Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
II UK 364/07 Généré par l'IA

Supreme Court allows cassation appeal dismissal, clarifying that agricultural periods can supplement pension eligibility periods up to the next required stage.

Numéro de cause II UK 364/07
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Bożena K. against the Social Insurance Institution's decision regarding her pension entitlement. The applicant argued that her agricultural work periods should be fully recognized to meet the 20-year requirement for a full pension, while the institution initially denied this based on a restrictive interpretation limiting such supplements to incomplete pensions when total periods were under 15 years. The Court clarified that Article 10 of the Pension Act permits supplementing qualifying periods with agricultural contributions up to the nearest required stage for full pension eligibility, provided the total exceeds 15 years, thereby validating the institution's final outcome despite its procedural errors.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 10 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach; Art. 27 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach: Agricultural insurance periods may supplement non-contributory periods to reach the next required stage for full pension eligibility, provided the total duration exceeds 15 years, rather than being restricted solely to incomplete pension thresholds.

Mots-clés

Généré par l'IA
pension eligibility periods agricultural insurance contributions Social Insurance Institution cassation appeal dismissal non-contributory periods full pension entitlement statutory interpretation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 28 ust. 1 in principio ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 15 ust. 6 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 39814 k.p.c.
art. 67 ust. 1 Konstytucji RP
art. 39814 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
II UK 59/04
Supreme Court allows partial counting of farm work years to supplement pension contribution periods under specific statutory conditions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet