Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BB.2018.7 • BStGer BB.2018.7 Generato dall'IA

Recusal Request Withdrawal Leads to Case Closure and Costs Order

Numero d'incarto BB.2018.7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale penale federale (TPF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A request for recusal of a judge was filed, but the applicant later withdrew the request during the main hearing. The appellate chamber held that the withdrawal terminated the recusal proceedings, rendering the matter settled. Consequently, the case was closed, and the applicant was ordered to bear the costs of the proceedings.

Regesto Legislator

Ufficiale

Ausstand des erstinstanzlichen Gerichts (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO). Rückzug des Ausstandsgesuchs.;;Ausstand des erstinstanzlichen Gerichts (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO). Rückzug des Ausstandsgesuchs.;;Ausstand des erstinstanzlichen Gerichts (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO). Rückzug des Ausstandsgesuchs.;;Ausstand des erstinstanzlichen Gerichts (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO). Rückzug des Ausstandsgesuchs.

Parole chiave

Generato dall'IA
istanza di ricusazione tardiva ritiro dell'azione di divorzio abbandono del procedimento procedura direttrice diritto alla risoluzione del contratto domanda di riesame amministrativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 59 Abs. 4 StPO

Provision applied to impose costs on the applicant due to the withdrawal of the application.

Art. 428 Abs. 1 StPO

Provision applied analogously to impose costs on the applicant due to the withdrawal of the application.

Art. 73 StBOG

Provision applied to set the court fee.

Art. 5 BStKR

Provision applied to set the court fee.

Art. 8 Abs. 1 BStKR

Provision applied to set the court fee.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesstrafgericht

Tribunal pénal fédéral

Tribunale penale federale

Tribunal penal federal

Gesc häftsnummer: BB.2018.7

Beschluss vom 16. Februar 2018 Beschwerdekammer

Besetzung Bundesstrafrichter Giorgio Bomio-Giovanascini, Vorsitz, Patrick Robert-Nicoud und Stephan Blättler, Gerichtsschreiberin Chantal Blättler Grivet Fojaja

Parteien A., vertreten durch Rechtsanwalt Nathan Landshut, Gesuchsteller

gegen

B., Bundesstrafgericht, Strafkammer, Gesuchsgegner

Gegenstand Ausstand des erstinstanzlichen Gerichts (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO); Rückzug des Ausstandsgesuchs

Die Beschwerdekammer hält fest, dass:

- im Rahmen des bei der Strafkammer des Bundesstrafgerichts hängigen Strafverfahrens SK.2017.73 in Sachen Bundesanwaltschaft gegen A. letzterer mit Eingabe vom 24. Januar 2018 bei der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts den Ausstand von Bundesstrafrichter B. beantragte (act. 1);

- A. anlässlich der Hauptverhandlung im Strafverfahren SK.2017.73 vom

9. Februar 2018 unter anderem erklärte, sein bei der Beschwerdekammer eingereichtes Ausstandsgesuch zurückzuziehen (act. 6.1);

- die Strafkammer den betreffenden Protokollauszug mit Schreiben vom

9. Februar 2018 der Beschwerdekammer, mit Kopie an den Rechtsvertreter des Gesuchstellers, übermittelte (act. 6).

Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung, dass:

- sich die Zuständigkeit der Beschwerdekammer für die Behandlung des vorliegenden Ausstandsgesuches gestützt auf Art. 59 Abs. 1 lit. b StPO i.V.m.

Art. 37 Abs. 1 StBOG ergibt (Urteil des Bundesgerichts 1B_157/2017 vom

10. Mai 2017, E. 2.2);

- analog zu Art. 386 Abs. 2 lit. b StPO das Ausstandsgesuch bis zum Abschluss des Schriftenwechsels zurückgezogen werden kann;

- der Rückzug des Ausstandsgesuchs den Rechtsstreit beendet, weshalb das Ausstandsverfahren als erledigt abgeschrieben werden kann;

- bei diesem Ausgang des Verfahrens der Gesuchsteller die Kosten zu tragen hat (Art. 59 Abs. 4 StPO und Art. 428 Abs. 1 StPO analog);

- diese auf Fr. 500.-- festzusetzen sind (Art. 73 StBOG und Art. 5 und 8 Abs. 1 BStKR).

Demnach erkennt die Beschwerdekammer:

1. Das Ausstandsverfahren wird zufolge Rückzugs des Ausstandsbegehrens als erledigt abgeschrieben.

2. Die Gerichtsgebühr von Fr. 500.-- wird dem Gesuchsteller auferlegt.

Bellinzona, 16. Februar 2018

Im Namen der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts

Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:

Zustellung an

- Rechtsanwalt Nathan Landshut

- B., Bundesstrafgericht, Strafkammer (brevi manu)

Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Entscheid ist kein ordentliches Rechtsmittel gegeben.