Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
II UK 19/09 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed appeal; rural periods only supplement pension under Art. 10 of Social Security Act.

Numéro de cause II UK 19/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a pensioner against the Social Insurance Institution's decision regarding his pension amount. The applicant argued for a standard pension including his rural farming periods, while the court noted these periods were already utilized to meet the minimum requirement for pension eligibility under Article 28. The court ruled that Article 10 of the Social Security Act strictly limits rural periods to supplementing the required duration, not to increase the pension base, and found the appeal inadmissible as it lacked a specific legal basis for a different pension calculation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 28 tej ustawy: okresy rolnicze mogą być zaliczone wyłącznie do uzupełnienia wymaganego stażu do nabycia prawa do emerytury, a nie do podwyższenia jej wysokości.

Mots-clés

Généré par l'IA
rural periods pension supplement Social Security Act pension eligibility cassation appeal minimum requirement insurance system

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 28 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 382 k.p.c
art. 5 k.p.c
art. 6 k.c
art. 394 § 1 pkt 2 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
II UZP 9/06
Social Security Court allows new pension base calculation using same contribution period as disability pension.
II UK 364/07
Supreme Court allows cassation appeal dismissal, clarifying that agricultural periods can supplement pension eligibility periods up to the next required stage.
II UK 59/04
Supreme Court allows partial counting of farm work years to supplement pension contribution periods under specific statutory conditions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet