210
ZGBCC
CH
CH
Art. 671 Codice civile svizzero (CC)
CC; Parte prima: Della proprietà; Titolo diciannovesimo: Della proprietà fondiaria; Capo secondo: Elementi e limiti della proprietà fondiaria; A. Elementi; III. Costruzioni sul fondo; 1. In rapporto al materiale; a. Proprietà del medesimo
Art. 671 CC
Ove taluno adoperi materiale altrui per costruire sul proprio fondo, o materiale proprio per costruire sul fondo altrui, il materiale diventa parte costitutiva del fondo.
Il proprietario dei materiali che furono adoperati senza il suo consenso ha il diritto di rivendicarli ed esigerne la rimozione, a spese del proprietario del fondo, in quanto si possa fare senza un danno sproporzionato.
Alle medesime condizioni il proprietario del fondo può domandare la rimozione a spese del costruttore dei materiali adoperati senza il suo consenso.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (36)
TVR.2024.Nr.18 · tg (Art. 671 ZGB)
Property Transfer Tax Retroactive Reassessment Based on Buyer's Prior Investments
Cited in the reasoning regarding the principle of accession, where the building becomes part of the property before transfer.
EL.2023.21 · sg (Art. 671 Abs. 1 ZGB)
Appeal Dismissed: Calculation of Inherited Property Share for Supplementary Benefits Eligibility
Cited in the reasoning section regarding the ownership of investments made by a co-heir.
HG190128 · zh (Art. 671 f. ZGB)
Contractor Fails to Prove Extra Work Claims Without Written Approval
Used to dismiss the claim against the second defendant, as the court found the legal requirements for such claims were not met.
ADM 2020 120 · ju (art. 671 CC)
Land Value Assessment: Permanent vs. Mobile Structures
Cited as part of the legal basis for accession, where constructions on a property become integral parts of it.
Handelsrecht.Forder · ag (Art. 671 Abs. 1 ZGB)
Sub-subcontractor v. Property Owner: No Contractual Claim Found
Establishes the principle of accession, where materials become part of the property.
Handelsrecht.Forder · ag (Art. 671 Abs. 2 and 3 ZGB)
Sub-subcontractor v. Property Owner: No Contractual Claim Found
Concerns the right to separate materials incorporated into property under certain conditions.
OG O2V 17 34 · ar (Art. 671 ZGB)
Appeal on Property Gains Tax Calculation: Exclusion of Movable Inventory from Acquisition Cost
This provision on fixtures is mentioned to assess whether the furniture became an integral part of the property.
Handelsrecht.Bauhan · ag (Art. 671 Abs. 1 ZGB)
Construction Company's Lien for Unfulfilled Property Sale
Cited in conjunction with Art. 672 ZGB regarding compensation for material used on foreign land.
NP180002 · zh (Art. 671 ff. ZGB)
Construction Material Debt Appeal: Procedural Error in Default Judgment
Mentioned in the reasoning concerning property law claims against a building craftsman, but not used in the final orders.
VD.2015.131 · bs (Art. 671 ZGB)
Tax Authority v. Property Seller on Transfer Tax Liability for Construction Component
Cited in the reasoning to explain the legal mechanism of property ownership transfer concerning installed materials, supporting the determination of who is the 'Veräusserin'.
AC.2014.0101 · vd (art. 671 ss CC)
Construction Permit Revocation and Legitimate Reliance
Cited in the reasoning regarding the civil law framework related to the landowner's signature requirement.
2014.02.11.zr.1 · bl (Art. 671 ff. ZGB)
Sub-lessor Liable for Sub-lessee's Renovation Investments
This provision is mentioned as not being applicable for the compensation of tenant investments because the installation of materials was based on a contract.
16.2012.9 · ti (art. 671 CC)
Lessor v. Tenant: Unauthorized Agricultural Building Modification and Removal
The court cited this article in relation to the owner's right to demand the removal of structures built without consent, provided it can be done without disproportionate damage.
AC.2011.0219 · vd (Art. 671 ss CC)
Property Owner v. Municipal Authority on Building Permits
Cited to explain the civil law basis for the requirement of the landowner's signature in relation to accession.
LB100053 · zh (Art. 671 Abs. 3 und 678 Abs. 1 ZGB)
Boundary Dispute and Property Line Registration
The court dismissed the plaintiff's request for removal of structures (Beseitigungsklage) based on these articles, which were requested by the plaintiff in the first instance.