enhancing expenditures. Consequently, their costs were to be considered part of the acquisition costs and, in determining the profit, treated as reinstated depreciation. The appeal by the cantonal tax office was granted.

Regesto Legislator

Ufficiale

Einschätzung 1999 und 2000 | Wiedereingebrachte Abschreibungen Die in Frage stehenden Aufwendungen der Mieter für Einbauten in der veräusserten Geschäftsliegenschaft beschlagen Fenster, Elektroinstallationen, Lüftungsanlagen, etc., die unstreitig Bestandteil der Liegenschaft bilden. Es ist offenkundig, dass diese Einbauten objektiv geeignet waren, den Marktwert der Liegenschaft zu erhöhen. Die Mietereinbauten sind daher als wertvermehrend im Sinn von § 221 Abs. 1 lit. a StG zu würdigen und die entsprechenden Kosten bei den Anlagekosten und damit bei der Bestimmung des Gewinns nach § 18 Abs. 5 StG als wiedereingebrachte Abschreibungen zu berücksichtigen. Gutheissung der Beschwerde des kantonalen Steueramts.

Parole chiave

Generato dall'IA
cosa locata ammortamento costo del capitale deduzione delle spese di manutenzione di immobili spese di ristrutturazione mercato immobiliare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 221 Abs. 1 lit. a StG

Used to classify tenant improvements as value-increasing expenses.

§ 18 Abs. 5 StG

Used to consider tenant improvements as recovered depreciation in the determination of profit.

Art. 671 ZGB

Cited concerning the nature of immovable property and its components.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2004.00043

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204637&W10_KEY=13317143&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2004.00043 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 24.11.2004 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 02.05.2005 formell erledigt. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Einschätzung 1999 und 2000 · Wiedereingebrachte Abschreibungen Die in Frage stehenden Aufwendungen der Mieter für Einbauten in der veräusserten Geschäftsliegenschaft beschlagen Fenster, Elektroinstallationen, Lüftungsanlagen, etc., die unstreitig Bestandteil der Liegenschaft bilden.

Es ist offenkundig, dass diese Einbauten objektiv geeignet waren, den Marktwert der Liegenschaft zu erhöhen. Die Mietereinbauten sind daher als wertvermehrend im Sinn von § 221 Abs. 1 lit. a StG zu würdigen und die entsprechenden Kosten bei den Anlagekosten und damit bei der Bestimmung des Gewinns nach § 18 Abs. 5 StG als wiedereingebrachte Abschreibungen zu berücksichtigen. Gutheissung der Beschwerde des kantonalen Steueramts. · --- · Stichworte: · ANLAGEKOSTEN EINKOMMENSSTEUER GESCHÄFTSLIEGENSCHAFT GRUNDSTÜCKGEWINN KAUFPREISGESTALTUNG MARKTWERT MIETEREINBAUTE WERTVERMEHRENDE AUFWENDUNGEN WIEDEREINGEBRACHTE ABSCHREIBUNGEN · Rechtsnormen:

· § 18 Abs. V StG § 221 Abs. I lit. a StG Art. 671 ZGB · Publikationen: · RB 2004 Nr. 90 S. 175 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2