Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AGVE 2000 77 • OG AG AGVE 2000 77 Generato dall'IA

Jurisdiction over Partial Driving Bans and Federal Appeal Rights

Numero d'incarto AGVE 2000 77
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Argovia (CH-AG)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A canton's administrative council and the federal council have jurisdiction over partial driving bans, and a specific provision of the cantonal administrative procedure law does not apply if a party lacks the right to appeal before a substantively and functionally competent federal authority.

Regesto Legislator

Ufficiale

77 Verkehrsanordnungen gemäss Art. 3 Abs. 4 SVG; Zuständigkeit desRegierungsrates und des Bundesrates bei Teilfahrverboten.- § 52 Ziff. 19 VRPG ist nicht anwendbar in jenen Fällen, in welcheneiner Partei die Beschwerdebefugnis in einem Rechtmittelverfahrenvor einer sachlich und funktional zuständigen...

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia autorità amministrativa divieto di condurre autorizzazione parziale violazione semplice della LCStr istanza di autorizzazione all’esecuzione – Competenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 52 Ziff. 19 VRPG

The provision is not applicable in cases where a party lacks standing to appeal before a federal authority.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

AGVE 2000 77 S.346

2000 Verwaltungsrechtspflege 346

[...]

77 Verkehrsanordnungen gemäss Art. 3 Abs. 4 SVG; Zuständigkeit des Regierungsrates und des Bundesrates bei Teilfahrverboten.

- § 52 Ziff. 19 VRPG ist nicht anwendbar in jenen Fällen, in welchen einer Partei die Beschwerdebefugnis in einem Rechtmittelverfahren vor einer sachlich und funktional zuständigen Bundesbehörden fehlt.

Vgl. AGVE 2000, S. 115, Nr. 32