Legislator Jurisprudence & Législation
II UZP 1/04 Généré par l'IA

Retired judge's contract work falls under mandatory social insurance despite constitutional retirement status.

Numéro de cause II UZP 1/04
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ruled that a retired judge performing contract work is subject to mandatory social insurance. The insured argued that judges and prosecutors were excluded from the system, claiming unfairness compared to other retirees. The court rejected this, citing Constitutional Court precedents that justify mandatory contributions even when the reciprocal benefit is not fully realized.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 9 ust. 4, 4a, 4b ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych: Mandatory social insurance applies to retired judges performing contract work, as the Constitutional Court established that the lack of strict reciprocity between contributions and benefits does not exempt them from the obligation.

Mots-clés

Généré par l'IA
retired judge social insurance contract work mandatory coverage Constitutional Court precedent reciprocity principle insurance judicial retirement status unfair discrimination claim social security obligation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 9 ust. 4, ust. 4a i ust. 4b ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 781 § 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych
Art. 2 i 32 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
art. 180 Konstytucji

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet