Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
21 10 22 • KG LU 21 10 22 Generato dall'IA

Unauthorized Practice of Law in Criminal Representation

Numero d'incarto 21 10 22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A person who acts as a representative in criminal proceedings by exercising rights and fulfilling obligations reserved exclusively for registered attorneys violates the prohibition against the unauthorized practice of law (§ 25 UeStG). The court reasoned that the appellant committed this offense by filing a request for access to case files on behalf of the accused and attending an investigative hearing as the accused's defense counsel, which are actions requiring formal authorization under procedural law (§§ 66, 68 StPO) and effectively representing the client before authorities, irrespective of any self-proclaimed advisory role or the failure to receive file copies directly.

Regesto Legislator

Ufficiale

§ 25 UeStG; §§ 66 Abs. 1 und 68 Abs. 1 StPO. Wer sich im Strafverfahren als Parteivertreter aufführt und Rechte und Pflichten wahrnimmt, welche nur einem im Register eingetragenen Anwalt zustehen, macht sich der unbefugten Berufsausübung im Sinne von § 25 UeStG schuldig. | Strafrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
patrocinio non autorizzato infrazione diritti procedurali rappresentanza legale consultazione degli atti diritto delle obbligazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 32 OR
§ 25 UeStG
This is the provision under which the defendant was convicted for unauthorized practice of law, which the court upheld.
§ 66 Abs. 1 StPO
Cited to establish which rights (like file inspection) are reserved for parties and their representatives.
§ 68 Abs. 1 StPO
Cited to establish which rights (like attending procedural acts) are reserved for parties and their representatives.
Generato dall'IA
2N 16 56
Conflict of Interest in Joint Defense Representation
KA 05 56
Criminal Proceedings and Denial of Appointed Counsel in Alien Law Violations
OG 1996 37
Attorney Self-Representation Conflict in Criminal Proceedings
OG 1995 48
Unauthorized Title Use Sanction

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 25 UeStG

This is the provision under which the defendant was convicted for unauthorized practice of law, which the court upheld.

§ 66 Abs. 1 StPO

Cited to establish which rights (like file inspection) are reserved for parties and their representatives.

§ 68 Abs. 1 StPO

Cited to establish which rights (like attending procedural acts) are reserved for parties and their representatives.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafrecht

Entscheiddatum: · 23.04.2010

Fallnummer: · 21 10 22

LGVE: · 2010 I Nr. 45

Leitsatz: · § 25 UeStG; §§ 66 Abs. 1 und 68 Abs. 1 StPO. Wer sich im Strafverfahren als Parteivertreter aufführt und Rechte und Pflichten wahrnimmt, welche nur einem im Register eingetragenen Anwalt zustehen, macht sich der unbefugten Berufsausübung im Sinne von § 25 UeStG schuldig.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.