Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PB.2005.00049 • VG ZH PB.2005.00049 Generato dall'IA

Pregnancy Discrimination in Fixed-Term Contract Non-Renewal

Numero d'incarto PB.2005.00049
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An employee hired for a fixed six-month term in a care facility, whose employment extension had been confirmed to authorities, was informed one month before the contract's end that she would not be retained due to operational reasons immediately after announcing her pregnancy, while a similar position was concurrently advertised; the court found that the rejection of continued employment constituted direct discrimination based on pregnancy under the equality legislation, despite the lack of entitlement to continued employment based on the principle of trust, and consequently awarded compensation.

Regesto Legislator

Ufficiale

Beendigung des Arbeitsverhältnisses / Diskriminierung | Beendigung des Arbeitsverhältnisses; Diskriminierung. Die Beschwerdeführerin wurde für sechs Monate befristet als Mitarbeiterin Pflege/Betreuung in einem Pflegezentrum angestellt. Es wurde beantragt, sie anschliessend fest anzustellen, was auch gegenüber der Fremdenpolizei bestätigt wurde. Einen Monat vor Ablauf des befristeten Arbeitsverhältnisses gab die Beschwerdeführerin ihre Schwangerschaft bekannt. Zwei Tage später wurde ihr erklärt, sie könne aus betrieblichen Gründen nicht weiter beschäftigt werden. Gleichentags wurde eine Stelle als Pflegefachperson im selben Pflegezentrum ausgeschrieben. Zuständigkeit (E. 1). Die Beschwerdeführerin kann aus dem Vertrauensschutz nichts in Bezug auf die Verlängerung des Arbeitsverhältnisses ableiten (E. 2). Das Gleichstellungsgesetz verbietet die direkte und indirekte Benachteiligung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern aufgrund ihres Geschlechts und bei Arbeitnehmerinnen namentlich in Bezug auf ihre Schwangerschaft (E. 3.1). Das Vorliegen einer Anstellungsdiskriminierung ist zu bejahen (E. 3.3). Festsetzung der Entschädigung (E. 3.4). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 4). Teilweise Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto di lavoro determinato principio d'uguaglianza e divieto di discriminazione pubblicità dell'appalto diritto all'indennizzo congedo di maternità discriminazione fondata sul sesso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 5 GlG

This provision formed the main basis for affirming the employment discrimination against the appellant.

Art. 13 GlG

This provision was used in relation to determining the compensation due for the proven discrimination.

Art. 10 PR Zürich

This provision was cited in the context of setting the costs and compensation consequences in the final order.

Art. 11 PR Zürich

This provision was cited in the context of setting the costs and compensation consequences in the final order.

Art. 12 PR Zürich

This provision was cited in the context of setting the costs and compensation consequences in the final order.

Art. 19 Abs. I PR Zürich

This provision was cited in the context of setting the costs and compensation consequences in the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2005.00049

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2005.00049 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 08.02.2006 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Beendigung des Arbeitsverhältnisses / Diskriminierung · Beendigung des Arbeitsverhältnisses; Diskriminierung. Die Beschwerdeführerin wurde für sechs Monate befristet als Mitarbeiterin Pflege/Betreuung in einem Pflegezentrum angestellt. Es wurde beantragt, sie anschliessend fest anzustellen, was auch gegenüber der Fremdenpolizei bestätigt wurde.

Einen Monat vor Ablauf des befristeten Arbeitsverhältnisses gab die Beschwerdeführerin ihre Schwangerschaft bekannt. Zwei Tage später wurde ihr erklärt, sie könne aus betrieblichen Gründen nicht weiter beschäftigt werden. Gleichentags wurde eine Stelle als Pflegefachperson im selben Pflegezentrum ausgeschrieben. Zuständigkeit (E. 1). Die Beschwerdeführerin kann aus dem Vertrauensschutz nichts in Bezug auf die Verlängerung des Arbeitsverhältnisses ableiten (E. 2). Das Gleichstellungsgesetz verbietet die direkte und indirekte Benachteiligung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern aufgrund ihres Geschlechts und bei Arbeitnehmerinnen namentlich in Bezug auf ihre Schwangerschaft (E. 3.1).

Das Vorliegen einer Anstellungsdiskriminierung ist zu bejahen (E. 3.3). Festsetzung der Entschädigung (E. 3.4). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 4). Teilweise Gutheissung. · --- · Stichworte: · ANSTELLUNGSDISKRIMINIERUNG ARBEITSVERHÄLTNIS DISKRIMINIERUNG DISKRIMINIERUNGSVERBOT GLEICHSTELLUNGSGESETZ SCHWANGERSCHAFT ÜBRIGES ÖFFENTLICHES DIENSTRECHT VERTRAUENSPRINZIP VERTRAUENSSCHUTZ · Rechtsnormen: · Art. 5 Abs. III BV Art. 9 BV Art. 2 GlG Art. 3 GlG Art. 5 GlG Art. 13 GlG Art. 336c OR Art. 10 PR Zürich Art. 11 PR Zürich Art. 12 PR Zürich Art. 19 Abs. I PR Zürich · Publikationen:

· RB 2006 Nr. 106 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3